1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:09,835 --> 00:00:12,099
George Carlín:
LA BROMA CONDUCE
YO POR UN CAMINO,

4
00:00:12,142 --> 00:00:14,492
Y LUEGO CAMBIA
EL CAMINO EN MÍ DE REPENTE,

5
00:00:14,536 --> 00:00:15,928
Y ME GOLPEA
CON UN MARTILLO.

6
00:00:15,972 --> 00:00:17,539
ES SOLO,
"AQUÍ VAMOS, AMIGOS".

7
00:00:17,582 --> 00:00:20,498
TE HAS EXTENDIDO
TÚ MISMO CUANDO ESTÁS
HACERLO BIEN,

8
00:00:20,542 --> 00:00:22,196
SOBRE HACERLO TAN HORRÍFICO
COMO PUEDES.

9
00:00:22,239 --> 00:00:23,632
¡Y BAM!

10
00:00:23,675 --> 00:00:26,417
BAM ELLOS CON TAN CORTES
UN TÍTULO COMO PUEDES.

11
00:00:26,461 --> 00:00:27,418
"LOS ARISTÓCRATAS".

12
00:00:27,462 --> 00:00:28,419
"LOS ARISTÓCRATAS".

13
00:00:28,463 --> 00:00:29,942
"LOS ARISTÓCRATAS".

14
00:00:29,986 --> 00:00:31,074
¿EL QUÉ?

15
00:00:31,118 --> 00:00:32,554
HE ESCUCHADO EL CHISTE,

16
00:00:32,597 --> 00:00:34,425
PERO NO ME RECUERDO
QUE FUE TAN MALO.

17
00:00:34,469 --> 00:00:36,297
RECUERDO QUE ME DESMAYÉ.

18
00:00:39,561 --> 00:00:40,779
David Brenner:
Esa broma ha existido.

19
00:00:40,823 --> 00:00:42,868
"LOS ARISTÓCRATAS" ES
SIEMPRE COMO UN CLÁSICO.

20
00:00:42,912 --> 00:00:44,696
DE HECHO, LO CONTARON...
CREO QUE FUE LA "NINA"

21
00:00:44,740 --> 00:00:45,871
O LA "PINTA" EN
LA "SANTA MARÍA"

22
00:00:45,915 --> 00:00:47,177
CUANDO COLÓN FUE
CRUZANDO EL OCÉANO.

23
00:00:47,221 --> 00:00:49,440
Y CREO QUE LINCOLN LO DIJO
YO. NO ESTOY MUY SEGURO.

24
00:00:49,484 --> 00:00:51,312
ESTABA EN EL TEATRO EN
EL TIEMPO. YO ERA AYUDANTE.

25
00:00:52,791 --> 00:00:54,793
DE TODOS LOS CHISTES PARA HACER
UN DOCUMENTAL SOBRE,

26
00:00:54,837 --> 00:00:55,968
¿ELIGISTE ESTE?

27
00:00:58,406 --> 00:00:59,929
Michael McKean:
HABÍA ESTO
SOCIEDAD SECRETA:

28
00:00:59,972 --> 00:01:01,713
CHEVY CHASE Y
MICHAEL O'DONOGHUE,

29
00:01:01,757 --> 00:01:03,541
CREO JOHN BELUSHI
Y ALGUNOS OTROS,

30
00:01:03,585 --> 00:01:05,761
TENÍAN ESTO
Aquelarre de... personas

31
00:01:05,804 --> 00:01:07,937
QUIEN CONTARÍA ESTE CHISTE
UNA Y OTRA VEZ.

32
00:01:07,980 --> 00:01:09,895
CHEVY CHASE SUPUESTAMENTE
SOLÍA HACER FIESTAS,

33
00:01:09,939 --> 00:01:12,115
Y LOS CRITERIOS
ERA, TENÍAS A LA MAMÁ,

34
00:01:12,159 --> 00:01:14,639
EL PAPÁ, EL HIJO, EL
HIJA Y UN PERRO.

35
00:01:14,683 --> 00:01:17,555
Y TENÍAS QUE HABLAR CON
ALGUNA COMBINACIÓN DE ESO

36
00:01:17,599 --> 00:01:19,253
SIN REPETIRTE;

37
00:01:19,296 --> 00:01:21,298
SI TE REPETISTE
ESTABAS FUERA.

38
00:01:21,342 --> 00:01:23,213
LA IDEA ERA QUE
TENEMOS QUE ROMPER
MEDIA HORA.

39
00:01:23,257 --> 00:01:24,301
TU SABES, NOSOTROS
TENGO QUE CONSEGUIR...

40
00:01:24,345 --> 00:01:25,737
TENEMOS QUE HACER
ESTA BROMA ÚLTIMA

41
00:01:25,781 --> 00:01:26,869
MÁS DE
MEDIA HORA.

42
00:01:26,912 --> 00:01:28,088
Y NO LO SE
SI ALGUNA VEZ LO HICIERON.

43
00:01:28,131 --> 00:01:29,567
Aparentemente O'DONOGHUE
SE CERCA.

44
00:01:29,611 --> 00:01:31,439
PERO MURIÓ EN
EL INTENTO.

45
00:01:31,482 --> 00:01:33,136
NO MUY CONOCIDO.

46
00:01:33,180 --> 00:01:34,398
OÍ A MICHAEL O'DONOGHUE

47
00:01:34,442 --> 00:01:36,226
LO HIZO DURANTE 90 MINUTOS UNA VEZ.

48
00:01:36,270 --> 00:01:37,923
Billy Connolly:
ES EL ÚNICO CHISTE QUE CONOZCO

49
00:01:37,967 --> 00:01:40,317
DE ESO HABLA LA GENTE.

50
00:01:40,361 --> 00:01:42,319
SIEMPRE ME SORPRENDE CUANDO
LA GENTE NO CONOCE ESTE CHISTE.

51
00:01:42,363 --> 00:01:43,755
ES UNA BROMA GENERALIZADA.

52
00:01:43,799 --> 00:01:45,714
FUE UN BURLESCO
UNA CLASE DE BROMA.

53
00:01:45,757 --> 00:01:48,064
HABÍA SIDO PATEADO
ALREDEDOR DE MUCHAS, LO SABES.

54
00:01:48,108 --> 00:01:50,501
LO RECUERDO, LO MISMO
RECUERDAS CUALQUIER PRIMERO,

55
00:01:50,545 --> 00:01:53,156
COMO LA PRIMERA VEZ
SE ESCUCHA UN CORTE DE
UN ÁLBUM DE LENNY BRUCE.

56
00:01:53,200 --> 00:01:54,810
¡FUE IMPACTANTE!
NUNCA HABÍAS ESCUCHADO ESO.

57
00:01:54,853 --> 00:01:56,420
LO ESCUCHÉ DE UN CABALLERO

58
00:01:56,464 --> 00:01:58,161
QUIEN ESTABA CORRIENDO
"SEGUNDA CIUDAD" EN CHICAGO.

59
00:01:58,205 --> 00:02:00,468
EN UCLA, TRABAJANDO EN
LA REVISTA DEL HUMOR.

60
00:02:00,511 --> 00:02:02,165
EL EDITOR DEL
EL TIEMPO ME CONTÓ EL BROMA.

61
00:02:02,209 --> 00:02:03,732
BILL HICK. ESO ES
DONDE LO ESCUCHÉ.

62
00:02:03,775 --> 00:02:05,560
CREO QUE LO ESCUCHÉ POR PRIMERA VEZ
"LOS ARISTÓCRATAS"

63
00:02:05,603 --> 00:02:08,171
MIENTRAS HACE EL SOPLO
"ATRAPA UNA ESTRELLA EN ASCENSO"
CON RICHARD BELZIER.

64
00:02:08,215 --> 00:02:11,392
ESTA BROMA ERA UN AMIGO DE
TODOS LOS COMEDIANTES DEL MUNDO.

65
00:02:11,435 --> 00:02:12,828
Chris Albrecht:
FUI POR PRIMERA VEZ A
LA DISCOTECA DE IMPROVACIÓN

66
00:02:12,871 --> 00:02:15,744
EN NUEVA YORK EN 1973, LO HIZO
Algún monólogo ahí,

67
00:02:15,787 --> 00:02:17,224
CONVIÉRTETE EN EL GERENTE
Y NOS CONOCEMOS

68
00:02:17,267 --> 00:02:19,095
LOS MEJORES COMEDIANTES JÓVENES
DE AQUEL TIEMPO.

69
00:02:19,139 --> 00:02:22,098
TENGO UNA EDUCACIÓN REAL
EN EL MUNDO DE LA COMEDIA,

70
00:02:22,142 --> 00:02:24,535
Y UNO DE LOS
COSAS QUE SIEMPRE FUERON
EXTREMADAMENTE CONSISTENTE

71
00:02:24,579 --> 00:02:27,495
DONDE FUISTE FUE
BROMA "LOS ARISTÓCRATAS".

72
00:02:27,538 --> 00:02:30,672
HABÍA ESCUCHADO SOBRE
BROMA "LOS ARISTÓCRATAS".

73
00:02:30,715 --> 00:02:33,065
HACEMOS COMEDIA Y TRABAJAMOS
LUGARES QUE TIENEN COMEDIA,

74
00:02:33,109 --> 00:02:34,719
PERO TAMBIÉN ESTAMOS EN
EL MUNDO MÁGICO,

75
00:02:34,763 --> 00:02:38,245
ASI SIEMPRE ESTAMOS
TIPO DE OBSERVADORES
DEL MUNDO DE LA COMEDIA.

76
00:02:38,288 --> 00:02:40,856
Y HABÍA
SIEMPRE ESTE SECRETO
Apretón de manos de...

77
00:02:40,899 --> 00:02:42,205
DE UN TODO
COSA CULTURA

78
00:02:42,249 --> 00:02:44,251
ESO ES... ERA,
PARA MI, SIMBOLIZADO

79
00:02:44,294 --> 00:02:45,339
POR LA BROMA,
"LOS ARISTÓCRATAS".

80
00:02:45,382 --> 00:02:47,297
NO PIENSO EN LOS COMICS

81
00:02:47,341 --> 00:02:48,864
DEBE ESTAR TAN ORGULLOSO,

82
00:02:48,907 --> 00:02:50,605
MUY FRANCAMENTE,

83
00:02:50,648 --> 00:02:53,216
SOBRE REPETIR UNA BROMA
ESO HA ESTADO PASANDO

84
00:02:53,260 --> 00:02:55,914
DESDE BUD FRIEDMAN
ABRIÓ LA PRIMERA MEJORA

85
00:02:55,958 --> 00:02:58,265
EN... JUNTO AL
PIRÁMIDES. ¿Excavas?

86
00:02:58,308 --> 00:03:00,963
NO CREO QUE LOS COMEDIANTES LO DIJERON
ESTE TIPO DE BROMA EN EL ESCENARIO.

87
00:03:01,006 --> 00:03:02,399
¿CUÁNTAS PERSONAS
¿CONTAR CHISTES EN EL ESCENARIO?

88
00:03:02,443 --> 00:03:04,140
LA GENTE GENERALMENTE TIENE RUTINAS

89
00:03:04,184 --> 00:03:06,273
O SE UNEN
PEQUEÑAS Y BREVES OBSERVACIONES.

90
00:03:06,316 --> 00:03:08,275
QUIERO DECIR QUE NO LO HAGAS
BROMA-BROMAS EN EL ESCENARIO NUNCA.

91
00:03:08,318 --> 00:03:09,580
ESE ES EL TOTAL
BESO DE LA MUERTE

92
00:03:09,624 --> 00:03:10,799
PORQUE ERES VISTO
COMO EL GRAN VIEJO HACK.

93
00:03:10,842 --> 00:03:13,845
USTED CONOCE LA MANERA EN QUE
¿LAS LEYENDAS URBANAS SE VAN?

94
00:03:13,889 --> 00:03:16,108
EH, LA GENTE
SIEMPRE CONOCÍ A ALGUIEN

95
00:03:16,152 --> 00:03:17,719
¿Quién vio a este tipo haciéndolo?

96
00:03:17,762 --> 00:03:19,851
PERO NUNCA VI A NADIE
REALIZANDOLO.

97
00:03:19,895 --> 00:03:21,940
ES EL TIPO DE BROMA
QUE TE ENCANTA DECIR
OTROS CÓMICS.

98
00:03:21,984 --> 00:03:23,333
SÓLO LE DECIRÍAMOS
ELLOS EL UNO AL OTRO,

99
00:03:23,377 --> 00:03:24,900
Y NUNCA TIENEN NADA
QUE VER CON NUESTRA ACTA.

100
00:03:24,943 --> 00:03:26,554
ERA ESTE TIPO DE COSAS
QUE COMPARTIRÍAS

101
00:03:26,597 --> 00:03:28,251
CON EL... CON
LOS MÚSICOS.

102
00:03:28,295 --> 00:03:31,123
SIMPLEMENTE QUEDÓ EN EL
NEGOCIOS, REMOLINO RONDA.

103
00:03:31,167 --> 00:03:32,429
MUCHAS DE LAS MAS DIVERTIDAS
COSAS PASARON

104
00:03:32,473 --> 00:03:33,430
REALMENTE DESPUÉS
EL PÚBLICO SE FUERA.

105
00:03:33,474 --> 00:03:35,563
SOMOS DIFERENTES,
ESTAMOS AQUÍ,

106
00:03:35,606 --> 00:03:37,826
ES... NO HAY REGLAS.
EL DIRECTOR SE VUELVO A CASA.

107
00:03:37,869 --> 00:03:39,262
TENEMOS EL DORMITORIO
A NOSOTROS MISMOS.

108
00:03:39,306 --> 00:03:40,698
"ESPERE HASTA QUE ESCUCHE
ESTO", ¿SABES?

109
00:03:40,742 --> 00:03:43,135
TENGO UN RECUERDO
DEL CHISTE CONTADO

110
00:03:43,179 --> 00:03:45,486
APROXIMADAMENTE A LAS 4:30, 5:00
EN PUNTO DE LA MAÑANA

111
00:03:45,529 --> 00:03:46,922
PARA UN MONTÓN DE COMEDIANTES.

112
00:03:46,965 --> 00:03:49,185
Y SIEMPRE TE SALVÓ
ES, COMO UNA POTENCIA.

113
00:03:49,229 --> 00:03:51,274
ESE FUE UNO DE ESAS
TOPPERS QUE USTED
PODRÍA SALIR.

114
00:03:51,318 --> 00:03:53,363
HABÍA CASI COMO,
UN CORO DEL PUNCHLINE.

115
00:03:53,407 --> 00:03:54,669
TÚ SABES, "Y
¿CÓMO SE LLAMA?"

116
00:03:54,712 --> 00:03:56,323
PERO LOS CHISTES QUE NOSOTROS
Solía amar contar,

117
00:03:56,366 --> 00:03:58,977
Y LOS CHISTES QUE ME HAGO SIEMPRE
AMADOS, FUERON ESTOS CHISTES

118
00:03:59,021 --> 00:04:01,371
QUE TIENEN ESTE CUERPO DE
RENDIMIENTO EN EL MEDIO.

119
00:04:01,415 --> 00:04:03,808
ES UN TIPO DE PRESUMACIÓN
DE UNA COSA INTERIOR PARA...

120
00:04:03,852 --> 00:04:05,114
PARA REALIZAR CÓMICS.

121
00:04:05,157 --> 00:04:06,985
GARY SHANDLING
ME LO DIJERON;

122
00:04:07,029 --> 00:04:09,466
CREO QUE ES LA MANERA EN QUE LO DIJE
ESO, PALABRA POR PALABRA, A EMO,

123
00:04:09,510 --> 00:04:11,294
QUE PROBABLEMENTE ES COMO JUGAR
EL JUEGO DEL TELÉFONO.

124
00:04:11,338 --> 00:04:13,078
ÉSTE ES EL MARCO BÁSICO,

125
00:04:13,122 --> 00:04:17,387
PERO ENTONCES TODO COMEDIANTE
PONE SU PROPIO IMPRIMATUR
EN LA BROMA

126
00:04:17,431 --> 00:04:18,823
Y REALMENTE HACE
ES SUYO.

127
00:04:18,867 --> 00:04:20,825
NO SÉ EL
CONTACIÓN ESTÁNDAR

128
00:04:20,869 --> 00:04:22,392
DE ESTA BROMA CUALQUIER
MÁS. ESTÁ PERDIDO.

129
00:04:22,436 --> 00:04:24,873
BIEN, ES UN
AGENTE DE VAUDEVIL.

130
00:04:24,916 --> 00:04:28,180
JAY MARSHALL ES
EL DEFINITIVO
Cuenta chistes sobre eso,

131
00:04:28,224 --> 00:04:29,617
AUNQUE EL NO LO ES
CONOCIDO COMO COMEDIANO,

132
00:04:29,660 --> 00:04:32,184
PORQUE EL ES DE
LAS VARIEDADES ARTES.

133
00:04:32,228 --> 00:04:34,361
JAY MARSHALL SE VUELVE
FUERA SER EL ÚNICO

134
00:04:34,404 --> 00:04:37,407
QUIEN LE DICE A LOS ARISTÓCRATAS
BROMA PARA EL LIBRO LEGMAN.

135
00:04:37,451 --> 00:04:39,496
ES EL ÚLTIMO
HISTORIA EN EL LIBRO.

136
00:04:39,540 --> 00:04:41,324
SE LO OBTIENE TODO
COSA EN DOS
O TRES ORACIONES.

137
00:04:42,847 --> 00:04:45,807
UN AGENTE DE VAUDEVIL
ES ACTOS DE ENTREVISTA,

138
00:04:45,850 --> 00:04:47,983
Y ENTRA UN ACTO. el
DICE: "¿QUÉ HACES?"

139
00:04:48,026 --> 00:04:49,550
Y ÉL DICE: "BIEN, MI
ESPOSA Y YO SALIMOS

140
00:04:49,593 --> 00:04:51,508
Y QUITARNOS LA ROPA,

141
00:04:51,552 --> 00:04:52,944
LUEGO NOS CAGAMOS EN EL ESCENARIO

142
00:04:52,988 --> 00:04:54,337
Y LOS NIÑOS SALEN
Y REVOLVERSE EN ELLA."

143
00:04:56,383 --> 00:04:58,254
ÉL DICE: "¿QUÉ TIPO DE
UN ACTO ¿A ESO LO LLAMAS?"

144
00:04:58,298 --> 00:05:01,692
ÉL DICE: "LLAMAMOS
SON 'LOS ARISTOCRATAS'."

145
00:05:01,736 --> 00:05:03,259
¡LA BROMA APESTA!

146
00:05:03,303 --> 00:05:05,392
TU CHUPAS POR
TENER LA IDEA

147
00:05:05,435 --> 00:05:07,872
DE PONER ESTO
¡EN UN DOCUMENTAL!

148
00:05:07,916 --> 00:05:09,526
ODIO LA BROMA.

149
00:05:09,570 --> 00:05:13,530
EL PIEZA DE MIERDA, ROBADA,
HUMOR DE FINGENCIA DE SER.

150
00:05:15,402 --> 00:05:17,012
AUNQUE EL
LA PREMISA ES DIVERTIDA.

151
00:05:17,055 --> 00:05:19,667
DÉJAME SÓLO... DÉJAME
Retroceda un poco.

152
00:05:19,710 --> 00:05:21,973
BIEN, SABES, ES UN
BROMA PERFECTAMENTE REALIZADA.

153
00:05:22,017 --> 00:05:23,061
TIENE DOS
LÍNEA DE PUNZÓN DE PALABRAS...

154
00:05:23,105 --> 00:05:24,541
Y DESDE EL
EL MEDIO ESTÁ ABIERTO

155
00:05:24,585 --> 00:05:26,717
PUEDES HACER
CUALQUIER COSA CON ELLO.

156
00:05:26,761 --> 00:05:28,937
ES COMO UN TEMA DE JAZZ.
HAY LA MELODÍA BÁSICA

157
00:05:28,980 --> 00:05:30,939
PERO CUALQUIERA PUEDE
IMPROVISAR SOBRE ESO.

158
00:05:30,982 --> 00:05:33,594
Y NO PUEDO RECORDAR,
POR MI VIDA,

159
00:05:33,637 --> 00:05:36,031
QUE DETALLES
DEL ACTO FUERON.

160
00:05:36,074 --> 00:05:37,598
SOLO LO SABÍA, COMO
LO ESTABA ESCUCHANDO,

161
00:05:37,641 --> 00:05:39,251
PUEDES HACER LO QUE
QUIERES CON ELLO,

162
00:05:39,295 --> 00:05:42,385
MIENTRAS LLEGUES AL...
"¿CÓMO LLAMAS AL ACTO?"

163
00:05:42,429 --> 00:05:43,386
"LOS ARISTÓCRATAS".

164
00:05:43,430 --> 00:05:45,301
SOLO QUIERES
CONMOCIONAR A LA GENTE

165
00:05:45,345 --> 00:05:47,259
PARA QUE CUANDO VENGAS
ATRÁS, LA YUXTAPOSICIÓN

166
00:05:47,303 --> 00:05:49,087
DE LO QUE SE LLAMAN
SE CONVIERTE EN LA RISA.

167
00:05:49,131 --> 00:05:50,872
ESTÁ LLENADO DE VULGARIDAD.

168
00:05:50,915 --> 00:05:53,091
NO ES VULGAR.
Es... es repugnante.

169
00:05:53,135 --> 00:05:54,179
ERES ASQUEROSO

170
00:05:54,223 --> 00:05:55,485
Y ENTONCES EL
Remate.

171
00:05:55,529 --> 00:05:58,227
Y LUEGO EL REmate
ES ALGO EDIFICANTE.

172
00:05:58,270 --> 00:05:59,968
CUANTO MÁS VULGAR ES,

173
00:06:00,011 --> 00:06:01,926
CUANTO MÁS IRÓNICO SE VUELVE
EL REmate.

174
00:06:01,970 --> 00:06:04,102
CUANTO MÁS GROTESQUEROS,
LO MEJOR DE ELLA.

175
00:06:04,146 --> 00:06:06,757
ESE ES EL ARTE DE...
EL ARTE ES... ES CÓMO
TÚ HAZ ESE GIRO.

176
00:06:06,801 --> 00:06:08,455
ESO ES LO QUE TÚ
NO PUEDES... NO PUEDES BOTELLEAR,

177
00:06:08,498 --> 00:06:09,717
PORQUE ESE ES UN
COSA DEL RENDIMIENTO.

178
00:06:09,760 --> 00:06:12,807
EL CHICO ENTRA EN LO DEL AGENTE
OFICINA Y DICE,

179
00:06:12,850 --> 00:06:16,506
"TENGO UN ACTO PARA TI.
ESPERA A ESCUCHAR ESTO."

180
00:06:16,550 --> 00:06:18,639
EL TIPO DICE: "Está bien,
CUÉNTAME UN POCO SOBRE
ESO. ¿CUÁL ES EL ACTO?"

181
00:06:18,682 --> 00:06:21,511
ÉL DICE: "MI ESPOSA Y
SALGO AL ESCENARIO.

182
00:06:21,555 --> 00:06:24,035
HE TOMADO MUCHO
DE, EH, MEDICINA

183
00:06:24,079 --> 00:06:25,776
ANTES DE LA APARICIÓN,

184
00:06:25,820 --> 00:06:28,953
Y HE COMIDO MUCHO
DE COLES Y COSAS.

185
00:06:28,997 --> 00:06:31,260
ELLA SE RECUERDA EN EL ESCENARIO.

186
00:06:31,303 --> 00:06:34,263
Me agacho sobre ella,
ME BAJE LOS PANTALONES,

187
00:06:34,306 --> 00:06:36,874
Y ME CAGO EN SU BOCA
ES MAYORMENTE LÍQUIDO.

188
00:06:36,918 --> 00:06:39,094
ES, EH, COMO
UNA COSA DIARREICA.

189
00:06:39,137 --> 00:06:41,836
INTENTO INCLUIR MAÍZ
Y COSAS QUE LO HARÁN
NO ROMPER

190
00:06:41,879 --> 00:06:45,274
EN EL SISTEMA DIGESTIVO;
MANÍ, POR CLARO.

191
00:06:45,317 --> 00:06:47,319
TRATO DE CONSEGUIR MUCHO
DE OBJETOS SÓLIDOS

192
00:06:47,363 --> 00:06:48,756
PARA QUE HAYA UN
POCA ACCIÓN TAMBIÉN,

193
00:06:48,799 --> 00:06:51,367
NO ES SÓLO UNA CORRIENTE
DE LÍQUIDO MARRÓN.

194
00:06:51,411 --> 00:06:53,804
Y TODO VA
EN... LA MÁS...

195
00:06:53,848 --> 00:06:55,415
PUEDO GOLPEARLA
BOCA BASTANTE BIEN.

196
00:06:55,458 --> 00:06:56,807
TENGO UN POLIPO.

197
00:06:56,851 --> 00:06:58,853
TENGO UN GRAN TIPO DE
UN PÓLIPO HEMORROIDAL

198
00:06:58,896 --> 00:07:02,117
QUE A VECES ME LANZA LA PUNTERIA
APAGADO Y TENGO QUE TIPO DE...

199
00:07:02,160 --> 00:07:03,814
ES ALGO COMO
KENTUCKY VIENTO,

200
00:07:03,858 --> 00:07:05,468
PERO GENERALMENTE PUEDO CONSEGUIR
ES PORQUE PUEDO ESCUCHAR

201
00:07:05,512 --> 00:07:08,428
SI ESTÁ GOLPEANDO
LA ZONA HUECA DE
SU GARGANTA O NO.

202
00:07:08,471 --> 00:07:11,082
ASÍ QUE OBTENGO TANTO
COMO PUEDO AHÍ

203
00:07:11,126 --> 00:07:13,520
Y LUEGO HACE GÁRGARAS CON
ESO. ESCUCHAMOS GÁRGARAS.

204
00:07:13,563 --> 00:07:17,306
ELLA ESTÁ HACIENDO GÁRGARAS, HACIENDO GÁRGARAS.
Y LUEGO SE LO TRAGA.

205
00:07:17,349 --> 00:07:20,701
Y, eh, nos vamos. ES
UNOS CINCO MINUTOS EN TOTAL."

206
00:07:20,744 --> 00:07:22,442
Y EL CHICO DICE: "OH.
¿CÓMO SE LLAMA EL ACTO?"

207
00:07:22,485 --> 00:07:24,574
ÉL DICE: "LOS ARISTÓCRATAS".

208
00:07:27,403 --> 00:07:30,058
ESTO LO ESTABA INVENTANDO.
Supongo que lo podrías decir.

209
00:07:30,101 --> 00:07:34,018
LO DIVERTIDO ES CUANDO TÚ
IMPROVISAR SOBRE LO BRUTO.

210
00:07:34,062 --> 00:07:36,456
HACIENDO EL JOHN COLTRANE
VERSIÓN DE ESTA.

211
00:07:36,499 --> 00:07:38,458
ESTA BROMA FUE UNA ALEGRÍA
PARA QUE LOS CÓMICS cuenten

212
00:07:38,501 --> 00:07:42,636
PRINCIPALMENTE PORQUE ERA
¡Qué pedazo de tiempo tan asqueroso!

213
00:07:42,679 --> 00:07:45,334
QUE PUEDES SIMPLEMENTE
ESTAR DESCRIBIENDO EL
LAS COSAS MÁS MALVADAS,

214
00:07:45,377 --> 00:07:48,250
Y NO HAY NADA QUE
PODRÍAS PROPONER
ESO ESTARÍA MAL.

215
00:07:48,293 --> 00:07:50,905
ES UNA PIZARRA EN BLANCO, EH,
Y PUEDES JUGAR.

216
00:07:50,948 --> 00:07:52,472
PUEDES JUGAR.

217
00:07:52,515 --> 00:07:54,691
QUE JODIDOS... CUÁNTOS
COSAS NUEVAS QUE SE PUEDEN PENSAR

218
00:07:54,735 --> 00:07:56,258
PARA HACER ESTE GRUPO DE
¿GENTE REALMENTE EXTRAÑA?

219
00:07:56,301 --> 00:07:59,609
SI ES UN TEJO
ARRIBA EL DETRÁS DE UN BONITO ANIMAL

220
00:07:59,653 --> 00:08:01,655
O SI LAS PERSONAS SON
Nadar en estiércol...

221
00:08:01,698 --> 00:08:03,395
UNA JOVEN
SUBE AL ESCENARIO

222
00:08:03,439 --> 00:08:04,962
CANTAR
"MAS CERCA DE TI MI DIOS"

223
00:08:05,006 --> 00:08:06,442
MIENTRAS HACE JUEGOS CON ANTORCHAS.

224
00:08:06,486 --> 00:08:08,618
ESTOS SON MIS DOS
NIÑOS. PASAN GAS

225
00:08:08,662 --> 00:08:11,534
AL SONIDO DE
"QUE MUNDO TAN MARAVILLOSO"
¡AL UNÍSONO!

226
00:08:11,578 --> 00:08:14,711
UNO DE LOS HIJOS ESTÁ JUGANDO
UN XILÓFONO CON SU POLLA.

227
00:08:14,755 --> 00:08:15,843
TIENEN UN TIO ENANO

228
00:08:15,886 --> 00:08:17,409
CON TRES POLLAS QUE VIENEN
FUERA DE SU CABEZA.

229
00:08:17,453 --> 00:08:18,976
YO SALGO
VESTIDO DE HITLER

230
00:08:19,020 --> 00:08:20,674
EN BRAGAS SIN ENTREPIEZA.

231
00:08:20,717 --> 00:08:22,850
ESTOY COGIENDO EL
PELOTAS DE PING PONG,

232
00:08:22,893 --> 00:08:24,460
Y ESTOY ATRAPANDO
ELLOS EN MI CULO.

233
00:08:24,504 --> 00:08:26,070
SE CORRE EN LAS TETAS DE MI ESPOSA.

234
00:08:26,114 --> 00:08:27,811
ESPERAMOS COMO LA MEDIA
UNA HORA HASTA QUE SE ENDURECE,

235
00:08:27,855 --> 00:08:29,073
ENTONCES LO CHIPEO
FUERA CON UN CINCEL.

236
00:08:29,117 --> 00:08:30,031
SALEN SEIS ENANOS...

237
00:08:30,074 --> 00:08:32,033
TIENEN SEXO
EN UNA PISCINA PARA NIÑOS

238
00:08:32,076 --> 00:08:34,818
LLENO DE ENTRANAS DE CARNE
Y FETOS ABORTADOS.

239
00:08:34,862 --> 00:08:36,646
PEQUEÑOS ENANOS, ELLOS
TODOS COMIENZAN A CORRER,

240
00:08:36,690 --> 00:08:38,996
UNO A UNO.

241
00:08:39,040 --> 00:08:41,782
Y DISPARAR FUENTES DE
JIZM EN ASIENTOS DE $ 100.

242
00:08:41,825 --> 00:08:43,566
USTED CONOCE EL
FUENTES AFUERA
EL BELLAGIO,

243
00:08:43,610 --> 00:08:44,872
CÓMO SE COORDINAN
¿ASÍ?

244
00:08:44,915 --> 00:08:46,482
ESO FUE EXACTAMENTE
LO QUE ESTOS CHICOS
QUITADO.

245
00:08:46,526 --> 00:08:49,137
MI ABUELA, EN EL
ETAPA, ¡TIENE UN ABORTO!

246
00:08:49,180 --> 00:08:51,443
DA NACIMIENTO A TRES-
¡LIBRA DE PONY SHETLAND!

247
00:08:51,487 --> 00:08:53,881
LOS NIÑOS SON GEMELOS SIAMESES
ADJUNTO EN EL CULO.

248
00:08:53,924 --> 00:08:55,535
MI ABUELO
ES EL JINETE.

249
00:08:55,578 --> 00:08:57,145
VIENE TERCERO
¡Y PAGÉ 280!

250
00:08:57,188 --> 00:08:59,190
LOS GEMELOS SIAMESES DAN
UNOS OTROS ALCANZAMIENTOS

251
00:08:59,234 --> 00:09:00,714
Y MASAJEARSE UNOS A OTROS.

252
00:09:02,629 --> 00:09:04,108
Hombre:
Y NO LO SE
SI EL OBJETO

253
00:09:04,152 --> 00:09:06,154
ES SER TAN OFENSIVO
LO POSIBLE

254
00:09:06,197 --> 00:09:08,243
O SI USAR
ES JUDICIALMENTE EN
LOS LUGARES CORRECTOS

255
00:09:08,286 --> 00:09:09,505
COMO CONSTRUCCIÓN PARA
EL REmate.

256
00:09:09,549 --> 00:09:10,898
SIEMPRE ME GUSTA EXPLICAR
CÓMO CONTAR EL CHISTE

257
00:09:10,941 --> 00:09:13,204
YA QUE TODOS ERES... TÚ
YA ESCUCHÉ EL BROMA.

258
00:09:13,248 --> 00:09:15,032
ASÍ ES COMO... CUANDO
QUIERES CONTAR EL CHISTE,

259
00:09:15,076 --> 00:09:16,425
TIENES QUE ASEGURARTE
ES MUY ASQUEROSO,

260
00:09:16,468 --> 00:09:17,644
CUANTO MÁS SUCIO MEJOR.

261
00:09:17,687 --> 00:09:19,036
UN TIPO ENTRA EN UN
OFICINA DEL AGENTE DE TALENTO,

262
00:09:19,080 --> 00:09:20,081
ÉL DICE: "TENGO EL
EL ACTO MÁS GRANDE DEL MUNDO."

263
00:09:20,124 --> 00:09:21,386
EL AGENTE DE TALENTO DICE,
"¿CUÁL ES EL ACTO?"

264
00:09:21,430 --> 00:09:22,866
ESO ES TODO TÚ
TENGO QUE MEMORIZAR.

265
00:09:22,910 --> 00:09:25,086
PODRÍAS AD LIB CORRECTAMENTE
HASTA EL PUNTO.

266
00:09:25,129 --> 00:09:26,696
TODO LO QUE TENÍAS QUE HACER ES
RECUERDA UNA PALABRA.

267
00:09:26,740 --> 00:09:28,655
Y EL RESTO ERES TÚ
HAZ... YO SIEMPRE LO HAGO.

268
00:09:28,698 --> 00:09:29,917
CADA VEZ QUE LO CUENTO,
ES ALGO DIFERENTE.

269
00:09:29,960 --> 00:09:31,135
ESTARÍAN DESNUDOS.

270
00:09:31,179 --> 00:09:32,267
TENDRIA ALGO
QUE VER CON ORINAR.

271
00:09:32,310 --> 00:09:34,835
ESTAMOS DE ALTO VUELO
TRAPECIO,

272
00:09:34,878 --> 00:09:37,446
VOLAMOS SOBRE EL PÚBLICO
HACIENDO TRIPLE GANADORES.

273
00:09:37,489 --> 00:09:40,014
NOS ORINAMOS SOBRE EL
PRIMERAS TRES FILAS.

274
00:09:40,057 --> 00:09:41,450
INCLUYA LAS HECES.

275
00:09:41,493 --> 00:09:42,712
SE CAGA
EN EL ESCENARIO,

276
00:09:42,756 --> 00:09:44,061
SALTOS EN LA PILA
DE MIERDA...

277
00:09:44,105 --> 00:09:45,846
Y TOMAN
UNA GRAN MIERDA DE GRUPO.

278
00:09:45,889 --> 00:09:47,978
EL DESLIZAMIENTO DE MUJERES
EN SUS CULOS

279
00:09:48,022 --> 00:09:49,632
TODO EL CAMINO ARRIBA
A TRAVÉS DE ESTA MIERDA.

280
00:09:49,676 --> 00:09:51,634
SOLO ROLLAMOS
ALREDEDOR DE LA MIERDA.

281
00:09:51,678 --> 00:09:53,462
Y COMIENZAN A PATINAR
EN LA MIERDA, PATINANDO...

282
00:09:53,505 --> 00:09:54,855
CONOCES GENTE
¿PATINAR EN MIERDA?

283
00:09:54,898 --> 00:09:56,726
SE METE EN LA MIERDA Y
BAILAN UN PEQUEÑO,

284
00:09:56,770 --> 00:09:58,423
Y JUEGA EN LA OINA
Y BAILAN UN PEQUEÑO.

285
00:09:58,467 --> 00:10:00,382
PALMA EN EL
MIERDA Y MIERDA

286
00:10:00,425 --> 00:10:01,862
Y ESTÁN WAPPING
¡EN LA CARA DEL OTRO!

287
00:10:01,905 --> 00:10:03,428
UNO DE ELLOS
SE CAGA,

288
00:10:03,472 --> 00:10:04,691
Y TODOS...
Y TODOS
SE DESLIZA A TRAVÉS DE ELLA.

289
00:10:04,734 --> 00:10:05,909
TODOS LO HACEN.
SE DESLIZAN...

290
00:10:05,953 --> 00:10:07,389
¿TERMINARON EN
¿LAS DIVISIONES EN LA MIERDA?

291
00:10:07,432 --> 00:10:08,912
SE ENTRAN EN LAS DIVISIONES

292
00:10:08,956 --> 00:10:10,305
Y TIENEN
UN GRAN FINAL...
PERO ESE ES EL...

293
00:10:10,348 --> 00:10:11,480
¿ESE ES EL FINAL?

294
00:10:11,523 --> 00:10:12,655
PENSÉ QUE ORINABAN
EL UNO DEL OTRO TAMBIÉN.

295
00:10:12,699 --> 00:10:14,352
INCLUYE EL VÓMITO.

296
00:10:14,396 --> 00:10:16,137
SE ENFERMA, VOMITA.
COME EL VÓMITO.

297
00:10:16,180 --> 00:10:17,704
TODOS EMPIEZARON A VOMITAR.

298
00:10:17,747 --> 00:10:18,835
Y ENTONCES UNO DE
ELLOS VOMITARON...

299
00:10:18,879 --> 00:10:20,358
Y ESO HIZO
TODOS LOS DEMAS ENFERMOS.

300
00:10:20,402 --> 00:10:23,187
ESPERA, ESPERA,
ESPERA. Eso hizo
¿TODOS ENFERMOS?

301
00:10:23,231 --> 00:10:25,755
Oye, mierda y
ORINAR, NO HAY PROBLEMA.

302
00:10:25,799 --> 00:10:26,713
SÍ, PERO
EL VÓMITO...

303
00:10:26,756 --> 00:10:27,888
LE AGREGAS VÓMITO,
¡OLVÍDALO!

304
00:10:27,931 --> 00:10:29,803
ASI QUE TIENE MUCHO...
ES HUMOR DE VANGUARDIA.

305
00:10:29,846 --> 00:10:31,413
ESTÁ EMPUJANDO EL BORDE
DE LO QUE PUEDES LLEVAR.

306
00:10:31,456 --> 00:10:32,762
Y UNA VEZ QUE
EL BORDE SE CRUZA,

307
00:10:32,806 --> 00:10:34,416
ENTONCES EMPIEZAS
PONiéndose histérico.

308
00:10:34,459 --> 00:10:36,200
YO Y MI ESPOSA
SUBE AL ESCENARIO.

309
00:10:36,244 --> 00:10:37,724
ELLA TIENE UN VOLCADO
ESTE GRAN CUBO DE METAL.

310
00:10:37,767 --> 00:10:39,160
ELLA TIENE UN CUBO DE MIERDA.

311
00:10:39,203 --> 00:10:40,509
ELLA LO VIERTE
LA CABEZA DEL TIPO.

312
00:10:40,552 --> 00:10:42,076
HIJO MÍO, EL PEQUEÑO,
TIENE TRES AÑOS...

313
00:10:42,119 --> 00:10:43,643
ESTA ES LA PARTE
ESO ES ADORABLE...

314
00:10:43,686 --> 00:10:45,688
TOMA UN CUBO DE MIERDA,
SE LO ECHA EN LA CARA.

315
00:10:45,732 --> 00:10:47,690
LUEGO TOMA EL CUBO
DE VÓMITO, MIERDA Y ORINA,

316
00:10:47,734 --> 00:10:49,213
SE LO PONE SOBRE ELLA
CABEZA COMO UN CASCO,

317
00:10:49,257 --> 00:10:50,214
COMIENZA A DESFILAR
ALREDEDOR DEL ESCENARIO

318
00:10:50,258 --> 00:10:51,738
COMO UN POCO
NAZI ENANO.

319
00:10:51,781 --> 00:10:54,828
TAN REFERENCIAS TAN ASQUEROSAS,
UNO TRAS OTRO.

320
00:10:54,871 --> 00:10:56,220
ES UN TIPO DE HACE
SU PROPIA SALSA,

321
00:10:56,264 --> 00:10:57,657
ESTA BROMA.

322
00:10:57,700 --> 00:11:00,442
ES UN ASQUERO
BROMA. ES UNA MIERDA.

323
00:11:00,485 --> 00:11:01,835
PERO LA ÚNICA RAZÓN
PODRÍA DECIR ESO

324
00:11:01,878 --> 00:11:04,228
ES PORQUE REALMENTE SOY
UNA CLASE DE ARISTOCRATA.

325
00:11:06,535 --> 00:11:08,189
¿Realmente lo hacen?
COMER MIERDA

326
00:11:08,232 --> 00:11:10,017
EN CUALQUIER PUNTO
¿DURANTE EL ACTO?
OH, ABSOLUTAMENTE.

327
00:11:10,060 --> 00:11:11,845
HE ESCUCHADO MIERDA
Y COMERLO...

328
00:11:11,888 --> 00:11:13,977
ELLA LLEGA HACIA ATRÁS
DE LOS PAÑALES DEL ABUELO,

329
00:11:14,021 --> 00:11:16,240
SACA UNA BOLA DE
MIERDA, EMPIEZA A COMER
ES COMO UNA MANZANA.

330
00:11:16,284 --> 00:11:19,113
HE ESCUCHADO TRAER ANIMALES
Y BESTIALIDAD EN ÉL.

331
00:11:19,156 --> 00:11:20,680
¡ME OLVIDÉ EL PERRO!
¡HAY UN PERRO TAMBIÉN!

332
00:11:20,723 --> 00:11:22,594
Y EL PERRO, ¡OH, HO!

333
00:11:22,638 --> 00:11:24,379
ENTONCES EL PERRO SE FOLLA A LA NIÑA...

334
00:11:24,422 --> 00:11:25,946
A ESO SE LE LLAMA BESTIALIDAD.

335
00:11:25,989 --> 00:11:27,338
Hombre:
SI...
ESTÁ EN LA BIBLIA.

336
00:11:27,382 --> 00:11:28,296
ESTA EN
MI DIARIO.

337
00:11:30,559 --> 00:11:32,692
DIJO QUE ESTÁ EN SU DIARIO.

338
00:11:34,041 --> 00:11:35,433
Y CONOCÍA A SU PERRO.

339
00:11:35,477 --> 00:11:38,741
HE ESCUCHADO, eh...

340
00:11:38,785 --> 00:11:41,439
QUIZÁS PODRÍAMOS
HACER UNA VERSIÓN.

341
00:11:41,483 --> 00:11:43,311
ES INCREÍBLE
JUNTO AL PERRO,

342
00:11:43,354 --> 00:11:44,704
PERO TODO
LA FAMILIA ESTÁ IMPLICADA.

343
00:11:44,747 --> 00:11:46,575
ES UN ACTO FAMILIAR,

344
00:11:46,618 --> 00:11:49,447
LO QUE AGREGA TAN JODIDA
DIMENSIÓN DE TODOS MODOS.

345
00:11:49,491 --> 00:11:52,624
INCLUYE A LOS NIÑOS EN
EL ACTO, ACTOS INDECABLES

346
00:11:52,668 --> 00:11:55,410
QUE LOS NIÑOS
ESTABAN ACTUANDO CON
Y EL UNO DEL OTRO.

347
00:11:55,453 --> 00:11:57,238
LA GENTE PUEDE SUBIR AL ESCENARIO

348
00:11:57,281 --> 00:11:59,631
SI QUIEREN, TÚ
SABE, DEDO A MI SOBRINA

349
00:11:59,675 --> 00:12:00,981
O TOCAR EL PENE DE MI SOBRINO.

350
00:12:01,024 --> 00:12:03,287
DEBE HABER
COMPORTAMIENTOS DE ALTO RIESGO,

351
00:12:03,331 --> 00:12:06,595
MEZCLA DE FLUIDOS CORPORALES,
SANGRE POR CADA AGUJERO.

352
00:12:06,638 --> 00:12:07,901
MUCHOS DE USTEDES LO SON
PROBABLEMENTE DICIENDO,

353
00:12:07,944 --> 00:12:10,425
"BIEN, ESPERA, ESPERA, ESPERA,
ATRÁS UN POCO AQUÍ.

354
00:12:10,468 --> 00:12:12,688
¿DÓNDE FUE EL
¿DE DONDE VIENE LA SANGRE?

355
00:12:12,732 --> 00:12:14,690
NO DIJISTE NADA
SOBRE LA SANGRE."

356
00:12:14,734 --> 00:12:18,302
BIEN, SI UN TIPO ES PUÑO
FOLLANDO A SU HIJA,

357
00:12:18,346 --> 00:12:21,044
QUIÉN ES JOVEN Y ELLA
EL CULO ES BASTANTE PEQUEÑO,

358
00:12:21,088 --> 00:12:23,786
Y ESTE ES UN CRECIMIENTO
HOMBRE CON UNA MANO GRANDE.

359
00:12:23,830 --> 00:12:26,136
EL PODRÍA SER COMO
UN ESPARADOR.

360
00:12:26,180 --> 00:12:28,791
EL PODRÍA TENER
BRAZOS COMO POPEYE,

361
00:12:28,835 --> 00:12:30,924
DONDE ES COMO EL
EL BRAZO ES ASI DE ANCHO

362
00:12:30,967 --> 00:12:32,882
Y SU CULO
ES ASI DE PEQUEÑO.

363
00:12:32,926 --> 00:12:35,102
PIENSA EN ESO POR
UN SEGUNDO, ESPERARÉ.

364
00:12:35,145 --> 00:12:37,278
BIEN, NATURALMENTE ELLA ES
¡VA A ESTAR SANGRADO!

365
00:12:37,321 --> 00:12:38,801
SÓLO ESTOY DEJANDO UN COMENTARIO.

366
00:12:38,845 --> 00:12:41,064
LA GENTE SON
ABUSANDO UNOS DE OTROS.

367
00:12:41,108 --> 00:12:42,587
HAY INCESTO.

368
00:12:42,631 --> 00:12:45,373
...Y TODAS LAS COSAS
QUE CRUCE LÍNEAS.

369
00:12:45,416 --> 00:12:49,290
ASÍ QUE PUEDES JUGAR
CON LA GENTE, EH,
ZONAS DE PEQUEÑO PELIGRO.

370
00:12:49,333 --> 00:12:51,771
¡ME FOLLÉ A MI ESPOSA! ME FOLLÉ
¡MI HERMANA! ¡ME FOLLÉ A MI HIJO!

371
00:12:51,814 --> 00:12:53,903
TODOS ESTÁN JODIDOS.
JODER, JODER, JODER, JODER.

372
00:12:53,947 --> 00:12:56,079
ES COMO UN
LA BROMA DEL SÍNDROME DE TOURETTE.

373
00:12:56,123 --> 00:12:58,473
ESTOY HORRORIZADO Y
AÚN ATRAÍDO POR ÉL.

374
00:12:58,516 --> 00:13:01,041
ES COMO UN PERRO
CON TRES PATAS.

375
00:13:01,084 --> 00:13:03,391
NO QUIERES
MIRA PERO TÚ SIMPLEMENTE...

376
00:13:03,434 --> 00:13:05,045
ES UNA BROMA PERFECTA.

377
00:13:05,088 --> 00:13:08,265
SOLO ESCUCHAR EN VOZ ALTA
DESCRIPCIONES DE GIDDY,

378
00:13:08,309 --> 00:13:10,354
INCESTO CUBIERTO DE MIERDA...

379
00:13:10,398 --> 00:13:13,140
Y OTROS POEMAS
POR MAYA ÁNGEL.

380
00:13:13,183 --> 00:13:15,882
ES EL ÚNICO CHISTE
A DÓNDE LLEGAR...

381
00:13:15,925 --> 00:13:19,668
INVENTAR CADA ACTO ENFERMO
PODRÍAS IMAGINAR,

382
00:13:19,711 --> 00:13:21,801
CARGUELO EN ESTA BROMA,

383
00:13:21,844 --> 00:13:23,846
Y NUNCA REALMENTE
SER ACUSADO DE
DORANDO EL LIRIO.

384
00:13:23,890 --> 00:13:25,500
Así es como yo
OÍ QUE ERA...

385
00:13:25,543 --> 00:13:27,371
SIEMPRE FUE MUY
DULCE COMIENZO.

386
00:13:27,415 --> 00:13:30,897
ESO FUE LO QUE MATÓ
YO, LA DULZURA DE
EL TIPO QUE ENTRA,

387
00:13:30,940 --> 00:13:34,161
LLAMA A ESTO MUY
TALENTO AGENCIA DE TALENTO
Y DICE: "TENEMOS UN ACTO.

388
00:13:34,204 --> 00:13:36,598
ME PREGUNTABA SI
PODRÍA TENER SÓLO UN MOMENTO
DE TU TIEMPO. TENEMOS..."

389
00:13:36,641 --> 00:13:38,513
"ADELANTE. TIENES
UN MINUTO PARA CONTAR
YO SOBRE TU ACTO."

390
00:13:38,556 --> 00:13:40,384
ÉL DICE: "BIEN, ES
UN ACTO MUY DIFERENTE.

391
00:13:40,428 --> 00:13:41,995
ES UN POCO DE NOVEDAD.

392
00:13:42,038 --> 00:13:43,344
SOY YO, MI
ESPOSA Y MIS HIJOS.

393
00:13:43,387 --> 00:13:44,649
PRIMERO SALGO.
Estoy en un esmoquin.

394
00:13:44,693 --> 00:13:46,651
MI ESPOSA ESTÁ EN BATA.
HACEMOS UN ARCO.

395
00:13:46,695 --> 00:13:47,957
LA MÚSICA EMPIEZA.
BAILAMOS UN PEQUEÑO.

396
00:13:48,001 --> 00:13:50,394
MI ESPOSA SE LEVANTA LA FALDA,
EMPEZO A COGER A MI ESPOSA.

397
00:13:50,438 --> 00:13:52,440
ELLA COMIENZA A CHUPARME.
MI HIJO ENTRA,
SE LE CAEN LOS CAJONES,

398
00:13:52,483 --> 00:13:53,833
AHORA SE ESTÁ FOLLANDO A MI ESPOSA.

399
00:13:53,876 --> 00:13:55,878
TENGO UNA HIJA,
ELLA TIENE 15. ELLA ENTRA.

400
00:13:55,922 --> 00:13:57,401
ASI QUE AHORA MI ESPOSA ES
BAJANDO SOBRE MI HIJO,

401
00:13:57,445 --> 00:13:59,142
MI HIJO TIENE SU
ARMA A MI HIJA,

402
00:13:59,186 --> 00:14:01,057
MI HIJA ESTA DANDO
ME CABEZA, ES UN
COSA HERMOSA.

403
00:14:01,101 --> 00:14:03,320
Y LA MÚSICA SE HACE A LO GRANDE
TERMINAR. TODOS ESTAMOS FOLLANDO,

404
00:14:03,364 --> 00:14:04,844
Y LUEGO TODO
ES SOLO DE TODOS.

405
00:14:04,887 --> 00:14:06,628
EN UN MOMENTO MI HIJA
ESTÁ EN SU ESPALDA,

406
00:14:06,671 --> 00:14:09,587
ELLA... ELLA ESTÁ AGARRANDO
TANTO MI HIJO COMO YO
EN AMBAS MANOS,

407
00:14:09,631 --> 00:14:11,894
MI ESPOSA ESTA CANTANDO Y
ENTONCES TODOS DEJAMOS NUESTROS CAJONES

408
00:14:11,938 --> 00:14:13,243
Y TOMA UN ENORME
MIERDA EN EL ESCENARIO."

409
00:14:13,287 --> 00:14:14,984
EL CHICO DICE: "GUAU,
ESE ES UN INFERNO ACTO.

410
00:14:15,028 --> 00:14:16,464
¿QUÉ... QUÉ HACES?
¿LLAMARSE A USTEDES MISMOS?"

411
00:14:16,507 --> 00:14:18,509
ÉL DICE: "LOS ARISTÓCRATAS".

412
00:14:18,553 --> 00:14:21,208
ASI QUE HAY EL CHISTE, QUE
USTED... PUEDE DECIR REALMENTE

413
00:14:21,251 --> 00:14:23,906
QUE ALGUIEN TENÍA, eh,
LEVANTAN EL BRAZO A SU HIJA,

414
00:14:23,950 --> 00:14:25,386
QUE ES... USTED NO
REALMENTE ESCUCHA A MENUDO.

415
00:14:25,429 --> 00:14:27,040
ALGUNAS PERSONAS, CUANDO
LO DICEN,

416
00:14:27,083 --> 00:14:29,825
REALMENTE CONCENTRATE EN
LA MATERIA FECAL.

417
00:14:29,869 --> 00:14:33,263
OTRAS PERSONAS REALMENTE
ENFOQUE EN EL INCESTO.

418
00:14:33,307 --> 00:14:34,917
Y A MI, EN MI
PROPIA VIDA PERSONAL,

419
00:14:34,961 --> 00:14:37,659
ESOS DOS SON RARA VEZ,
SI ALGUNA VEZ, SEPAREN.

420
00:14:37,702 --> 00:14:40,053
POR LO TANTO, EL CHOQUE ES SÓLO
UNA COSA QUE PASA...

421
00:14:40,096 --> 00:14:42,185
CREO QUE ALGO
SUCEDE EN EL CAMINO;
VIENE CON ELLO.

422
00:14:42,229 --> 00:14:44,709
LA OTRA COSA ES QUE HAY
EL ARTE DEL BROMA.

423
00:14:44,753 --> 00:14:46,842
TIENES QUE DECIR PEO PRIMERO
EN LUGAR DE MIERDA PRIMERO.

424
00:14:46,886 --> 00:14:48,800
ENTONCES VAS A LA MIERDA,
O LUEGO TE VAS A LA JODER

425
00:14:48,844 --> 00:14:50,933
Y LUEGO VAS A
ORINAR Y VETE A LA MIERDA.
NO SÉ CUÁL.

426
00:14:50,977 --> 00:14:52,413
PREFIERO ORINAR PRIMERO.

427
00:14:52,456 --> 00:14:54,589
PARA MÍ, TIENES QUE SALVAR EL
ESCATOLÓGICO PARA EL FINAL.

428
00:14:54,632 --> 00:14:56,547
SI LO PONES
EL MEDIO, TIENES
NO QUEDA NADA POR CERRAR.

429
00:14:56,591 --> 00:14:58,071
ASÍ QUE TIENE QUE SER UNA MIERDA.
FOLLAR, CHUPAR Y FOLLAR,

430
00:14:58,114 --> 00:15:00,116
Y LUEGO ENCIMA DE ESO,
TOMÓ UNA GRAN MIERDA.

431
00:15:00,160 --> 00:15:02,075
NECESITAS ESO
SEPARACIÓN, SIENTO,

432
00:15:02,118 --> 00:15:04,338
DE LO CONTRARIO, ES CAOS.

433
00:15:04,381 --> 00:15:06,862
LA MANERA QUE TENGO
EL INCESTO ES EL SIGUIENTE
A COMER MIERDA.

434
00:15:06,906 --> 00:15:08,820
FOLLANDO CON PERROS...
Hombre:
FOLLANDO CON PERROS.

435
00:15:08,864 --> 00:15:10,039
ESTOY TODO SOBRE
FOLLANDO CON PERROS.

436
00:15:10,083 --> 00:15:12,955
COMER MIERDA,
FOLLANDO PERROS,
¿INCESTUOSO?

437
00:15:12,999 --> 00:15:14,348
YO Y MI ESPOSA
SUBE AL ESCENARIO.

438
00:15:14,391 --> 00:15:16,611
NOS DESNUDAMOS Y
EMPIEZO A CLAVAR A MI ESPOSA.

439
00:15:16,654 --> 00:15:18,004
MIENTRAS ME COJO A MI ESPOSA,

440
00:15:18,047 --> 00:15:20,310
ella toma un basurero
EN ESTE CUBO.

441
00:15:20,354 --> 00:15:22,312
MI HIJO SALE, VIERE
QUEROSENO EN EL CUBO,

442
00:15:22,356 --> 00:15:23,618
LO ENCIENDE EN FUEGO.

443
00:15:23,661 --> 00:15:25,228
NUESTRO PERRO ENTRENADO
SALE FIFI,

444
00:15:25,272 --> 00:15:26,273
SALTA A TRAVÉS
UN ANILLO DE FUEGO.

445
00:15:26,316 --> 00:15:27,970
MI HIJO SE FOLLA AL PERRO.

446
00:15:28,014 --> 00:15:30,190
MI HIJA SALE,
EL PERRO SE FOLLA A MI HIJA.

447
00:15:30,233 --> 00:15:32,453
TODOS DECIMOS: "BUENAS NOCHES,
DAMAS Y CABALLEROS,
¡HAS SIDO GENIAL!"

448
00:15:32,496 --> 00:15:33,845
OVACIÓN DE PIE
CADA VEZ.

449
00:15:33,889 --> 00:15:36,283
EMPIEZA CON UN
PEQUEÑA CHUPADA DE POLLA.

450
00:15:36,326 --> 00:15:38,589
LAS CHICAS CAEN A
DE RODILLAS, EMPIEZAN
CHUPANDO A LOS CHICOS.

451
00:15:38,633 --> 00:15:39,939
Y DÉJAME CONTAR
TÚ ALGO,

452
00:15:39,982 --> 00:15:41,244
CUANDO MIS SIETE-
HIJA DE AÑOS

453
00:15:41,288 --> 00:15:43,594
ESTA DANDO UNA MAMADA A
MI HIJO DE ONCE AÑOS,

454
00:15:43,638 --> 00:15:44,595
NO TIENE PRECIO.

455
00:15:44,639 --> 00:15:46,597
ENTONCES SEGUIMOS ADELANTE
A LA PUTA.

456
00:15:46,641 --> 00:15:49,078
PERO NOS PASAMOS POR UNO.

457
00:15:49,122 --> 00:15:51,515
ASI QUE AHORA ESTOY FOLLANDO
MI HIJO DE SIETE AÑOS
HIJA,

458
00:15:51,559 --> 00:15:53,300
MI HIJO ESTA FOLLANDO
SU ABUELA,

459
00:15:53,343 --> 00:15:55,476
Y MI PADRE ES
FOLLANDO A MI ESPOSA.

460
00:15:55,519 --> 00:15:57,782
Y LUEGO EL DENUNCIO:
LA FOLLADA POR EL ANO.

461
00:15:57,826 --> 00:15:59,828
NOS MUEVEMOS
UNA VEZ MÁS.

462
00:15:59,871 --> 00:16:01,656
ASI QUE ME ESTOY FOLLANDO
MADRE EN EL CULO,

463
00:16:01,699 --> 00:16:04,006
MI HIJO ESTA FOLLANDO
SU MADRE EN EL CULO,

464
00:16:04,050 --> 00:16:06,226
Y MI PADRE SE ESTÁ FOLLANDO CON EL
NIETA POR EL CULO.

465
00:16:06,269 --> 00:16:08,489
LOS HOMBRES SE RETIRAN,
PAJA EN UN PLATO,

466
00:16:08,532 --> 00:16:10,360
Y LAS MUJERES
SORÚBALO.

467
00:16:10,404 --> 00:16:12,058
ES UNA MULTITUD REAL-
AGRADABLE: LEY FAMILIAR.

468
00:16:12,101 --> 00:16:13,363
SUBO AL ESCENARIO.

469
00:16:13,407 --> 00:16:15,017
ME EMPIEZO A PAJAR
EN UN VASO DE CHUPITO.

470
00:16:15,061 --> 00:16:17,889
MI ESPOSA SALE, SE TOMA
UN CINTURÓN DE MI SPLUGE,

471
00:16:17,933 --> 00:16:20,066
SE QUITA LA FALDA,
MIERDA EN UN CUBO.

472
00:16:20,109 --> 00:16:22,720
MI HIJO TIRA LA MIERDA
FUERA DEL CUBO Y
EMPIEZA A JUGAR

473
00:16:22,764 --> 00:16:24,635
MIENTRAS ORINA
EN LA BOCA DE
SU HERMANA MAYOR

474
00:16:24,679 --> 00:16:26,986
A QUIÉN ESTÁN FOLLANDO EL ENLACE
POR EL PERRO DE LA FAMILIA.

475
00:16:27,029 --> 00:16:29,858
AL ABUELO SE LE CAE EL
PANTALONES, EMPIEZA A COJER
EL PERRO EN EL CULO.

476
00:16:29,901 --> 00:16:32,469
Y TODO EL ESPECTÁCULO TERMINA
CON UN GRAN CÍRCULO
ALREDEDOR DE LA ABUELA.

477
00:16:32,513 --> 00:16:34,384
Y AQUÍ ESTÁ EL PATADO:
LA ABUELA HA MUERTO.

478
00:16:37,126 --> 00:16:40,825
QUIERO DECIR QUE TIENE QUE SER REALMENTE
SUCIO-SUCIO, EL ACTO.

479
00:16:40,869 --> 00:16:42,131
DEBE COMENZAR...

480
00:16:42,175 --> 00:16:44,090
DIGAMOS QUE SÓLO EMPIEZA
Fuera de tipo excitante,

481
00:16:44,133 --> 00:16:46,831
Y LUEGO GIRA
PORNOGRAFICO. QUIERO DECIR,

482
00:16:46,875 --> 00:16:48,485
Y ENTONCES EMPIEZA A SER
EL TIPO DE COSA DONDE,

483
00:16:48,529 --> 00:16:50,487
SI TU HIJA
ESTABA IMPLICADO,

484
00:16:50,531 --> 00:16:53,708
TENDRIAS QUE IR A AYUDAR
ELLA, YA SABES, A CUALQUIER COSTE.

485
00:16:53,751 --> 00:16:55,014
LA POLICÍA PODRÍA
NI SIQUIERA ENTRAR.

486
00:16:55,057 --> 00:16:58,365
ENTONCES EL AGENTE DE TALENTO
DICE: "ESO ES HORRIBLE.

487
00:16:58,408 --> 00:17:00,367
¿CÓMO SE LLAMA EL ACTO?"
COMO, QUIERE SABER

488
00:17:00,410 --> 00:17:01,890
DESPUÉS DE ESCUCHAR... ENTONCES
ÉL COMO EL NOMBRE
LO IMPORTANTE.

489
00:17:01,933 --> 00:17:03,587
LO QUE NO ENTIENDO,
POR QUÉ DIRÍA ESO.

490
00:17:03,631 --> 00:17:05,633
CREO QUE SERÍA...
PORQUE NO ES
IMPORTA COMO SE LLAME

491
00:17:05,676 --> 00:17:08,070
PORQUE NADIE VA
PARA RESERVAR ESTE ESPECTÁCULO.

492
00:17:08,114 --> 00:17:10,986
¿DÓNDE ESTÁN ESTAS GENTE?
¿ENCONTRAR EMPLEO?

493
00:17:11,030 --> 00:17:12,553
¿CÓMO LO HICIERON?
DESARROLLAR ESTE ACTO?

494
00:17:12,596 --> 00:17:15,425
¿QUÉ LES HACE PENSAR ESO?
¿ESTO FUE ENTRETENIDO?

495
00:17:15,469 --> 00:17:17,427
QUIERO DECIR QUE ES SORPRENDENTE
QUE NO LO HAN...

496
00:17:17,471 --> 00:17:18,994
QUE SON
NO TODOS EN LA CÁRCEL.

497
00:17:19,038 --> 00:17:21,910
QUIERO DECIR... Y ESPERANDO
LA PENA DE MUERTE.

498
00:17:21,953 --> 00:17:23,651
Quiero decir, creo que tú
PUEDE MATAR A LA GENTE

499
00:17:23,694 --> 00:17:26,175
POR LO QUE PASA EN EL
LAS MEJORES VERSIONES DE ESTE BROMA.

500
00:17:26,219 --> 00:17:27,829
CLARO QUE ERES
PROBABLEMENTE DICIENDO,

501
00:17:27,872 --> 00:17:30,745
SI TIENES ALGUN SENTIDO
DE LA DECENCIA HUMANA,

502
00:17:30,788 --> 00:17:33,530
USTED DICE: "BIEN, ¿POR QUÉ?
¿NO LOS DETUVO ÉL?

503
00:17:33,574 --> 00:17:37,099
EN EL MINUTO QUE VIÓ EL
PADRE BAJARSE LOS PANTALONES

504
00:17:37,143 --> 00:17:40,450
Y DECIR: 'ESTO ES TOTALMENTE
¡MAL! LLAMA A LA POLICÍA,

505
00:17:40,494 --> 00:17:42,974
ALGO HORRIBLE
SUCEDIENDO.

506
00:17:43,018 --> 00:17:47,109
ESTA ES UNA FAMILIA QUE SON
VIOLANDO A SUS PROPIOS HIJOS

507
00:17:47,153 --> 00:17:49,894
Y REALIZANDO BESTIALIDAD.'

508
00:17:49,938 --> 00:17:53,681
POR QUÉ, OH POR QUÉ, ES ÉL
¿PERMITIR QUE ESTO SUCEDA?"

509
00:17:53,724 --> 00:17:55,117
PERO ESO ES UN
OTRA HISTORIA COMPLETA.

510
00:17:55,161 --> 00:17:56,597
PERO DE TODOS MODOS, DICE,
"¿CÓMO SE LLAMA?"

511
00:17:56,640 --> 00:17:57,685
PORQUE EN UNA BROMA,
ESO ES LO QUE PASA...

512
00:17:57,728 --> 00:17:59,078
LA GENTE SOLO DICE,
"¿QUÉ ES..."

513
00:17:59,121 --> 00:18:03,212
NO HAY SISTEMA LEGAL
EN TODO JUEGO EN UNA BROMA.

514
00:18:03,256 --> 00:18:06,041
ENTONCES EL TIPO SE VA,
"LOS ARISTÓCRATAS".

515
00:18:06,085 --> 00:18:07,782
Y SIEMPRE AGREGO ESO.

516
00:18:09,566 --> 00:18:11,220
QUE PARECE HACER TODO
BROMA. "LOS ARISTÓCRATAS".

517
00:18:11,264 --> 00:18:12,482
"LOS ARISTÓCRATAS".

518
00:18:12,526 --> 00:18:13,831
OH SÍ.
GENIAL.

519
00:18:13,875 --> 00:18:15,137
¡"LOS ARISTÓCRATAS"!

520
00:18:17,183 --> 00:18:18,880
EL VA, "PIENSO
TODO ESTÁ EN EL INSTANTE".

521
00:18:21,796 --> 00:18:23,058
ERA PARA DREW.

522
00:18:23,102 --> 00:18:24,755
AHORA, ¿CUÁNTAS PERSONAS LO HACEN?
¿QUE CUANDO LO DICEN?

523
00:18:24,799 --> 00:18:26,105
Hombre:
UNO.
ESTO... ¿Y SOY EL ÚNICO?

524
00:18:26,148 --> 00:18:27,454
SÍ.
¿EN REALIDAD?

525
00:18:27,497 --> 00:18:29,238
SÍ.
HOMBRE, SIEMPRE ME GUSTA...

526
00:18:29,282 --> 00:18:30,544
ESO ES... YO SIEMPRE
DÍGALO ASÍ.

527
00:18:30,587 --> 00:18:31,762
ELLOS HACEN... QUE HACEN
¿LO HACEN, ESO, O...?

528
00:18:31,806 --> 00:18:33,112
"LOS ARISTÓCRATAS".

529
00:18:33,155 --> 00:18:34,591
"LOS ARISTÓCRATAS".

530
00:18:34,635 --> 00:18:36,419
¡"LOS ARISTÓCRATAS"!

531
00:18:36,463 --> 00:18:37,464
"EL ARISTÓCICO..."

532
00:18:40,945 --> 00:18:44,166
NUNCA LLEGO A
EL FINAL. ME DESMORRO.

533
00:18:44,210 --> 00:18:45,689
YO DIGO... NO, ES
EL CHISTE MÁS ENCANTADOR.

534
00:18:45,733 --> 00:18:47,604
QUIEN LO DIJO
YO, "CUANDO TERMINAN,

535
00:18:47,648 --> 00:18:49,780
ESTÁN CUBIERTOS DE SUDOR
Y ESTÁN CUBIERTOS DE SEMEN

536
00:18:49,824 --> 00:18:50,999
Y ESTÁN CUBIERTOS DE MIERDA,

537
00:18:51,042 --> 00:18:52,131
Y ME GUSTA..."

538
00:18:56,004 --> 00:18:58,093
"¿Qué haces?
¿LLAMARSE A USTEDES MISMOS?"

539
00:18:58,137 --> 00:19:00,008
"¡LOS ARISTÓCRATAS!"

540
00:19:00,051 --> 00:19:01,923
AH, ES GENIAL.

541
00:19:01,966 --> 00:19:03,316
DÍGALO A DREW I EN
MENOS FUE ASÍ.

542
00:19:05,144 --> 00:19:06,057
"LOS ARISTÓCRATAS".

543
00:19:06,101 --> 00:19:06,971
OH NO, ME GUSTA...

544
00:19:08,582 --> 00:19:09,757
ESO ES REALMENTE TODO
HAY QUE HACERLO.

545
00:19:09,800 --> 00:19:12,238
TIENES QUE TENER, COMO,
SANGRE, MIERDA, ORINA,

546
00:19:12,281 --> 00:19:13,891
Y ENTONCES, UM, ESTO.

547
00:19:15,806 --> 00:19:18,200
Entonces, uh, esta polla chupa...
¿QUÉ FUE?

548
00:19:18,244 --> 00:19:21,725
ESTE CHUPAPOLLAS
SE FOLLA A SU... HAY
MIERDA POR TODAS PARTES.

549
00:19:21,769 --> 00:19:23,423
SE VA EL CHUPAPOLLAS
EN UNA FOLLADA...

550
00:19:23,466 --> 00:19:25,947
Y ALGO FECAL.

551
00:19:25,990 --> 00:19:28,776
¿FETAL O FECAL?
NO, EL FETAL ES EL FETAL.

552
00:19:28,819 --> 00:19:30,256
Y EL AGENTE ES
FOLLANDO AL PERRO...

553
00:19:30,299 --> 00:19:31,996
EL PAPA EN LA ESQUINA...

554
00:19:32,040 --> 00:19:33,868
EL PROBLEMA ES QUE TENGO
NUNCA ESCUCHÉ ESTE BROMA.

555
00:19:33,911 --> 00:19:36,784
TODA LA MIERDA...
CREO QUE ES SÓLO, EH...

556
00:19:36,827 --> 00:19:38,960
PERO SABES, EL
EL PUNCHLINE NO FUNCIONA.

557
00:19:39,003 --> 00:19:40,048
ESTE TIPO DICE,
"TENGO ESTE ACTO".

558
00:19:40,091 --> 00:19:41,310
ÉL DICE: "ES
UN ACTO FAMILIAR."

559
00:19:41,354 --> 00:19:43,138
Y EL CHICO DICE,
"TENGO MIERDA POR TODAS PARTES.

560
00:19:43,182 --> 00:19:44,618
NO QUIERO UN ACTO FAMILIAR."

561
00:19:44,661 --> 00:19:45,793
NO, NO, ESO PODRÍA FUNCIONAR.

562
00:19:45,836 --> 00:19:48,622
EL TIPO, DICE,
"¿QUÉ QUIERES?"

563
00:19:48,665 --> 00:19:50,493
ÉL DICE: "QUIERO...
¿TE ESTOY MOLESTANDO?"

564
00:19:51,320 --> 00:19:52,539
LO HACES BIEN.
¿LO HAS HECHO?

565
00:19:52,582 --> 00:19:54,236
DÁMELO,
TE FILMARÉ AHORA.

566
00:19:54,280 --> 00:19:56,238
SE NECESITA MUCHA MÁS HABILIDAD
DE LO QUE PARECE...

567
00:19:56,282 --> 00:19:59,154
PARA CONTARLO BIEN.
MUY BIEN, AQUÍ ESTÁ.

568
00:19:59,198 --> 00:20:01,939
TRES PERSONAS ENTRAN EN UN
OFICINA DEL AGENTE TEATRAL

569
00:20:01,983 --> 00:20:03,680
Y DICEN: "TENEMOS
UN ACTO PARA MOSTRARTE

570
00:20:03,724 --> 00:20:04,507
Y NOS LLAMAMOS
'LOS ARISTÓCRATAS'."

571
00:20:05,856 --> 00:20:06,727
Joder.

572
00:20:09,208 --> 00:20:11,471
ES SÓLO UN TIPO, ENTRA
UNA OFICINA DE AGENTE DE TALENTO.

573
00:20:11,514 --> 00:20:13,255
MUCHA GENTE
HAZLO ELABORADO.
NO IMPORTA DÓNDE.

574
00:20:13,299 --> 00:20:16,693
ES UN POCO DE VAPOR
OFICINA HORRIBLE, HORRIBLE.

575
00:20:16,737 --> 00:20:19,174
APENAS HAY R... ES
TAN DIVERTIDO, CUANDO YO...

576
00:20:19,218 --> 00:20:21,132
ALGUNA VEZ HAS ESTADO EN
¿LA OFICINA DE JOE FRANKLIN?

577
00:20:21,176 --> 00:20:24,571
franklin:
BUENO, YO HE ESTADO EN ESTO
OFICINA DESDE 2000 A.C.

578
00:20:24,614 --> 00:20:27,748
ERA DIFERENTE
OFICINA HASTA QUE
CONDENÓ EL EDIFICIO.

579
00:20:27,791 --> 00:20:29,880
FRANK SINATRA SE SENTÓ AQUÍ,
BETTE MIDLER,

580
00:20:29,924 --> 00:20:32,013
BILLY CRYSTAL SE SENTÓ AQUÍ,
MICHAEL JACKSON.

581
00:20:32,056 --> 00:20:33,493
JULIA ROBERTS FUE
MI SECRETARIA AQUÍ.

582
00:20:33,536 --> 00:20:35,799
PRODUCIDO EL
EL MÁS LARGO DEL MUNDO
EJECUTANDO EL PROGRAMA DE TV AQUÍ.

583
00:20:35,843 --> 00:20:37,148
Soy Joe Franklin.

584
00:20:37,192 --> 00:20:38,454
ES ESA OFICINA.

585
00:20:38,498 --> 00:20:40,500
EL HOMBRE ENTRA EN
OFICINA DE UN AGENTE

586
00:20:40,543 --> 00:20:42,241
Y, eh, es
COMO UN ESCRITORIO.

587
00:20:42,284 --> 00:20:44,504
YA SABES, UN PAR DE
SILLAS, UN TELÉFONO...

588
00:20:44,547 --> 00:20:46,332
DEJA DE BAILAR,
Hijo de puta,

589
00:20:46,375 --> 00:20:47,768
Y DECIRLE AL
¡MALDITA COSA!

590
00:20:47,811 --> 00:20:49,726
TELÉFONO...
Ya sabes,
HABITACIÓN CUADRADA

591
00:20:49,770 --> 00:20:51,815
COMO UN BO...
¡YA TODO BIEN!

592
00:20:51,859 --> 00:20:53,295
ESTAS FOLLANDO
HORRIBLE.

593
00:20:53,339 --> 00:20:54,296
DÍGALO A
JODIDA BROMA.

594
00:20:54,340 --> 00:20:56,255
CUENTA LA COSA.
¡ESTÁ BIEN!

595
00:20:56,298 --> 00:20:58,300
"MI ESPOSA SALE
EN UN HERMOSO
VESTIDO DE NOCHE,

596
00:20:58,344 --> 00:21:00,476
JUEGA 'TÉ PARA DOS'
EN EL XILÓFONO."

597
00:21:00,520 --> 00:21:02,652
¿CON SU COÑO?
NO, NO, NO.

598
00:21:02,696 --> 00:21:04,393
ENTONCES MI
ABUELOS
SALIR

599
00:21:04,437 --> 00:21:06,308
Y CANTAN
"DIOS BENDIGA AMÉRICA".

600
00:21:06,352 --> 00:21:07,483
ES REAL
PATRIÓTICO.

601
00:21:07,527 --> 00:21:09,093
MIENTRAS COJES
¿UNA OTRA?

602
00:21:09,137 --> 00:21:11,182
¡SÍ! ALGUNA VEZ VISTO UN
¿COÑO DE VIEJA?

603
00:21:11,226 --> 00:21:12,575
PARECE
MASILLA TONTA.

604
00:21:12,619 --> 00:21:14,751
ENTONCES... ELLOS...
ME MATASTE.

605
00:21:14,795 --> 00:21:16,275
ESTAS MATANDO
YO AQUÍ.

606
00:21:16,318 --> 00:21:18,364
Bueno, eres un perdedor.
NO PUEDES DECIR
UNA PUTA BROMA.

607
00:21:18,407 --> 00:21:20,670
"MI HIJO SALE,
le disparo
EN LA CABEZA,

608
00:21:20,714 --> 00:21:22,585
Y LUEGO ME FOLLO
EL AGUJERO DE BALA.

609
00:21:22,629 --> 00:21:24,587
Y LUEGO MI HIJA
SUBE AL ESCENARIO.

610
00:21:24,631 --> 00:21:26,763
ELLA ES UNA REAL SEXY
NUEVE AÑOS.

611
00:21:26,807 --> 00:21:28,678
La golpeé
LA CABEZA CON
UN MANGO DE HACHA,

612
00:21:28,722 --> 00:21:30,637
QUEMALE EL COÑO CON
UNA RIZADORA,

613
00:21:30,680 --> 00:21:32,769
Poner un anzuelo
A TRAVÉS DE MI POLLA,

614
00:21:32,813 --> 00:21:35,206
FOLLALA, MÁTALA,
Y TOMAR UNA MIERDA
SOBRE SU CUERPO MUERTO.

615
00:21:36,512 --> 00:21:38,079
ESE ES EL TIPO DE
ENTREGA QUE NECESITAS.

616
00:21:39,602 --> 00:21:40,603
CHUPAPOLLAS.

617
00:21:40,647 --> 00:21:43,214
YO REALMENTE
LO ESTIRÉ UNA VEZ

618
00:21:43,258 --> 00:21:44,781
A DOS HORAS Y MEDIA,

619
00:21:44,825 --> 00:21:47,349
PERO SOPLARÉ
EL REmate.

620
00:21:47,393 --> 00:21:49,264
SABES, LO TENGO TODO
EL CAMINO HACIA EL FINAL.

621
00:21:49,308 --> 00:21:51,788
IMPLICÓ ESCLAVITUD BLANCA
Y UNA CARRERA DE ZEPPELIN,

622
00:21:51,832 --> 00:21:54,225
Y LUEGO AL FINAL TENGO,
¡"LOS ARISTÓGATOS"!

623
00:21:54,269 --> 00:21:55,749
¡"CRATOS"! AAHHH!

624
00:21:55,792 --> 00:21:58,229
SON LOS ARISTÓCRATAS,
NO DEBE CONFUNDIRSE

625
00:21:58,273 --> 00:22:00,449
CON EL MARAVILLOSO DISNEY
PELÍCULA, “LOS ARISTÓGATOS”.

626
00:22:00,493 --> 00:22:02,973
A MENUDO LO HARÍA
VAYA, "BABABADA...

627
00:22:03,017 --> 00:22:04,366
SE PEGÓ EN... Y
ELLA ESTÁ HACIENDO..."

628
00:22:04,410 --> 00:22:05,759
"¿CÓMO SE LLAMAN USTEDES?"
"LOS ARISTÓGATOS".

629
00:22:05,802 --> 00:22:07,456
¡OH! ¡NO, NO, NO!
¡"LOS ARISTÓCRATAS"!

630
00:22:07,500 --> 00:22:09,415
ASÍ QUE LA GENTE LO HARÍA
PIENSA QUE ESO FUE
PARTE DEL CHISTE,

631
00:22:09,458 --> 00:22:11,982
QUE EL MISMO TIPO
EQUIVOCÉ EL NOMBRE

632
00:22:12,026 --> 00:22:13,680
Y LA... GENTE
ESTARÍA DICIENDO,

633
00:22:13,723 --> 00:22:15,638
"POR QUÉ...POR QUÉ DIJO
¿'GATOS' Y LUEGO 'CRATOS'?"

634
00:22:15,682 --> 00:22:17,161
"ÉL NO LO HIZO, YO SOLO
TENÍA UN PROBLEMA."

635
00:22:17,205 --> 00:22:18,641
LO QUE ERA MAS ABSURDO.
DICEN: "ESPERA UN SEGUNDO.

636
00:22:18,685 --> 00:22:20,382
TIENES UN BROMA QUE
TOMA 11 MINUTOS PARA CONTAR

637
00:22:20,426 --> 00:22:23,342
Y REALMENTE NO LO HACES
¿ENTENDES EL FINAL?"

638
00:22:23,385 --> 00:22:25,561
ASÍ QUE ES... FUE UN POCO DE
UNA BROMA PELIGROSA PARA MI.

639
00:22:26,519 --> 00:22:28,477
PERO TE LO DIGO
PARA... PARA AYUDAR A LOS DEMÁS,

640
00:22:28,521 --> 00:22:29,783
PARA QUE LOS NIÑOS
QUIEN VIENE DESPUES DE MI

641
00:22:29,826 --> 00:22:31,350
NO VIVIRÁ EL HORROR
O LA VERGÜENZA QUE HICE.

642
00:22:33,090 --> 00:22:35,049
ODIO LAS BROMAS. yo
NO PUEDO RECORDARLOS.

643
00:22:35,092 --> 00:22:37,094
LA ÚNICA BROMA
ALGUNA VEZ PODRÍA DECIR

644
00:22:37,138 --> 00:22:40,402
SE TRATA DE UN HOMBRE, VA
EN UN PUB EN GLASGOW

645
00:22:40,446 --> 00:22:42,361
Y VE A OTRO TIPO.

646
00:22:42,404 --> 00:22:44,363
Y EL OTRO TIPO
LO GOLPEA SOBRE EL
CABEZA CON BARRA DE HIERRO.

647
00:22:44,406 --> 00:22:46,539
Y ÉL DICE: "¡Oye, OW!

648
00:22:46,582 --> 00:22:48,323
¿ESTÁS INTENTANDO
¿PARA SER DIVERTIDO?"

649
00:22:48,367 --> 00:22:49,716
Y EL TIPO DICE: "NO".

650
00:22:49,759 --> 00:22:51,413
LO LAMENTO.

651
00:22:51,457 --> 00:22:53,372
TE LO DIJE, YO
NO HAGAS BROMAS.

652
00:22:56,157 --> 00:22:57,419
NO HAGO BROMAS

653
00:22:57,463 --> 00:22:58,986
Y YO NI SIQUIERA
QUIERO HACER ESTO,

654
00:22:59,029 --> 00:23:01,118
PERO CUANDO ROGAN,
SE PONE TAN RIDÍCULO.

655
00:23:01,162 --> 00:23:04,165
CON MI TIPO DE COSAS,
SIEMPRE ES ACTITUD.

656
00:23:04,208 --> 00:23:06,428
NUNCA HE SIDO UNO
PARA RECONOCER LOS CHISTES,
PARA SER MUY HONESTO.

657
00:23:06,472 --> 00:23:07,647
NO ES QUE HAY
CUALQUIER COSA MAL EN ÉL,

658
00:23:07,690 --> 00:23:08,952
PERO NUNCA ES
SIDO LO MÍO.

659
00:23:08,996 --> 00:23:11,346
CUANDO SE LO CONTÉ A EMO,
PARECÍA "DIOS MÍO,

660
00:23:11,390 --> 00:23:13,522
ESE ES EL CHISTE QUE DEBO HACER
ESCRITO PERO NUNCA LO HARÉ."

661
00:23:13,566 --> 00:23:15,045
Quiero decir, eso es una broma emo.

662
00:23:15,089 --> 00:23:16,917
ESTOS TRES CHICOS ENTRAN.

663
00:23:16,960 --> 00:23:18,658
DICEN: "TENEMOS
UN GRAN, GRAN ACTO."

664
00:23:18,701 --> 00:23:21,312
Y TODOS SE DESCOMPRIMEN
SUS MOSCAS Y ELLOS
ORINAR EN EL SUELO.

665
00:23:21,356 --> 00:23:22,488
ENTONCES TODOS TIRAN
BAJARSE LOS PANTALONES Y...

666
00:23:22,531 --> 00:23:24,403
Y SE HACEN CACA EN EL SUELO.

667
00:23:24,446 --> 00:23:26,492
Y LUEGO SE PONEN TODOS
SUS DEDOS ABAJO
GARGANTAS Y VOMITO

668
00:23:26,535 --> 00:23:28,232
Y ENTONCES ELLOS
COMIENCE A DESLIZARSE.

669
00:23:28,276 --> 00:23:29,973
Y EL AGENTE DIJO: "¿QUÉ
¿SE LLAMAN A USTEDES MISMOS?"

670
00:23:30,017 --> 00:23:32,454
Y DIJERON,
"LOS ARISTÓCRATAS".

671
00:23:32,498 --> 00:23:34,238
ENTONCES HAY GENTE
QUIEN AMO REALMENTE

672
00:23:34,282 --> 00:23:36,284
LA ESCRITURA DEL CHISTE
Y EL ESTADO DE ÁNIMO DE LA BROMA.

673
00:23:36,327 --> 00:23:39,461
Y EL AGENTE
DICE: "ME ENCANTA,

674
00:23:39,505 --> 00:23:41,550
PERO NO VOY A RESERVAR
TÚ HASTA VERTE EN VIVO.

675
00:23:41,594 --> 00:23:43,117
AHORA ME VOY
SALIDA ESTE FIN DE SEMANA

676
00:23:43,160 --> 00:23:44,684
PARA VER LA FOLLADA POR EL CULO
FAUNTLOYS

677
00:23:44,727 --> 00:23:45,989
Y EL COME MIERDA
ABUELITAS.

678
00:23:46,033 --> 00:23:48,122
SUponiendo que me gustas como
POR TANTO QUE CREO QUE LO HARÉ,

679
00:23:48,165 --> 00:23:49,428
DÉJAME PREGUNTARTE ESTO.

680
00:23:49,471 --> 00:23:53,344
¿ESTÁS CASADO CON EL
¿NOMBRE 'LOS ARISTOCRATAS'?"

681
00:23:53,388 --> 00:23:55,651
HAY UN POCO
MÁS ESCRITORIO
VERSIÓN DEL BROMA.

682
00:23:55,695 --> 00:24:00,308
UN GERENTE ESTÁ INTENTANDO
PARA VENDER ARTISTAS
AL DUEÑO DE UN CLUB,

683
00:24:00,351 --> 00:24:03,354
Y EL DUEÑO DEL CLUB
DICE: "Está bien, sí.
¿CUÁL ES TU ACTO?

684
00:24:03,398 --> 00:24:05,835
"SALGA UNA NIÑA
Y LE CHUPA A UN BURRO,

685
00:24:05,879 --> 00:24:07,750
Y EL TIPO SALE,
SE MINE A LA CHICA,

686
00:24:07,794 --> 00:24:09,535
DESPUÉS SE ORINA
EN EL BURRO."

687
00:24:09,578 --> 00:24:12,015
ÉL DICE: "ESCUCHA, NOSOTROS... NOSOTROS
TENGA UN PORRO CON CLASE AQUÍ.

688
00:24:12,059 --> 00:24:13,582
NO ESTOY SEGURO DE QUE ES
EL TIPO DE ACTO..."

689
00:24:13,626 --> 00:24:15,497
"¡BIEN, ESPERA!
REALMENTE DISFRUTARÁS
'LOS ARISTÓCRATAS'."

690
00:24:15,541 --> 00:24:17,586
EL DIRECTOR TUVO QUE VENIR
ARRIBA RÁPIDO CON UN NOMBRE

691
00:24:17,630 --> 00:24:19,936
PARA PROBAR Y VENDER EL
GRUPO, ASÍ QUE HAY
MOTIVACIÓN ALLÍ.

692
00:24:19,980 --> 00:24:22,330
Y ES UN
FINAL PARA SENTIRSE BIEN.

693
00:24:22,373 --> 00:24:24,158
TE LLEVA AQUÍ Y
TE LLEVA AQUÍ. TÚ
¿SABES LO QUE ESTOY DICIENDO?

694
00:24:24,201 --> 00:24:26,247
ME GUSTA PENSAR
EL DIRECTOR MIENTE,

695
00:24:26,290 --> 00:24:27,944
QUE NO LO HACEN
HAGA TODAS ESAS COSAS.

696
00:24:27,988 --> 00:24:29,555
CANTAN Y
SON DIVERTIDOS

697
00:24:29,598 --> 00:24:31,905
PERO AHORA TIENE QUE
VOLVER Y DI, "ESCUCHA,
TE HE VENDIDO.

698
00:24:31,948 --> 00:24:34,690
PERO HAY ESTO
OTRA COSA QUE ERES
TENDRÉ QUE HACER.

699
00:24:34,734 --> 00:24:36,562
SABES, VAS
TENER QUE FOLLAR A UN BURRO

700
00:24:36,605 --> 00:24:38,302
Y MIERDA EN UN..."
"¿QUÉ?"

701
00:24:38,346 --> 00:24:40,043
"CON EL SAXOFÓN DEL TIPO".
"EL F...

702
00:24:40,087 --> 00:24:42,393
¿MIERDA QUÉ? QUE
¿ESO FUE UNA MIERDA DE BURRO?"

703
00:24:42,437 --> 00:24:45,179
Y POR CLARO, DE TODOS
ESTILO AL CONTAR EL CHISTE.

704
00:24:45,222 --> 00:24:47,398
ASI QUE EL WILLIAM MORRIS
LA OFICINA QUIERE TRABAJAR
CON ESTA ACTA.

705
00:24:47,442 --> 00:24:49,313
ES UN... ES
UN ACTO FAMILIAR.

706
00:24:49,357 --> 00:24:50,663
ESO SUENA COMO
Iría con el
HERMANOS MADRES.

707
00:24:50,706 --> 00:24:51,620
UNA APERTURA FAMILIAR
ACTO. QUE HACER

708
00:24:51,664 --> 00:24:52,969
¿LO HACEN?
SÍ.

709
00:24:53,013 --> 00:24:55,581
ELLOS... ELLOS LO HACEN
ALGUNOS JUGALES.

710
00:24:55,624 --> 00:24:56,843
ES UN
¿ACTO DE JUGLAR?
COSA DE JUEGOS.

711
00:24:56,886 --> 00:24:59,541
Y ENTONCES EL
GOTAS DEL PADRE
UNO DE LOS CLUBES

712
00:24:59,585 --> 00:25:01,978
Y LE PREGUNTA A SU
HIJO PARA RECOGERLO
ARRIBA, ASÍ QUE SU...

713
00:25:02,022 --> 00:25:04,894
PAPÁ SÓLO DE RODILLAS
ÉL tiene razón
EN LAS BOLAS.

714
00:25:04,938 --> 00:25:06,287
ME ESTAS PONIENDO
ON, ¿NO?
NO, NO, NO.

715
00:25:06,330 --> 00:25:08,637
ENTONCES... EL
MADRE HACE UN
COSA EN TOPLESS

716
00:25:08,681 --> 00:25:09,943
Y, eh...
Oh, sal
DE AQUÍ.

717
00:25:09,986 --> 00:25:12,075
BAJA EN
EL PADRE.
NO.

718
00:25:12,119 --> 00:25:13,773
LOS NIÑOS VIENEN
FUERA DESNUDA...

719
00:25:13,816 --> 00:25:14,861
¿NIÑOS DESNUDOS?

720
00:25:14,904 --> 00:25:16,340
Y ENTONCES ELLOS
HACER UN SE...

721
00:25:16,384 --> 00:25:18,560
HACEN UN SEXO
ACTUAR Y LUEGO
Vomitan.

722
00:25:18,604 --> 00:25:19,561
¿VOMITARON?

723
00:25:21,737 --> 00:25:22,695
DONDE... DONDE
¿HAN FUNCIONADO?

724
00:25:22,738 --> 00:25:24,174
TRABAJARON TODOS
LOS MEJORES LUGARES.

725
00:25:24,218 --> 00:25:25,480
TODOS LOS
¿MEJORES LUGARES?

726
00:25:25,524 --> 00:25:26,786
¿QUIERES...?
¿QUIERES
PARA SABER...

727
00:25:26,829 --> 00:25:28,309
¿QUIERES
SABE CUALES SON...
LA NA...

728
00:25:28,352 --> 00:25:30,311
QUIERES SABER...
Eh, no
NECESARIAMENTE.

729
00:25:30,354 --> 00:25:31,486
NO, QUIERO DECIR...
PUES PREGUNTAME.

730
00:25:31,530 --> 00:25:32,531
ES AMABLE
DE IMPORTANTE.
ESTO ES...

731
00:25:32,574 --> 00:25:33,575
Bien, ¿qué es?
¿SU NOMBRE?

732
00:25:34,663 --> 00:25:36,360
"LOS ARISTÓCRATAS".

733
00:25:37,448 --> 00:25:38,841
¿EL QUÉ?

734
00:25:38,885 --> 00:25:41,104
¿"LOS 'RISTOCRATAS"?
"LOS ARISTÓCRATAS".

735
00:25:41,148 --> 00:25:42,192
PERO NO PENSABAS
¿ESO FUE DIVERTIDO?

736
00:25:42,236 --> 00:25:44,107
NO.
EH.

737
00:25:44,151 --> 00:25:45,108
ES UN CLÁSICO.

738
00:25:45,152 --> 00:25:46,501
QUE HACE
¿ES UN CLÁSICO?

739
00:25:46,545 --> 00:25:48,547
RESISTENCIAS CLÁSICAS
LA PRUEBA DEL TIEMPO,

740
00:25:48,590 --> 00:25:50,636
Y "LOS ARISTÓCRATAS"
ES UNO DE ESAS
CHISTES CLÁSICOS

741
00:25:50,679 --> 00:25:54,074
ESO SE HA IDO
HASTA LOS 50,
60, 70 AÑOS

742
00:25:54,117 --> 00:25:55,031
DE SER DICHO...
ASÍ QUE NO IMPORTA

743
00:25:55,075 --> 00:25:56,511
CUÁNTAS VECES
LO ESCUCHO,

744
00:25:56,555 --> 00:25:57,512
TODAVÍA... YO
¿PIENSAS QUE ES DIVERTIDO?
CUANDO...

745
00:25:57,556 --> 00:25:58,992
CUANDO DIGAS
"ARISTÓCRATAS",

746
00:25:59,035 --> 00:26:01,385
LA AUDIENCIA
CAE.
NO LO HICE.

747
00:26:01,429 --> 00:26:02,604
BUENO, TÚ ERES...
ERES UN HOMBRE HETERO.

748
00:26:02,648 --> 00:26:04,345
TU NO ERES...
NO ERES
SE SUPONE QUE.

749
00:26:04,388 --> 00:26:08,001
"LOS ARISTÓCRATAS" ES
MUCHO SOBRE EL...

750
00:26:08,044 --> 00:26:10,177
TIPO DE FIRMA QUE
UN... COMEDIANTE SE LO PONE.

751
00:26:10,220 --> 00:26:13,180
ESO ES LO QUE HACEMOS.
USTED LO HACE SU PROPIO.

752
00:26:13,223 --> 00:26:16,270
SÍ, EN LOS AMISH
VERSIÓN, EL PADRE
PELÍCULAS EN UNA LUZ,

753
00:26:16,313 --> 00:26:18,925
LA MADRE ESTÁ USANDO
UN RADIO MANDO A DISTANCIA,
VER LA TELEVISIÓN.

754
00:26:18,968 --> 00:26:21,275
Él dice: "¿Qué haces?".
¿LLAMARSE A USTEDES MISMOS?"

755
00:26:21,318 --> 00:26:23,494
"ESTÁ BIEN NOS LLAMAMOS NOSOTROS MISMOS
'LOS ARISTÓCRATAS'."

756
00:26:23,538 --> 00:26:26,497
ES EL ÚLTIMO
COSA EN EL...

757
00:26:26,541 --> 00:26:28,587
PRIMERO SALGO
EN EL ESCENARIO. Ya sabes,
Y ESTOY EMBARAZADA.

758
00:26:28,630 --> 00:26:30,066
SALE UN AMIGO MIO

759
00:26:30,110 --> 00:26:32,982
Y EMPIEZA A COJER
YO POR EL CULO.

760
00:26:33,026 --> 00:26:35,637
EL BEBÉ EMPIEZA
CHUPAR EL PENE

761
00:26:35,681 --> 00:26:37,944
DEL TIPO QUE ES
FOLLANDOME POR EL CULO.

762
00:26:37,987 --> 00:26:39,946
EMPEZO A TENER CONTRACCIONES
Y DAR A LUZ.

763
00:26:39,989 --> 00:26:41,861
EL BEBÉ EMPIEZA A SALIR

764
00:26:41,904 --> 00:26:43,602
Y EL CORRIDA COMIENZA A LLEGAR
FUERA DE LA BOCA DEL BEBÉ.

765
00:26:43,645 --> 00:26:45,299
Quiero decir, vamos, nacimiento.

766
00:26:45,342 --> 00:26:47,040
QUE ES MAS HERMOSO
QUE EL NACIMIENTO?

767
00:26:47,083 --> 00:26:50,043
ESTA MUJER ENTRA
SU OFICINA Y ELLA
QUIERE REPRESENTACIÓN.

768
00:26:50,086 --> 00:26:52,045
ELLA DICE: "YO SOY
LA PIEZA CENTRAL.

769
00:26:52,088 --> 00:26:55,265
MI MARIDO SALE,
SE INCLINA, EL
ME CAE.

770
00:26:55,309 --> 00:26:57,311
TENÍAMOS ABUELA
ABUELO QUE SOPLA

771
00:26:57,354 --> 00:26:59,182
MIENTRAS TENÍA UN
KAZOO FUERA DE SU CULO

772
00:26:59,226 --> 00:27:00,575
JUGANDO "COMIENZA LA BEGUINA",

773
00:27:00,619 --> 00:27:02,185
PERO ELLA Afirma
QUE ESTOS DIAS

774
00:27:02,229 --> 00:27:04,318
ELLA NO TIENE EL
VIENTO PARA ELLO MÁS.

775
00:27:04,361 --> 00:27:05,928
PERSONALMENTE, CREO QUE ELLA ES
CANSADA DE MAMADA AL TIPO.

776
00:27:05,972 --> 00:27:08,539
DESPUÉS DE 54 AÑOS, SE OBTIENE
UN POCO CANSADO.

777
00:27:08,583 --> 00:27:10,237
LOS COMEDIANTES LO HAN HECHO
Y LA FORMA EN QUE LO CUENTAN...

778
00:27:10,280 --> 00:27:11,934
PERO ENTONCES COMO ERES
ESCUCHANDOLO,

779
00:27:11,978 --> 00:27:15,024
TODO TUYO
ORIENTACIONES PERSONALES
TRAES A ESTA BROMA,

780
00:27:15,068 --> 00:27:17,244
Y ES... ASI QUE ES DIVERTIDO
POR DIFERENTES MOTIVOS.

781
00:27:17,287 --> 00:27:19,638
SEGURO QUE LO PODRIA HABER CONTADO
DE OTRA MANERA, DE ALGUNA...

782
00:27:19,681 --> 00:27:22,815
ALGUNOS ESCATOLÓGICOS
MIERDA QUE
ESTOS CHICOS AMAN.

783
00:27:22,858 --> 00:27:25,078
NO, NECESITABA EL
EL PUNTO DE VISTA DE LA MUJER.

784
00:27:25,121 --> 00:27:26,819
Y TE NOTÓ,
EL PRIMER ACTO SEXUAL

785
00:27:26,862 --> 00:27:28,864
¿IBA A IR EL MARIDO?
ABAJO SOBRE LA MUJER.

786
00:27:28,908 --> 00:27:30,823
EL HOMBRE INMEDIATAMENTE
TENÍA UNA MAMADA ALLÍ.

787
00:27:30,866 --> 00:27:33,652
LA ABUELA, POR CIERTO, ES
UN TALENTO, UN REGALO MÁS ALLÁ.

788
00:27:33,695 --> 00:27:35,915
SI ELLA NACIÓ
EN OTRA ERA,

789
00:27:35,958 --> 00:27:37,830
ELLA PODRÍA HABER SIDO...

790
00:27:37,873 --> 00:27:40,702
LIZA MINNELLI.
ESE... ESE TALENTO.

791
00:27:40,746 --> 00:27:42,748
PERO PORQUE ELLA ESTABA EN
EL MOMENTO Y EL LUGAR EQUIVOCADOS,

792
00:27:42,791 --> 00:27:46,186
TERMINÓ JUGANDO
"COMIENZA LA BEGUINA"
FUERA DE SU CULO.

793
00:27:46,229 --> 00:27:48,492
HAY DIFERENTES REGLAS
PARA LAS MUJERES, REGLAS DIFERENTES.

794
00:27:48,536 --> 00:27:49,798
HOMBRES, PUEDEN CONSEGUIR...

795
00:27:49,842 --> 00:27:52,279
SE ESPERA A LOS HOMBRES
PARA HABLAR SUCIO,

796
00:27:52,322 --> 00:27:54,629
Y SE SUPONE QUE LAS MUJERES
SER SEÑORA.

797
00:27:54,673 --> 00:27:56,283
SABES, NO LO HARÁN
TÓMALO DE PHYLLIS

798
00:27:56,326 --> 00:27:58,720
PORQUE ESO NO ES
EL COMPORTAMIENTO DE PHYLLIS.

799
00:27:58,764 --> 00:28:00,026
DEFINITIVAMENTE
TÓMALO DE MÍ

800
00:28:00,069 --> 00:28:02,593
PORQUE SI NO LO DIGO
"POLLA", ESTÁN ENOJADOS.

801
00:28:02,637 --> 00:28:04,726
LOS MACHOS TIENEN UN CRUZADO
SENTIDO DEL HUMOR.

802
00:28:04,770 --> 00:28:08,730
UNA MUJER NUNCA LO HARÍA
REALMENTE CREA ESA BROMA.

803
00:28:08,774 --> 00:28:10,776
ESTOY HARTO DE QUE LAS MUJERES SE VEAN,
"ES COSA DE CHICOS".

804
00:28:10,819 --> 00:28:14,040
ES UNA BROMA. DIVERTIDO...
SI LO DIVERTIDO ES COSA DE CHICOS,

805
00:28:14,083 --> 00:28:16,433
¿SABES QUÉ?
Me lo pondré.

806
00:28:16,477 --> 00:28:18,740
SABES, PORQUE YO
VAYA...Y YO HAGO COSAS,

807
00:28:18,784 --> 00:28:20,829
Y LA GENTE DICE: "¿QUÉ,
¿NO MALDISTE?"

808
00:28:20,873 --> 00:28:22,744
SABES, LO ESTOY INTENTANDO
NO HACER ESO.

809
00:28:22,788 --> 00:28:24,615
SABES, LO ESTOY INTENTANDO
SER GENTIL Y DE MIERDA.

810
00:28:24,659 --> 00:28:26,182
PERO NO ME FUNCIONA.

811
00:28:26,226 --> 00:28:28,489
Entonces, ¿cuándo lo diría?
UNA BROMA COMO ESTA,

812
00:28:28,532 --> 00:28:31,448
SABES, SERÍA TODO
SOBRE LOS PENES QUE GOTEAN,

813
00:28:31,492 --> 00:28:34,364
Y ESTARÍAN TIRANDO
LOS PREPUcioS HACIA ATRÁS

814
00:28:34,408 --> 00:28:37,585
Y HACER CASCOS
FUERA DE ELLOS. Ya sabes,
SERÍA UNA COSA COMPLETA.

815
00:28:37,628 --> 00:28:38,629
Hombre:
BUENO, ¿POR QUÉ NO

816
00:28:38,673 --> 00:28:39,979
¿TU VERSIÓN?

817
00:28:40,022 --> 00:28:42,808
PUES PORQUE YA
TENGO VERSIONES ASÍ.

818
00:28:42,851 --> 00:28:45,071
OH, NO CREO QUE TENEMOS
UNA VERSIÓN ASÍ.
Oh, apuesto a que sí.

819
00:28:45,114 --> 00:28:46,637
Apuesto a que sí.
SÉ que lo haces.

820
00:28:46,681 --> 00:28:48,814
LOS CUATRO CHICOS PASEAN
EN Y DICEN,
"VAMOS A VER EL ACTO".

821
00:28:48,857 --> 00:28:50,598
Y CUATRO CHICOS TOMAN
SUS PANTALONES BAJADOS

822
00:28:50,641 --> 00:28:52,034
Y TOMAN
SUS PENE GIGANTES

823
00:28:52,078 --> 00:28:53,949
Y SE TOMAN EL PREPUCIO,
VAN ASI...

824
00:28:53,993 --> 00:28:57,126
Y SE LEVANTAN
LOS PENES ASI
Y DICEN: "¡GUAU!"

825
00:28:57,170 --> 00:28:59,259
Y LO BAJAN
SOBRE SÍ MISMOS Y
COMIENZAN A CANTAR...

826
00:29:04,133 --> 00:29:05,656
♪ DARÍA EL MUNDO A...

827
00:29:08,485 --> 00:29:09,617
♪ D-I-X-I-E...

828
00:29:11,488 --> 00:29:13,142
ESE ES EL TIPO DE BROMA
YO LO DECIRÍA.

829
00:29:13,186 --> 00:29:14,622
Hombre:

830
00:29:14,665 --> 00:29:16,406
COMO, ¿CÓMO PUDISTE
¿LIMPIAR ESE BROMA?

831
00:29:16,450 --> 00:29:19,148
Supongo que podrías
LIMPIARLO DICIENDO,
"ESTÁN HACIENDO EL AMOR".

832
00:29:19,192 --> 00:29:21,455
PERO AUN ASI YA ESTAN
HERMANOS Y HERMANAS,
ASI QUE YA ES INCESTO.

833
00:29:21,498 --> 00:29:23,283
ERES... ERES
YA EN UN GRAN AGUJERO.

834
00:29:23,326 --> 00:29:27,243
BUENO, EN REALIDAD, CUANDO
SE LEVANTA EL TELÓN,

835
00:29:27,287 --> 00:29:31,334
AHÍ ESTAMOS ESCENARIO: YO,
MIS DOS HIJAS, MI ESPOSA,

836
00:29:31,378 --> 00:29:35,034
Y UN GORILA LLAMADO DAISY
DEL CONGO BELGA.

837
00:29:35,077 --> 00:29:37,514
MI HIJA TIRA
MI DEDO ÍNDICE,

838
00:29:37,558 --> 00:29:41,431
EN QUE PUNTO DEJÉ
SALIÓ UN PEDO TRUENO.

839
00:29:41,475 --> 00:29:45,131
MI ESPOSA HACE MUCHO
STRIPTEASE SEXY
BAILA EN UN TOM-TOM.

840
00:29:45,174 --> 00:29:48,743
DESPUÉS DE ESO, TENGO
UN AMOR VIOLENTO

841
00:29:48,787 --> 00:29:51,877
CON EL GORILA, DAISY,
SI SABES A LO QUE QUIERO DECIR.

842
00:29:51,920 --> 00:29:54,662
PERO NO TENGAS MIEDO, SI
HAY NIÑOS,

843
00:29:54,705 --> 00:29:56,707
SERÁN CRIADOS
COMO CATÓLICOS, VERÁS.

844
00:29:56,751 --> 00:29:57,883
ESTABA EN PÚRPURA,

845
00:29:57,926 --> 00:29:59,623
ELLA ESTABA EN... HELIOTROPO,

846
00:29:59,667 --> 00:30:02,409
Y ENTRARÍAN.
TENÍAN DOS CARTERAS NEGRAS.

847
00:30:02,452 --> 00:30:04,759
Y DIJERON: "TRABAJAMOS
EN UNO. ES UN OLIO.

848
00:30:04,803 --> 00:30:06,979
Y LA BANDA IRIA...

849
00:30:12,549 --> 00:30:14,116
Y SE ABRE
EL CASO NEGRO,

850
00:30:14,160 --> 00:30:16,336
Y HAY UN
MARTILLO DE PLATA.

851
00:30:16,379 --> 00:30:18,468
Y...

852
00:30:19,818 --> 00:30:21,428
SU ESPOSA TIRA
FUERA DE LA SILLA

853
00:30:21,471 --> 00:30:23,386
Y SE SIENTA
SOBRE LA SILLA.

854
00:30:25,649 --> 00:30:27,869
SU ESPOSA TOMA EL MARTILLO,

855
00:30:27,913 --> 00:30:30,611
Y CON UN GRAN,
MOVIMIENTO RÁPIDO,

856
00:30:30,654 --> 00:30:33,657
¡Explosión! GOLPEA A SU MARIDO
JUSTO EN LA FRENTE,

857
00:30:33,701 --> 00:30:36,269
Y SE VA POR EL CULO
LA TEAKETTLE HACIA ATRÁS,

858
00:30:36,312 --> 00:30:38,227
SOBRE EL SOFÁ,
SOBRE LOS AGENTES,

859
00:30:38,271 --> 00:30:40,055
DE VUELTA, TIRA
LAS CORTINAS ABAJO...

860
00:30:41,404 --> 00:30:43,145
EL AGENTE DICE: "DIOS MÍO,

861
00:30:43,189 --> 00:30:45,931
NUNCA HE VISTO NADA
¡ASÍ EN MI VIDA!"

862
00:30:45,974 --> 00:30:47,193
"BIEN, MUCHAS GRACIAS."

863
00:30:47,236 --> 00:30:49,412
Y RECOGE EL
MARTILLO, LO GUARDA.

864
00:30:49,456 --> 00:30:52,241
Y EL RECOGE ESO
CASO, Y ESCOGE
ARRIBA EL OTRO,

865
00:30:52,285 --> 00:30:54,983
Y ESTÁN A PUNTO DE SALIR,
Y EL DICE: "DISCULPAME.

866
00:30:55,027 --> 00:30:56,942
SÓLO POR CURIOSIDAD,

867
00:30:56,985 --> 00:30:58,769
¿QUÉ HAY EN EL OTRO CASO?"

868
00:30:58,813 --> 00:30:59,901
Y EL DICE,

869
00:30:59,945 --> 00:31:02,556
"TILENOL".

870
00:31:04,863 --> 00:31:06,908
"¿Y CUÁL ES EL
¿NOMBRE DE TU ACTO?"

871
00:31:06,952 --> 00:31:09,258
"NOS LLAMAMOS A NOSOTROS MISMOS
'LOS SOFISTICADOS'."

872
00:31:15,874 --> 00:31:17,266
ASÍ LO ESCUCHÉ.

873
00:31:17,310 --> 00:31:19,703
SON MI GENERACIÓN
DE ANIMADOR.

874
00:31:19,747 --> 00:31:21,705
QUIERO DECIR QUE TODOS ESTABAMOS
JUNTOS AL MISMO TIEMPO.

875
00:31:21,749 --> 00:31:24,621
HAY QUE TRABAJAR LIMPIO
PORQUE HABIA
SEÑALES DETRÁS DEL BASTIDOR:

876
00:31:24,665 --> 00:31:27,102
"NO MATERIAL SUCIO.
NADA AZUL."

877
00:31:27,146 --> 00:31:29,278
TIENES VAUDEVILLE Y
EL CIRCUITO DE CHITLIN
AL MISMO TIEMPO.

878
00:31:29,322 --> 00:31:31,106
UN CÓMIC NEGRO PODRÍA
ESTAR SIEMPRE SUCIO.

879
00:31:31,150 --> 00:31:33,413
NO PUDISTE SALIR EN LA TV
EN CUALQUIER MOMENTO, PARA QUE NO ESTABAS
REALMENTE PREOCUPADO

880
00:31:33,456 --> 00:31:35,241
SOBRE QUIÉN TÚ
OFENDIDO O LO QUE SEA.

881
00:31:35,284 --> 00:31:36,938
PODRÍAN ESTAR SUCIO
EN EL ESCENARIO, NO LO HIZO
INCLUSO IMPORTA.

882
00:31:36,982 --> 00:31:39,941
ASI QUE UNA BROMA DONDE PARTE
DE LA DIVERSIÓN ES QUE
ESTAS SUCIO ES...

883
00:31:39,985 --> 00:31:41,682
ELLOS LO PUEDEN DECIR
CUANDO QUIEREN.

884
00:31:41,725 --> 00:31:44,119
POLLAS Y
COÑOS, ESO ES
DÓNDE ESTÁ.

885
00:31:44,163 --> 00:31:46,165
SEINFELD NUNCA
MALDITO, SIEMPRE ESTOY
DECIRTE ESO.

886
00:31:46,208 --> 00:31:47,296
SEA COMO SEINFELD.

887
00:31:47,340 --> 00:31:48,776
ESTÁ BIEN. Hizo
¿Alguna vez te has dado cuenta?

888
00:31:48,819 --> 00:31:50,821
CUANDO PATEAS
TU NOVIA
EN EL COÑO

889
00:31:50,865 --> 00:31:53,128
ELLA LLAMA
¿LA POLICÍA EN TI?

890
00:31:53,172 --> 00:31:55,478
EN TODO EL ARTE,

891
00:31:55,522 --> 00:31:56,958
ES EL CANTANTE,
NO LA CANCIÓN.

892
00:31:57,002 --> 00:31:59,656
ESO LO VE CUANDO
ESCUCHA MÚSICOS DE JAZZ

893
00:31:59,700 --> 00:32:01,441
QUIEN TOCA LA MISMA CANCIÓN
UNA Y OTRA VEZ.

894
00:32:01,484 --> 00:32:03,356
ESCUCHAS UNA NOTA
DE COLTRANE,

895
00:32:03,399 --> 00:32:04,966
ya sabes
ES COLTRANE.

896
00:32:05,010 --> 00:32:08,927
PERO YO NUNCA
LO ENTIENDO COMO
TAN CLARO EN LA COMEDIA.

897
00:32:08,970 --> 00:32:10,406
CUANDO ESCUCHAS A ALGUIEN
DÍGANLE A "LOS ARISTÓCRATAS",

898
00:32:10,450 --> 00:32:12,321
MUY CLARO,
ES EL CANTANTE,
NO LA CANCIÓN.

899
00:32:12,365 --> 00:32:13,627
BIEN, AQUÍ ESTÁ EL CHISTE:

900
00:32:13,670 --> 00:32:16,064
UN CHICO SE ENCUENTRA EN UN TALENTO
AGENTE Y DICE,

901
00:32:16,108 --> 00:32:18,240
"Acabo de ver el
EL ACTO MÁS INCREÍBLE.

902
00:32:18,284 --> 00:32:20,721
DEBES CONTRATAR ESTE ACTO,
¡ES INCREÍBLE!"

903
00:32:20,764 --> 00:32:22,679
Y EL AGENTE
DICE: "BIEN, CUENTA
YO LO QUE PASA."

904
00:32:22,723 --> 00:32:26,031
ÉL DICE: "BUENO...
HAY UNA FAMILIA
EN UN ESCENARIO;

905
00:32:26,074 --> 00:32:27,946
HAY UN MARIDO
Y UNA ESPOSA,

906
00:32:27,989 --> 00:32:31,427
Y TRES NIÑAS,
COMO, 12, 8 Y 4.

907
00:32:31,471 --> 00:32:33,864
Y SON SOLO
SENTADO AHÍ, Y
TODOS ESTÁN LEYENDO,

908
00:32:33,908 --> 00:32:35,997
Y HAY UN POCO
BAILARINA CERÁMICA

909
00:32:36,041 --> 00:32:38,652
DANDO POR ARRIBA JUGANDO
MÚSICA DE MOZART.

910
00:32:38,695 --> 00:32:41,394
Y ES MUY CALMA Y
LA ILUMINACIÓN ES HERMOSA.

911
00:32:41,437 --> 00:32:43,657
Y ENTONCES EL PADRE
SE LEVANTA Y CAMINA
FUERA DEL ESCENARIO,

912
00:32:43,700 --> 00:32:45,702
Y EL VIENE
VOLVER CON FLORES

913
00:32:45,746 --> 00:32:47,052
Y EL DA
UNO A LA ESPOSA

914
00:32:47,095 --> 00:32:48,662
Y UNO A CADA UNO
DE LAS HIJAS.

915
00:32:48,705 --> 00:32:50,316
Y ELLOS... "OH,
PAPÁ, TE AMAMOS."

916
00:32:50,359 --> 00:32:52,187
"Tú eres mi
ÁNGELES PRECIOSOS."

917
00:32:52,231 --> 00:32:54,494
Y TODO ES
TAN AGRADABLE Y SONRIENTE.

918
00:32:54,537 --> 00:32:57,671
ENTONCES EL PADRE RECIBE
ARRIBA Y SE VUELVE A SALIR
Y VUELVE,

919
00:32:57,714 --> 00:33:00,848
Y TIENE UN GRANDE
BOTELLA DE WHISKY
Y UN BATE DE BÉISBOL.

920
00:33:00,891 --> 00:33:02,415
Y EMPIEZA A BEBER
EL WHISKY

921
00:33:02,458 --> 00:33:05,070
Y LE PASA A LA ESPOSA
Y EMPIEZA A APLASTARLA

922
00:33:05,113 --> 00:33:07,855
EN LOS HOMBROS Y
LAS PIERNAS, Y EL
GOLPEANDO SUS PIERNAS

923
00:33:07,898 --> 00:33:09,596
Y HAY SANGRE
BORRANDO CUALQUIER... POR TODAS PARTES,

924
00:33:09,639 --> 00:33:11,163
Y LAS HIJAS
ESTÁN GRITANDO,

925
00:33:11,206 --> 00:33:12,903
Y PERSIGUE EL
HIJAS ALREDEDOR,

926
00:33:12,947 --> 00:33:14,688
Y EL LOS APLASTA
LA PARTE DETRÁS DE LAS PIERNAS,

927
00:33:14,731 --> 00:33:17,386
Y HAY GRITOS
Y SANGRE POR TODAS PARTES.

928
00:33:17,430 --> 00:33:19,562
Y EL CHICO DIJO,
"¡ESO ES HORRIBLE!"

929
00:33:19,606 --> 00:33:21,390
EL AGENTE DIJO,
"ESO ES... HORRIBLE,

930
00:33:21,434 --> 00:33:22,913
COSA MAS HORRIBLE
LO HE ESCUCHADO ALGUNA VEZ.

931
00:33:22,957 --> 00:33:24,611
¿QUÉ PODRÍA ESTO?
¿CÓMO SE LLAMA?

932
00:33:24,654 --> 00:33:26,613
¿QUÉ ES ESTO?
¿QUÉ ES?"

933
00:33:26,656 --> 00:33:28,615
Y EL TIPO DIJO: "ES
LLAMADOS 'LOS ARISTÓCRATAS'."

934
00:33:31,313 --> 00:33:33,402
Y ENTONCES SIMPLEMENTE
MIRÓ A CADA UNO
OTRO POR UN TIEMPO

935
00:33:33,446 --> 00:33:35,796
Y ENTONCES EL AGENTE DIJO,

936
00:33:35,839 --> 00:33:37,711
"ME-ME GUSTARÍA VER
ESO, DE VERDAD."

937
00:33:41,715 --> 00:33:44,196
ES ESTA FAMILIA,
LOS KAVANAW:
ANA Y GUILLERMO.

938
00:33:44,239 --> 00:33:46,328
ESTAN CENANDO
Y ACABARON,

939
00:33:46,372 --> 00:33:49,114
Y ENTRA SU CRIADA
Y ELIMINA LOS PLATOS.

940
00:33:49,157 --> 00:33:52,204
Y TIENEN DOS HIJOS:
BETSY Y TIMMY.

941
00:33:52,247 --> 00:33:55,207
Y ANNE SUGIERE
QUE SE VAN TODOS
AL SALÓN

942
00:33:55,250 --> 00:33:59,385
DONDE ANNE ENTONCES
TRENZAS BETSY'S
HERMOSO CABELLO RUBIO.

943
00:33:59,428 --> 00:34:02,083
EL MARIDO, JUEGA
AJEDREZ CON TIMMY.

944
00:34:02,127 --> 00:34:03,693
Y ENTONCES ENTRA LA CRIADA

945
00:34:03,737 --> 00:34:05,434
CON FRESAS
Y CREMA BATIDA,

946
00:34:05,478 --> 00:34:08,220
Y TODOS COMEN
UN BUEN POSTRE.

947
00:34:08,263 --> 00:34:11,049
Y ESE ES EL ACTO.

948
00:34:11,092 --> 00:34:12,920
Entrevistador:
¿CÓMO LLAMARÍAS?
¿UN ACTO ASÍ?

949
00:34:12,963 --> 00:34:14,922
"LA CHUPADA
HIJOS DE PUTA".

950
00:34:19,100 --> 00:34:21,146
HAY OTRO QUE
UTILIZA LA MISMA PALABRA,

951
00:34:21,189 --> 00:34:24,192
"ARISTÓCRATAS", QUIZÁS
PODEMOS IR ALLÍ EN SU LUGAR.

952
00:34:24,236 --> 00:34:25,846
HABÍA TRES
MISIONEROS:

953
00:34:25,889 --> 00:34:28,544
UN CATÓLICO, UN BUDISTA,
Y UN JUDÍO,

954
00:34:28,588 --> 00:34:30,677
QUIENES ESTABAN EN EL
MEDIO DE ÁFRICA

955
00:34:30,720 --> 00:34:33,375
Y FUERON ATRAPADOS
POR CAZADORES DE CABEZAS.

956
00:34:33,419 --> 00:34:36,465
EL JEFE SUBIO
Y DIJO: "BIEN
TARDE, CABALLEROS.

957
00:34:36,509 --> 00:34:38,946
TIENES TU
OPCIONES: MUERTE,

958
00:34:38,989 --> 00:34:41,601
O PUEDES CONOCER
'LOS ARISTÓCRATAS'."

959
00:34:42,993 --> 00:34:44,778
EL PRIMERO ES
EL RABINO JUDÍO.

960
00:34:44,821 --> 00:34:46,127
Y DICEN: "TENGO
¿TOMÓ UNA DECISIÓN?"

961
00:34:46,171 --> 00:34:47,215
ÉL DICE: "OH, ABSOLUTAMENTE.

962
00:34:47,259 --> 00:34:48,651
QUIZÁS HAY
UNA VIDA MÁS ALLÁ,

963
00:34:48,695 --> 00:34:50,697
REALMENTE NO LO SOY
SEGURO DE ESO.

964
00:34:50,740 --> 00:34:52,742
Ciertamente valoramos
LA VIDA EN LA TIERRA.

965
00:34:52,786 --> 00:34:56,572
YO HE DECIDIDO
IRÁ CON LA REUNIÓN
'LOS ARISTÓCRATAS'."

966
00:34:56,616 --> 00:34:58,922
SALEN UNOS 14 HOMBRES

967
00:34:58,966 --> 00:35:02,187
LLEVANDO SÓLO LO MÁS ESQUIPIO
PEQUEÑOS taparrabos

968
00:35:02,230 --> 00:35:05,494
Y LO RAMARON
EN CADA ORIFICIO.

969
00:35:05,538 --> 00:35:08,062
LANZAN SU CUERPO,
TIRAN SU CUERPO AL ABAJO.

970
00:35:08,106 --> 00:35:11,370
EL ES COMPLETAMENTE
CUBIERTO DE ABORÍGENES
ESPERMATOZOOS.

971
00:35:11,413 --> 00:35:14,460
Y LO DEJAN
BÁSICAMENTE COMO UN DISQUETE
PEQUEÑA MUÑECA DE TRAPO,

972
00:35:14,503 --> 00:35:17,158
EN LOS ARBUSTOS.

973
00:35:17,202 --> 00:35:19,943
SE SUBE AL CATÓLICO
SACERDOTE, DIJO,
"¿Y TÚ?"

974
00:35:19,987 --> 00:35:22,468
"AÚN... AÚN
¿EL MISMO TRATO?" Y
ÉL DIJO: "SÍ.

975
00:35:22,511 --> 00:35:24,034
O PUEDES MORIR,

976
00:35:24,078 --> 00:35:26,515
O TRATAR CON
'LOS ARISTÓCRATAS'."

977
00:35:26,559 --> 00:35:28,648
DICE: "HORRIBLE
COMO ES,

978
00:35:28,691 --> 00:35:31,955
NO SOY EXTRAÑO A
CIERTOS ASPECTOS DEL MISMO.

979
00:35:31,999 --> 00:35:34,567
YA VEO QUE EL HOMBRE TERMINÓ
AUN HAY RESPIRACIÓN,

980
00:35:34,610 --> 00:35:36,134
LO QUE SIGNIFICA QUE YO
SEGUIRÍA VIVO

981
00:35:36,177 --> 00:35:37,744
PARA PODER AYUDAR
MIS FELIGREGUES.

982
00:35:37,787 --> 00:35:40,790
TOMARÉ EL...YO
ADIVINA, 'LOS ARISTOCRATAS'."

983
00:35:40,834 --> 00:35:42,488
Y ES LA MISMA CANCIÓN,
SEGUNDO VERSO.

984
00:35:42,531 --> 00:35:44,620
LO TIENEN
DE MUCHAS MANERAS

985
00:35:44,664 --> 00:35:45,969
QUE NUNCA HA
INCLUSO SOÑADO CON.

986
00:35:46,013 --> 00:35:48,929
ESTÁ MIENTE, JADEANDO
RESPIRACIONES APENAS AUDIBLES

987
00:35:48,972 --> 00:35:51,758
Tumbado entre la maleza.
EL BUDISTA DICE,

988
00:35:51,801 --> 00:35:55,153
"YO CREO QUE
SÓLO ESTAMOS AQUÍ PARA
UN CORTO TIEMPO DE TODOS MODOS.

989
00:35:55,196 --> 00:35:56,893
ACEPTARÉ LA MUERTE."

990
00:35:56,937 --> 00:36:00,245
Y EL JEFE DICE,
"Está bien, está bien, es la muerte.

991
00:36:00,288 --> 00:36:01,942
PERO PRIMERO,
¡'LOS ARISTÓCRATAS'!"

992
00:36:07,991 --> 00:36:10,385
ASÍ QUE ESE SERÁ MI
BROMA DE "ARISTÓCRATAS".

993
00:36:10,429 --> 00:36:12,082
PORQUE TIENES
75 PERSONAS CONTANDO
LA PUTA COSA.

994
00:36:13,693 --> 00:36:15,303
ESTA BROMA ES UNA
DE AQUELLAS CANCIONES,

995
00:36:15,347 --> 00:36:17,610
Supongo que como,
"SEÑOR HOMBRE Pandereta".

996
00:36:17,653 --> 00:36:19,002
PUEDES CANTARLO
COMO BOB DYLAN,

997
00:36:19,046 --> 00:36:20,569
O PODRÍAS CANTAR
ES COMO "LOS BYRDS",

998
00:36:20,613 --> 00:36:22,832
O PODRÍAS
CANTARLO RUDO, O
PUEDES HACERLO DULCE.

999
00:36:22,876 --> 00:36:24,791
NO HAY ESO
MUCHOS CHISTES COMO ESTE.

1000
00:36:24,834 --> 00:36:26,227
ESTAMOS
INFLUENCIADO

1001
00:36:26,271 --> 00:36:27,228
POR UNO DE
EL MEJOR

1002
00:36:27,272 --> 00:36:28,403
ACTOS DE Malabarismo
DE TODOS LOS TIEMPOS.

1003
00:36:28,447 --> 00:36:29,709
ESTARÍAN
COMPLETAMENTE DESNUDA.

1004
00:36:29,752 --> 00:36:31,580
AHORA EN ESTE PUNTO,

1005
00:36:31,624 --> 00:36:33,408
ÉL REALMENTE LO HARÍA
PENETRAR EL
OTRO TIPO.

1006
00:36:33,452 --> 00:36:34,627
BIEN.
EL... MEJOR CHICO

1007
00:36:34,670 --> 00:36:35,889
REALMENTE
DEFECAR

1008
00:36:35,932 --> 00:36:37,456
SOBRE EL
EL CHICO DE ABAJO.

1009
00:36:37,499 --> 00:36:38,935
ELLOS LO HARÍAN
REALMENTE HACER JUGAR

1010
00:36:38,979 --> 00:36:42,112
SEIS LLAMAS CORTADAS
PENES DE ELEFANTE.

1011
00:36:42,156 --> 00:36:43,636
SÍ.
FUERON LLAMADOS

1012
00:36:43,679 --> 00:36:45,420
"LO INCREIBLE
IMPRESIONANTE,

1013
00:36:45,464 --> 00:36:49,207
LLAMADAS, DESNUDAS,
PENE DE ELEFANTE
HERMANOS JUGADORES."

1014
00:36:49,250 --> 00:36:50,251
CAMBIARON
ES PARA, eh...

1015
00:36:50,295 --> 00:36:51,513
"LOS ARISTÓCRATAS".

1016
00:36:51,557 --> 00:36:53,646
PUEDES HACER
LA BROMA DIVERTIDA

1017
00:36:53,689 --> 00:36:55,256
Y AÚN LO MANTENGO
EN TU PERSONALIDAD.

1018
00:36:55,300 --> 00:36:57,911
ASÍ VI A CHRISTOPHER CAMINAR
CUENTA ESA HISTORIA, CREO...

1019
00:36:57,954 --> 00:37:00,087
NO LO SE, FUE
JAMES LIPTON...

1020
00:37:00,130 --> 00:37:02,089
EXTRAVAGANZA DE CHUPAR POLLAS.

1021
00:37:04,787 --> 00:37:08,922
RECLAMÓ LA HISTORIA
REALMENTE SUCEDE.

1022
00:37:08,965 --> 00:37:10,228
"ESTO PASÓ.

1023
00:37:10,271 --> 00:37:12,665
MI TIO ERA
UN AGENTE DE TALENTO,

1024
00:37:12,708 --> 00:37:16,059
Una especie de
BROADWAY DANNY ROSA
TIPO DE TIPO.

1025
00:37:16,103 --> 00:37:19,280
EL HOMBRE ENTRA,
DICE A MI TIO,

1026
00:37:19,324 --> 00:37:21,064
"Creo que podría
TENER EL ACTO

1027
00:37:21,108 --> 00:37:22,631
QUE ESTAS BUSCANDO.

1028
00:37:22,675 --> 00:37:25,155
IMPLICA MI
TODA LA FAMILIA."

1029
00:37:25,199 --> 00:37:26,461
MI TIO SE DEtuvo
ÉL Y DIJO...

1030
00:37:29,116 --> 00:37:29,986
"ESO ES UNA LOCURA.

1031
00:37:31,945 --> 00:37:33,642
¿QUÉ QUIERES DECIR CON TU
¿TODA LA FAMILIA? ESO ES..."

1032
00:37:33,686 --> 00:37:36,384
EL HOMBRE DICE: "UNA
REGALO QUE TIENE MI ESPOSA

1033
00:37:36,428 --> 00:37:37,472
ESTÁ DESCARGADO EN
LA AUDIENCIA,

1034
00:37:37,516 --> 00:37:38,430
Y ESO ES...

1035
00:37:39,561 --> 00:37:41,128
VÓMITO PROYECTIL.

1036
00:37:41,171 --> 00:37:42,869
TODO HA TERMINADO
LA PRIMERA FILA.

1037
00:37:42,912 --> 00:37:45,828
GALLAGHER, ESE
PUTZ, DESEARÍA

1038
00:37:45,872 --> 00:37:48,135
ESTE TIPO DE...

1039
00:37:51,051 --> 00:37:53,706
ESTE TIPO DE COSAS
ERA POSIBLE DESDE
UNA SANDÍA.

1040
00:37:53,749 --> 00:37:54,707
OLVÍDALA."

1041
00:37:57,623 --> 00:37:59,320
ESTO ES LO QUE ES
LE PASANDO A MI TIO.

1042
00:37:59,364 --> 00:38:01,714
EMPIEZA A REÍRSE.

1043
00:38:01,757 --> 00:38:03,759
PERO TAMBIÉN TIENE MIEDO
POR SU VIDA.

1044
00:38:03,803 --> 00:38:06,936
ÉL... ÉL SIENTE...
PREGUNTE EL NOMBRE PRIMERO,

1045
00:38:06,980 --> 00:38:08,634
ENTONCES, SÁQUELOS.

1046
00:38:08,677 --> 00:38:10,244
NO LES DEN
LA PRISA DEL Vagabundo,

1047
00:38:10,288 --> 00:38:12,072
PORQUE ESTA MIERDA
MATARTE, CLARAMENTE.

1048
00:38:16,337 --> 00:38:17,556
A MI, EN ESTA BROMA,

1049
00:38:17,599 --> 00:38:20,123
PUEDES PRESENTARTE
TU ESCRITURA, EN CLASE.

1050
00:38:20,167 --> 00:38:22,952
ASÍ QUE UNA FAMILIA CAMINA
EN LA OFICINA DEL AGENTE

1051
00:38:22,996 --> 00:38:26,173
Y QUIEREN AUDICIONAR
SU NUEVA LEY.

1052
00:38:26,216 --> 00:38:28,131
MAMÁ HACE UNA RUEDA DE CARRO DESNUDA
A TRAVÉS DEL AIRE

1053
00:38:28,175 --> 00:38:30,090
Y TERRENOS PLANOS
EN SU ESPALDA.

1054
00:38:30,133 --> 00:38:31,918
ELLA ABRE LAS PIERNAS
ANCHO Y VOLTEADO

1055
00:38:31,961 --> 00:38:35,008
PARA REVELAR UNA CEREZA-
CULO DE COLOR.

1056
00:38:35,051 --> 00:38:37,315
EL HIJO VIENE Y
EMPIEZA A PAJARSE.

1057
00:38:37,358 --> 00:38:38,838
DE HECHO, EL
VIGOR DE LA JUVENTUD

1058
00:38:38,881 --> 00:38:42,102
LE PERMITE HACER ESTO
UNA Y OTRA VEZ.

1059
00:38:42,145 --> 00:38:45,235
HERMANA, CUYAS TETAS SON
PRÁCTICAMENTE INEXISTENTE,

1060
00:38:45,279 --> 00:38:47,542
DE REPENTE SE BAJA
A CUATRO,

1061
00:38:47,586 --> 00:38:51,894
SU CORTE DE PAPEL SIN PELO
COMIENZA A TIRARSE
CON ANTICIPACIÓN.

1062
00:38:51,938 --> 00:38:53,940
PAPÁ ENTRA EN ACCIÓN.

1063
00:38:53,983 --> 00:38:55,985
ÉL GIRA SU
HIJA ALREDEDOR

1064
00:38:56,029 --> 00:38:58,031
Y LE DA UN
UN POCO DE 69.

1065
00:38:58,074 --> 00:38:59,380
JUSTO ENTONCES, HAY
UN SPRAY CIEGO

1066
00:38:59,424 --> 00:39:01,121
QUE CUBRE EL
TODA LA FAMILIA,

1067
00:39:01,164 --> 00:39:03,384
Y LA ABUELA VIAJA EN
EN UNA BICICLETA ROJA,

1068
00:39:03,428 --> 00:39:06,692
MEA POR TODOS ELLOS
Y DICE: "¡TAH-DAH!"

1069
00:39:06,735 --> 00:39:09,303
EL AGENTE DICE,
"ESO ES INCREÍBLE. ¿QUÉ
¿SE LLAMAN A USTEDES MISMOS?"

1070
00:39:09,347 --> 00:39:11,131
Y LA ABUELA DICE...

1071
00:39:11,174 --> 00:39:12,437
"LOS ARISTÓCRATAS".

1072
00:39:14,917 --> 00:39:16,963
VIMOS EL ACTO
Y SOLO...

1073
00:39:17,006 --> 00:39:19,400
Simplemente estupefacto
CAJERO, TRANQUILO
LITERALMENTE.

1074
00:39:19,444 --> 00:39:21,228
PUEDO ENTRAR EN
TODO EL COSA.

1075
00:39:21,271 --> 00:39:22,708
EL PADRE...
QUIEN FUE...

1076
00:39:22,751 --> 00:39:24,536
QUIEN JUGÓ
LAS GAITAS
POR EL CULO.

1077
00:39:24,579 --> 00:39:26,712
LA MADRE QUE
¿ESTO TODO?
COSA EXTRAÑA

1078
00:39:26,755 --> 00:39:28,888
CON MENSTRUAL
SANGRE Y...

1079
00:39:28,931 --> 00:39:30,019
SÍ, HERMOSO.

1080
00:39:30,063 --> 00:39:31,456
PERO LA PARTE QUE
NOS MATÓ MÁS

1081
00:39:31,499 --> 00:39:33,196
ERA ASI DE PEQUEÑO
NIÑO LINDO.

1082
00:39:33,240 --> 00:39:34,415
¿QUÉ ERA ÉL?
¿ALREDEDOR DE SEIS O TANTO?

1083
00:39:34,459 --> 00:39:36,678
Y EL NIÑO TENÍA
ESTA POLLA ENORME.

1084
00:39:36,722 --> 00:39:38,419
ERA EL TAMAÑO
DE, SABES...

1085
00:39:38,463 --> 00:39:40,856
COMO... OH SÍ,
COMO EL TAMAÑO DE
UNA BOTELLA ASÍ.

1086
00:39:40,900 --> 00:39:43,163
Y COMENZÓ
Sacudidas y sacudidas

1087
00:39:43,206 --> 00:39:44,599
Y SACUDIENDO
Y SACUDIENDO,

1088
00:39:44,643 --> 00:39:46,427
Y ENTONCES SOLO
COMO LLEGÓ A
EL FINAL FINAL,

1089
00:39:46,471 --> 00:39:47,994
ÉL SIMPLEMENTE
Idiota, idiota,

1090
00:39:48,037 --> 00:39:49,343
Y EL NIÑO TENÍA...

1091
00:39:49,387 --> 00:39:50,997
EL TODO
JEFE DE SU

1092
00:39:51,040 --> 00:39:52,694
LA POLLA VOLÓ.
OH.

1093
00:39:52,738 --> 00:39:55,871
Y DIJEMOS: "AH,
FABULOSO, FABULOSO."

1094
00:39:55,915 --> 00:39:57,786
EL CAJERO NO PUDO
HABLAR MÁS.
ÉL ERA...

1095
00:39:57,830 --> 00:39:59,962
EL ERA SIMPLEMENTE...
IMPACTADO, ESTUDIADO.

1096
00:40:00,006 --> 00:40:02,051
SOLO NUNCA
HABLÓ DE NUEVO.

1097
00:40:02,095 --> 00:40:04,271
Y EL NIÑO ESTABA
TAMBIÉN ESTUDIADO.

1098
00:40:04,314 --> 00:40:05,838
Ya sabes, él.
TENÍA LA CABEZA

1099
00:40:05,881 --> 00:40:07,187
DE SU POLLA
VOLADO.

1100
00:40:07,230 --> 00:40:09,450
SI CUENTA UN CHISTE
EN TUS PROPIAS PALABRAS

1101
00:40:09,494 --> 00:40:11,452
Y CREANDO
SU PROPIA CONFIGURACIÓN,

1102
00:40:11,496 --> 00:40:12,975
SI ESO PUEDE SER
PERSONALIZADO,

1103
00:40:13,019 --> 00:40:14,629
ENTONCES ESO... ESO ES
UNA FORMA DE ESCRITURA.

1104
00:40:14,673 --> 00:40:16,544
PRIMERO ENTRO ALLÍ
Y EMPEZO A PERDER...

1105
00:40:16,588 --> 00:40:17,632
SOLTARSE
UN POCO.

1106
00:40:19,068 --> 00:40:20,896
Entonces empiezo a
ESTIRAR MI CARA.

1107
00:40:22,332 --> 00:40:23,899
ENTONCES ME GUSTA CELEBRAR
EL TEATRO: COMEDIA.

1108
00:40:25,901 --> 00:40:26,554
TRAGEDIA.

1109
00:40:27,903 --> 00:40:28,991
Y ENTONCES
ENTRA EL TÍO LOUIE.

1110
00:40:32,517 --> 00:40:33,953
Y LUEGO EL PRIMO EDDY,

1111
00:40:33,996 --> 00:40:36,912
ACABA DE VOLVER DE
RUSIA CON EL EJÉRCITO.

1112
00:40:36,956 --> 00:40:39,567
♪ DEUTCHLAND, DEUTCHLAND,
YUGOSLANDVER. ♪

1113
00:40:41,917 --> 00:40:42,918
LO TENGO.

1114
00:40:43,789 --> 00:40:45,443
Y LUEGO LA TÍA SADIE,

1115
00:40:45,486 --> 00:40:48,576
ELLA ENTRA Y LO HACE
UN NÚMERO ACROBÁTICO.

1116
00:40:48,620 --> 00:40:49,534
¡HEY-OH!

1117
00:40:50,839 --> 00:40:52,928
ENTONCES UN TIPO ENTRA EN UN,
UH... UN AGENTE DE TALENTO

1118
00:40:52,972 --> 00:40:54,887
Y ÉL DICE: "Oye,
AMIGO, COMPRUÉBALO,
TENGO UN GRAN ACTO."

1119
00:40:54,930 --> 00:40:57,672
Y ÉL DICE: "NO ES UN
PUTA LEY DE APOYO, ¿NO?

1120
00:40:57,716 --> 00:40:59,065
YO DIRIA QUE
BROMA, PERO COMO SABES,

1121
00:40:59,108 --> 00:41:00,806
SOLO TRABAJO SIN PROMPTER.

1122
00:41:00,849 --> 00:41:04,723
ASÍ QUE A MENOS QUE PUEDA VER
EL APUNTAR Y VER...

1123
00:41:04,766 --> 00:41:07,813
LO SIENTO, FUE:
TOCANDO A LA HIJA

1124
00:41:07,856 --> 00:41:10,076
Y COMER MIERDA DE
¿EL CULO DE LA ABUELA?

1125
00:41:10,119 --> 00:41:12,295
ODIO OBTENER ALGO
ASÍ MAL

1126
00:41:12,339 --> 00:41:15,211
PORQUE REALMENTE PARECE
SER TAN DELICADAMENTE REDACTADO.

1127
00:42:45,737 --> 00:42:47,608
TODOS TENEMOS DIFERENTES
TIPOS DE DIBUJOS ANIMADOS

1128
00:42:47,652 --> 00:42:50,350
JUGANDO EN EL
LA MENTE DEL CÓMIC.

1129
00:42:50,393 --> 00:42:53,832
MURRAY EL AGENTE BARCA
EN STAN LA VARIEDAD
OFICINA DE RESERVAS.

1130
00:42:53,875 --> 00:42:56,791
STAN DICE: "NO, NO,
¡NO! ¡NO, NO LO HACES!

1131
00:42:56,835 --> 00:42:59,228
SIEMPRE TRAES
YO LOS PEORES ACTOS
EN EL UNIVERSO."

1132
00:42:59,272 --> 00:43:00,839
"ÉSTE ES COMPLETAMENTE
DIFERENTE, STAN.

1133
00:43:00,882 --> 00:43:02,536
ES UN ACTO FAMILIAR.

1134
00:43:02,580 --> 00:43:04,843
PRIMERO SALE EL PADRE

1135
00:43:04,886 --> 00:43:06,627
DESNUDO COMO EL DÍA
NACIÓ,

1136
00:43:06,671 --> 00:43:08,586
Y LEVANTA UNA ESCALERA.

1137
00:43:08,629 --> 00:43:11,632
ENTONCES SALE MAMÁ Y ELLA
LUCE FANTÁSTICA PARA SU EDAD.

1138
00:43:11,676 --> 00:43:14,374
ELLA SUBE A LA MITAD
ARRIBA LA ESCALERA,

1139
00:43:14,417 --> 00:43:16,506
DESNUDO COMO EL DÍA
ELLA NACIÓ.

1140
00:43:16,550 --> 00:43:19,422
ENTONCES JUNIOR SALGA,
UN MUCHACHO JOVEN FUERTE,

1141
00:43:19,466 --> 00:43:20,989
DESNUDO COMO EL
EL DÍA QUE NACIÓ,

1142
00:43:21,033 --> 00:43:23,035
Y SE SUBE TODO
EL CAMINO AL
PARTE SUPERIOR DE LA ESCALERA.

1143
00:43:23,078 --> 00:43:25,298
PAPÁ ENCIENDE UN CIGARRO, RECIBE
SE FUMA MUY BIEN,

1144
00:43:25,341 --> 00:43:26,429
SE LO META EN EL CULO DE MAMÁ,

1145
00:43:26,473 --> 00:43:27,996
ELLA SOPLA UN ANILLO DE HUMO
FUERA DE SU COÑO,

1146
00:43:28,040 --> 00:43:29,563
Y EL HIJO SE SUCEDE A TRAVÉS DE ÉL.

1147
00:43:29,607 --> 00:43:30,956
A TODOS LE ENCANTA ESTO
EN EL CIRCO

1148
00:43:30,999 --> 00:43:33,045
DONDE CABEN UN MANOJO
DE PAYASOS EN UN COCHE

1149
00:43:33,088 --> 00:43:34,655
Y SALEN TODOS
Y EL PÚBLICO...

1150
00:43:34,699 --> 00:43:37,919
VE LOS OJOS DE LOS NIÑOS
Simplemente abre con asombro.

1151
00:43:37,963 --> 00:43:39,529
ES SOLO LO MAS
COSA INCREÍBLE.

1152
00:43:39,573 --> 00:43:44,230
ES ASI MENOS TODOS
ENCAJA EN EL COÑO DE ESTA MUJER.

1153
00:43:44,273 --> 00:43:47,146
ELLA PASA ALREDEDOR DE UN
PEQUEÑO ANILLO EN UNA BICICLETA

1154
00:43:47,189 --> 00:43:50,889
Y CUANDO ELLA PARA, NOSOTROS
TODO SALGA DE SU COÑO,

1155
00:43:50,932 --> 00:43:55,023
Y ESCUPIR JUGO DE COÑO EN
LA AUDIENCIA, QUE
LOS IMPLICA.

1156
00:43:55,067 --> 00:43:57,983
SE MOJAN UN POCO.
ES COMO UNA CLASE DE
UNA COSA DE GALLAGHER.

1157
00:43:58,026 --> 00:44:00,899
A VECES HAY MOCO
Y PEQUEÑOS LOOGIES.

1158
00:44:00,942 --> 00:44:04,119
Y PODEMOS HACER
PEQUEÑOS ANIMALES Y
COSAS ASI Y...

1159
00:44:04,163 --> 00:44:06,644
FUERA DEL...
EL MOCO COÑO.

1160
00:44:06,687 --> 00:44:08,080
Y AQUELLAS LE DAMOS
A LOS NIÑOS.

1161
00:44:08,123 --> 00:44:10,169
FANTÁSTICO.

1162
00:44:10,212 --> 00:44:12,780
HABRÍA OTROS PERO
CON MÁS IRONÍA O
UN POCO MÁS SARCASMO;

1163
00:44:12,824 --> 00:44:14,521
UN SENTIDO IRÓNICO DE
MIRANDO AL MUNDO.

1164
00:44:14,564 --> 00:44:16,741
EL TIPO ENTRA A,
Eh, consigue un agente.

1165
00:44:16,784 --> 00:44:18,917
EL AGENTE DICE: "¿QUÉ
¿Ustedes lo hacen?"

1166
00:44:18,960 --> 00:44:20,179
ÉL DICE: "SABES,
MI ESPOSA Y YO..."

1167
00:44:20,222 --> 00:44:21,528
¿HAS ESCUCHADO ESTE?

1168
00:44:21,571 --> 00:44:23,182
NO SERÍA
LA CEBOLLA SI NOSOTROS
TENGO A JESUS EN ESO.

1169
00:44:23,225 --> 00:44:24,574
Hombre:
ESO SERÍA
EXTRAÑO, ¿NO?

1170
00:44:24,618 --> 00:44:27,142
EL ABUELO
FOLLANDO A JESÚS
EN EL CULO.

1171
00:44:27,186 --> 00:44:28,404
SABES QUE ES ALGO
¿ESO ES OFENSIVO AHORA?

1172
00:44:28,448 --> 00:44:29,275
BASHING GAY.

1173
00:44:29,318 --> 00:44:30,885
PERO SI ES
BASHING GAY,

1174
00:44:30,929 --> 00:44:32,887
ENTONCES NO PODEMOS
TIENES ALGUN GAY
SEXO EN EL ACTO.

1175
00:44:32,931 --> 00:44:34,584
LANZANDO SEXO GAY

1176
00:44:34,628 --> 00:44:36,325
NUNCA SE HA DISuadido
CUALQUIERA DE
GOLPEAR A LOS GAYS.

1177
00:44:36,369 --> 00:44:37,370
SÍ, SÍ,
SÍ.

1178
00:44:37,413 --> 00:44:38,719
YO PIENSO
PODEMOS HACER AMBAS.

1179
00:44:38,763 --> 00:44:40,460
CREO QUE PODRÍAN
SODOMIZAR A JESÚS

1180
00:44:40,503 --> 00:44:41,896
POR EL CULO
Y DECIR...

1181
00:44:41,940 --> 00:44:43,419
SÍ, SÍ,
SÍ, SÍ.

1182
00:44:43,463 --> 00:44:44,464
Y DI, "ESTO
ES PORQUE ERES

1183
00:44:44,507 --> 00:44:45,508
UN maricón." PODRÍAN.

1184
00:44:45,552 --> 00:44:47,902
PROBABLEMENTE TE GUSTE
¡ESTO, MARICA!

1185
00:44:47,946 --> 00:44:49,730
HAY CHICOS QUE SON
HECHO PARA CONTAR ESTE BROMA.

1186
00:44:49,774 --> 00:44:52,385
ALGUNAS PERSONAS PIENSAN QUE YO
TENER UNA REPUTACIÓN DE
SER UN COMEDIANTE SUCIO,

1187
00:44:52,428 --> 00:44:54,996
Y REALMENTE NO QUIERO
EXPONER ESO, EN CUALQUIER LUGAR.

1188
00:44:55,040 --> 00:44:58,347
PORQUE CREO QUE TENGO... TÚ
SÉ, SOY REALMENTE UNA FAMILIA
TIPO DE CHICO ORIENTADO,

1189
00:44:58,391 --> 00:44:59,784
LO QUE ME LLEVA A ESTA BROMA.

1190
00:45:01,786 --> 00:45:04,092
Ah, saget. AHORA
HAY UN HOMBRE

1191
00:45:04,136 --> 00:45:06,573
QUIEN CAMINA ALREDEDOR
CONTANDO A "EL ARISTOCRATA"
¡BROMA EN LA VIDA!

1192
00:45:06,616 --> 00:45:09,358
ESE ES MI AMIGO PABLO,
Y AHORA MISMO ESTOY
MIRANDO SU DINGER.

1193
00:45:09,402 --> 00:45:10,882
TIENE UN MUY
ENORME, eh, salchicha.

1194
00:45:10,925 --> 00:45:13,754
SE TRATA...
TAN GRANDE.

1195
00:45:13,798 --> 00:45:15,756
CREO QUE ES
LA BROMA DE SHANDLING,
ESTOY BASTANTE SEGURO.

1196
00:45:15,800 --> 00:45:17,584
CUANDO LEVANTAS ALGO
MEJOR QUE SEA UNA POLLA.

1197
00:45:17,627 --> 00:45:19,064
LO LAMENTO.

1198
00:45:19,107 --> 00:45:23,155
UNA VEZ PARA HANUKKAH DIO
YO, UM, UN TAMPAX DELGADO.

1199
00:45:23,198 --> 00:45:25,331
DIJO "DÉJENLOS FUERA,
ASÍ QUE LOS CHICOS PENSARÁN
ESTÁS MUY APRETADO."

1200
00:45:27,028 --> 00:45:29,030
AQUÍ VAMOS.
ESTA FAMILIA:

1201
00:45:29,074 --> 00:45:30,858
UNA MADRE, PADRE,
Y CUATRO NIÑOS,

1202
00:45:30,902 --> 00:45:32,251
NO IMPORTA SI
SON NIÑOS O NIÑAS

1203
00:45:32,294 --> 00:45:34,166
Y SE VAN
PARA SER UTILIZADO DE TODOS MODOS,

1204
00:45:34,209 --> 00:45:36,037
COMO NADA
MÁS QUE UN AGUJERO,

1205
00:45:36,081 --> 00:45:37,430
ES LO QUE ES ESTE CHISTE
DE TODOS MODOS.

1206
00:45:37,473 --> 00:45:38,997
SE TRATA DE USAR A TU HIJO.

1207
00:45:39,040 --> 00:45:40,825
YA SABES, SI TIENEN UN
RUTA DEL PAPEL PARA IR AL COLEGIO,

1208
00:45:40,868 --> 00:45:41,869
Y LUEGO LOS FOLLAS.

1209
00:45:41,913 --> 00:45:43,131
NO, ESO ES...ESO ES...

1210
00:45:43,175 --> 00:45:46,656
SU OBJETIVO ES CONSEGUIR COMO
MUCHOS PENSAMIENTOS ASQUEROSOS

1211
00:45:46,700 --> 00:45:48,484
EN ORACIONES
LO POSIBLE.

1212
00:45:48,528 --> 00:45:50,399
Y EL AGENTE DICE: "BIEN
¿QUÉ HACEN USTEDES?"

1213
00:45:50,443 --> 00:45:53,011
EL PADRE ES COMO...
"MÍRENOS".

1214
00:45:53,054 --> 00:45:55,753
LE TOMA EL SOSTÉN A SU ESPOSA Y
LE ARRANCA LA ROPA INTERIOR,

1215
00:45:55,796 --> 00:45:57,406
Y TOMA UN POCO DE
SU PUBIS CON ESO,

1216
00:45:57,450 --> 00:45:58,843
ES HORRIBLE Y HAY
UN POCO DE SANGRE

1217
00:45:58,886 --> 00:45:59,800
EMPIEZA A GOTEAR
POR SU PIERNA.

1218
00:45:59,844 --> 00:46:01,062
Así que simplemente tira
FUERA EL TAMPÓN

1219
00:46:01,106 --> 00:46:02,890
Y LO LANZA AL
VENTANA, Y SE PEGA.

1220
00:46:02,934 --> 00:46:05,023
BAJAN EN CADA UNO
OTROS EN TODOS DIFERENTES
CONFIGURACIONES:

1221
00:46:05,066 --> 00:46:06,764
SON 69, SON 29,

1222
00:46:06,807 --> 00:46:08,156
PORQUE LOS NIÑOS
SON JOVEN, SON 9.

1223
00:46:08,200 --> 00:46:10,985
EL PADRE DOBLA A SU HIJO
EN EL ESCRITORIO DEL CHICO

1224
00:46:11,029 --> 00:46:13,031
Y ES COMO TOMARLO DE
DETRÁS, LO QUE NO ESTÁ BIEN.

1225
00:46:13,074 --> 00:46:14,293
SÓLO QUIERO DECIR AHORA MISMO,

1226
00:46:14,336 --> 00:46:15,598
SI ALGUNO DE USTEDES
ESTÁN HACIENDO ESTO

1227
00:46:15,642 --> 00:46:16,774
QUE ESTÁN VIENDO ESTO,

1228
00:46:16,817 --> 00:46:17,992
SI ESTAS TENIENDO SEXO
CON TU FAMILIA,

1229
00:46:18,036 --> 00:46:19,951
NO LO APROBÉ.
CREO QUE ESTÁ MAL.

1230
00:46:19,994 --> 00:46:21,517
HAGO MUCHOS P.S.A.

1231
00:46:21,561 --> 00:46:24,042
PARA APOYAR "NO
JODER A TU FAMILIA".

1232
00:46:24,085 --> 00:46:25,957
ASI QUE ESTAN TODOS FOLLANDO
EL UNO AL OTRO, ¿CIERTO?

1233
00:46:26,000 --> 00:46:27,741
DE REPENTE EL
EL NIÑO NO PUEDE TOMARLO.

1234
00:46:27,785 --> 00:46:29,569
LA DIARREA EMPIEZA A SQUIRTEAR
FUERA DE SU CULO.

1235
00:46:29,612 --> 00:46:31,832
ES COMO UN
CULO DE MIERDA HEMORRAGIGANTE.

1236
00:46:31,876 --> 00:46:34,226
EL NIÑO EMPIEZA A GIRAR
EN UN CÍRCULO PORQUE ÉL
NO PUEDO CONTROLARLO.

1237
00:46:34,269 --> 00:46:35,618
ES ALGO COMO
RIZADO EN "LOS CHINEROS".

1238
00:46:35,662 --> 00:46:36,924
"MO, LARRY, EL QUESO".

1239
00:46:36,968 --> 00:46:39,100
LA MIERDA DEL PROYECTIL ES
SOLO VOLANDO DE ÉL,

1240
00:46:39,144 --> 00:46:41,450
ESTÁ PASANDO POR TODO EL
HABITACIÓN. ES COMO EL ARTE DEL GIRO,

1241
00:46:41,494 --> 00:46:43,801
ASÍ QUE NO LO SABES
SI CAGAR O
VOMITA EN ESTA HABITACION,

1242
00:46:43,844 --> 00:46:46,934
ASI ES COMO... QUE
¿QUE MIERDA ESTOY HACIENDO?

1243
00:46:51,504 --> 00:46:52,984
¡ENTONCES! ESPERA, HAY MÁS.

1244
00:46:53,027 --> 00:46:55,160
PUEDES SER UN
CÓMIC PARA CÓMICS.

1245
00:46:55,203 --> 00:46:58,076
ESTO ES... ESTO ES DIVERTIDO.

1246
00:46:58,119 --> 00:46:59,381
ENTONCES EMPIEZAN
CANTAR "MAKE 'EM L..."

1247
00:47:01,514 --> 00:47:02,515
Y "SÉ UN PAYASO".

1248
00:47:04,865 --> 00:47:06,649
LA HEMORROIDE DEL PADRE
PAPÁ, ¿VERDAD?

1249
00:47:06,693 --> 00:47:08,608
ASÍ LO AGARRA, LO PONE
EN LA FINAL DE SU NARIZ

1250
00:47:08,651 --> 00:47:09,870
COMO UN PAYASO,
COMO EMMET KELLY,

1251
00:47:09,914 --> 00:47:11,654
EXCEPTO QUE ESTÁ CUBIERTO DE MIERDA.

1252
00:47:11,698 --> 00:47:12,830
ENTONCES TODOS
COMIENCE A BESARSE.

1253
00:47:15,223 --> 00:47:16,790
SABES, ESTÁN ENOJADOS

1254
00:47:16,834 --> 00:47:19,097
PORQUE TODAS LAS BROMAS APARTE...

1255
00:47:19,140 --> 00:47:20,968
POR CIERTO ESTO SERÍA
UN BUEN MOMENTO AHORA

1256
00:47:21,012 --> 00:47:23,492
PARA QUITARTE LOS PANTALONES
Y CONSIGUE UN POCO DE LOCIÓN,

1257
00:47:23,536 --> 00:47:25,364
PORQUE ESO ES LO QUE PASA
EL PRÓXIMO CON ESTA FAMILIA.

1258
00:47:25,407 --> 00:47:26,669
RECIEN EMPIEZAN
JACKIN' Y...

1259
00:47:29,498 --> 00:47:32,327
Oh, ¿puedo conseguir?
¿UNA COPIA DE ESTO?

1260
00:47:32,371 --> 00:47:35,330
ME GUSTARÍA ENVIARLO A
LOS NIÑOS EN EL ESPECTÁCULO
"CASA LLENA" SI PUEDA.

1261
00:47:35,374 --> 00:47:37,637
FUE SÓLO UN
OPORTUNIDAD DE SER VIL,

1262
00:47:37,680 --> 00:47:39,900
SIN NINGÚN MOTIVO,

1263
00:47:39,944 --> 00:47:40,901
Así que me encantaba.

1264
00:47:40,945 --> 00:47:42,337
El padre no puede evitarlo.

1265
00:47:42,381 --> 00:47:44,209
ARRANQUES DE VUELTA, SMACKS
ESPOSA EN LA BOCA,

1266
00:47:44,252 --> 00:47:45,993
LE SACA TODOS LOS DIENTES.

1267
00:47:46,037 --> 00:47:48,996
PEGUE SU PUÑO,
ACCIDENTALMENTE CUIDADO,

1268
00:47:49,040 --> 00:47:51,651
POR SU GARGANTA DESDENTADA.

1269
00:47:51,694 --> 00:47:54,045
INCREÍBLE, ÉL
EN REALIDAD LE PUÑOS EN EL CUELLO.

1270
00:47:54,088 --> 00:47:56,482
ME ENCANTA LA IDEA DE
FLOTANDO JUSTO MÁS ALLÁ DE ESO,

1271
00:47:56,525 --> 00:47:58,136
COMO SI ESTO ES
LO MAS NORMAL

1272
00:47:58,179 --> 00:48:00,921
Y LO QUE ERES
MÁS ACOSTUMBRADO A HACER.

1273
00:48:00,965 --> 00:48:04,490
ME CORRO DENTRO DE LO DE MI HIJA
CULO Y...

1274
00:48:04,533 --> 00:48:06,274
Y LUEGO MI ESPOSA
LO SIENTA...

1275
00:48:06,318 --> 00:48:07,928
NO ESTOY SEGURO SI ESTÁS
FAMILIARIZADO CON EL FIELTRO...

1276
00:48:07,972 --> 00:48:10,104
SENTIR ESTÁ DONDE TÚ
FOLLAR A ALGUIEN POR EL CULO

1277
00:48:10,148 --> 00:48:10,844
Y ENTONCES TÚ...

1278
00:48:12,150 --> 00:48:13,934
CHUPAR EL CORRIDO.

1279
00:48:13,978 --> 00:48:14,935
SABROSO.

1280
00:48:14,979 --> 00:48:17,764
JIZZ RECTO: ES BUENO,

1281
00:48:17,807 --> 00:48:19,548
PERO SI TIENE ESO
PEQUEÑO SABOR DE MIERDA...

1282
00:48:20,985 --> 00:48:23,509
TAMBIÉN TENEMOS, EL
"SUCIO SÁNCHEZ".

1283
00:48:23,552 --> 00:48:26,164
AHÍ ES DONDE JODES
ALGUIEN EN EL CULO,
ENTONCES LO SACAS,

1284
00:48:26,207 --> 00:48:28,949
ENTONCES LE DAS A LA CHICA
UN BIGOTE CON LA MIERDA
ESO ESTÁ EN TU POLLA.

1285
00:48:28,993 --> 00:48:30,733
BIGOTE MEXICANO.
TIN, TIN.

1286
00:48:30,777 --> 00:48:32,431
LUEGO ESTÁ EL
"TORTA DE FRESA".

1287
00:48:32,474 --> 00:48:33,998
SE PAJA EN SU CARA

1288
00:48:34,041 --> 00:48:35,695
Y LA GOLPE
¡EN LA NARIZ!

1289
00:48:35,738 --> 00:48:38,741
ELLA ESTA SANGRANDO,
Y HAY BLANCO...

1290
00:48:38,785 --> 00:48:41,440
LUEGO UN "TROMBÓN OXIDADO",
OBVIAMENTE, LO SABES.

1291
00:48:41,483 --> 00:48:43,703
¡VAMOS! EL
"TROMBÓN OXIDADO",
LA GENTE LO HA ESCUCHADO.

1292
00:48:43,746 --> 00:48:45,966
Ya sabes, te difundes.
EL CULO DE UN HOMBRE,

1293
00:48:46,010 --> 00:48:48,229
Y LUEGO HAY
EL AGUJERO OXIDADO.

1294
00:48:48,273 --> 00:48:50,971
Y LE LAMO EL CULO
MIENTRAS ALCANZO ALREDEDOR
Y JAJARLO.

1295
00:48:51,015 --> 00:48:51,667
Y ASI ES COMO...

1296
00:48:54,453 --> 00:48:55,845
Y LUEGO HAY
"ACOPLAMIENTO ESPACIAL"

1297
00:48:55,889 --> 00:48:57,195
DONDE TE CAGAS
EN EL COÑO DE UNA NIÑA.

1298
00:48:57,238 --> 00:48:58,587
NO CREO QUE NADIE
ALGUNA VEZ HE HECHO ESO.

1299
00:48:58,631 --> 00:48:59,937
ME ASEGURARIA

1300
00:48:59,980 --> 00:49:02,983
QUE ESTABA TRATANDO
ESAS COSAS COMO...

1301
00:49:03,027 --> 00:49:05,159
"Y ENTONCES TOMÓ
FUERA DEL CARBURADOR,

1302
00:49:05,203 --> 00:49:07,814
Y COMENZÓ A TOMAR
EL CARBURADOR APARTE,
Y LA INGESTA..."

1303
00:49:07,857 --> 00:49:09,859
ME ESTOY FOLLANDO A MI HIJA,
TIENES QUE ENTENDER,

1304
00:49:09,903 --> 00:49:11,470
MIENTRAS MONEDA A MI HIJO.

1305
00:49:11,513 --> 00:49:13,994
Y... Y NO LO ES
TRATANDO DE SER MAL,

1306
00:49:14,038 --> 00:49:16,866
PERO ÉL GENUINAMENTE
CREE QUE ES REALMENTE
MUY NOVEDAD LO QUE HACEMOS,

1307
00:49:16,910 --> 00:49:18,216
Y... Y ESTARÍAS
LOCO POR NO CONTRATARNOS.

1308
00:49:18,259 --> 00:49:19,608
Y HAZLO COMO IMPORTANCIA
DE HECHO LO POSIBLE.

1309
00:49:19,652 --> 00:49:21,436
ÉSA ES LA ALEGRÍA PARA MÍ

1310
00:49:21,480 --> 00:49:25,266
DE DECIR ALGO QUE
VIOLA LOS LÍMITES DE ALGUIEN.

1311
00:49:25,310 --> 00:49:27,094
LOS CLIPS DE LA MADRE
TODAS LAS UÑAS QUITADAS
DE UNA DE SUS MANOS,

1312
00:49:27,138 --> 00:49:28,574
SE LO PONE A SU HIJA,

1313
00:49:28,617 --> 00:49:30,010
Y COMIENZA A TRABAJAR
ELLA COMO UNA MARIONETA.

1314
00:49:30,054 --> 00:49:31,881
EL PADRE TIENE
SALES OLORES

1315
00:49:31,925 --> 00:49:33,579
QUE HA SIDO
DAR A SUS HIJOS

1316
00:49:33,622 --> 00:49:35,711
QUIEN SIGUE PASANDO
FUERA, LO SABES,

1317
00:49:35,755 --> 00:49:37,409
DEL HECHO DE QUE
SUS CABEZAS ESTÁN SANGRANDO

1318
00:49:37,452 --> 00:49:39,846
Y HAN SIDO
VIOLADA ANAL DELANTE
DE UN AGENTE, TODAVÍA.

1319
00:49:39,889 --> 00:49:41,674
LA MADRE TENÍA UN GRAN
HERVIR EN SU ESPALDA.

1320
00:49:41,717 --> 00:49:43,458
ESO EXPLORÓ.

1321
00:49:43,502 --> 00:49:45,417
SIEMPRE QUIERES HACER
SEGURO QUE NO LO HAS
DEJÓ NADA FUERA,

1322
00:49:45,460 --> 00:49:47,985
PORQUE LO SABES
SIEMPRE HAY EL
OPORTUNIDAD DE SER SUPERADO.

1323
00:49:48,028 --> 00:49:49,160
SE SACA EL PENE

1324
00:49:49,203 --> 00:49:51,162
Y SE ACERCA A
EL ESCRITORIO DEL AGENTE,

1325
00:49:51,205 --> 00:49:53,816
EMPIEZA A GOLPEAR
SU POLLA EN EL CAJÓN.

1326
00:49:53,860 --> 00:49:56,210
SIMPLEMENTE LO APLANA BIEN
FUERA COMO UN MARCADOR,

1327
00:49:56,254 --> 00:49:57,777
Y LUEGO COMIENZA
GOLPEAR A SUS HIJOS CON ESO.

1328
00:49:57,820 --> 00:49:59,909
LOS MUEVE COMO UN
TOALLA MOJADA EN EL GIMNASIO.

1329
00:49:59,953 --> 00:50:01,737
Y LE GOLPE A UNO DE SUS
NIÑOS DIRECTAMENTE EN LOS OJOS,

1330
00:50:01,781 --> 00:50:03,391
Y EL OJO DEL NIÑO
SALA. BIEN...

1331
00:50:03,435 --> 00:50:05,393
ÉL LO VE COMO UN
OPORTUNIDAD, CUIDADO.

1332
00:50:05,437 --> 00:50:07,047
SÓLO INTENTÓ IR MÁS LEJOS

1333
00:50:07,091 --> 00:50:09,310
QUE CUALQUIERA HABIA
NUNCA HA SIDO ANTES.

1334
00:50:09,354 --> 00:50:13,010
SOLO PONE SU SALCHICHA PLANA
JUSTO EN ESE OJO.

1335
00:50:13,053 --> 00:50:15,708
ES ATRAPADO. ES ATRAPADO
EN LA PARTE POSTERIOR DE SU RETINA,

1336
00:50:15,751 --> 00:50:17,623
Y EMPIEZA A INTENTAR
PARA QUITARLO DE ÉL,

1337
00:50:17,666 --> 00:50:19,277
Y ESTÁ TOCADO.
¿NO? BUENO.

1338
00:50:19,320 --> 00:50:20,365
ASÍ QUE TODO ESTO ES
SIGUIENDO...

1339
00:50:20,408 --> 00:50:21,409
Audiencia:

1340
00:50:21,453 --> 00:50:22,454
OH ¿SABES QUÉ?
TENGO QUE CONTINUAR.

1341
00:50:22,497 --> 00:50:24,195
LO LAMENTO. TENGO
PERSONAS PARA ENTRETENIR.

1342
00:50:24,238 --> 00:50:26,110
DISCULPE.

1343
00:50:26,153 --> 00:50:27,807
QUE ES TAN ÚNICO
SOBRE ESTA BROMA

1344
00:50:27,850 --> 00:50:30,766
ES QUE ES ASI
ABSURDAMENTE CARGADO FRONTAL

1345
00:50:30,810 --> 00:50:32,333
QUE ES CASI EL
LO CONTRARIO DE UNA BROMA.

1346
00:50:32,377 --> 00:50:34,640
SE AUMENTA EL VAPOR
EN EL MONTAJE.

1347
00:50:34,683 --> 00:50:35,815
HAY ALGO
MUY SATISFACTORIO

1348
00:50:35,858 --> 00:50:37,251
EN ESA ESTRUCTURA MISMA

1349
00:50:37,295 --> 00:50:38,861
DE IMPULSO, IMPULSO,
IMPULSO, IMPULSO

1350
00:50:38,905 --> 00:50:40,863
Y EL REmate, POR
EL CAMINO, NO SIGNIFICA NADA.

1351
00:50:40,907 --> 00:50:43,040
HAY ALGO MUY
SATISFACER EN ESO.

1352
00:50:43,083 --> 00:50:45,085
PERO ES EL TIPO DE
BROMA QUE, SABES,

1353
00:50:45,129 --> 00:50:46,913
SI PASAS ESTO
MUCHO TIEMPO EN UNA CONFIGURACIÓN,

1354
00:50:46,956 --> 00:50:48,784
Y LUEGO EL REmate
ERA "LOS ARISTÓCRATAS"

1355
00:50:48,828 --> 00:50:51,091
O CUALQUIER COSA, LA MAYORÍA DE LA GENTE
VAN A IR, "EH".

1356
00:50:52,658 --> 00:50:54,268
EL DICE,
¡"LOS ARISTÓCRATAS"!

1357
00:50:55,487 --> 00:50:56,792
OH, SEÑOR.

1358
00:50:58,185 --> 00:50:59,839
AQUI TENGO
ALGO DE DINERO.

1359
00:50:59,882 --> 00:51:03,016
EL PUNCHLINE ES CASI
INTENCIONALMENTE...

1360
00:51:03,060 --> 00:51:06,106
NO COJO, SINO MÁS DÉBIL
DE LO QUE PUEDES TENER
SE ESPERABA QUE SERÍA.

1361
00:51:06,150 --> 00:51:08,108
PERO EL VIAJE
ES MUY DIVERTIDO,

1362
00:51:08,152 --> 00:51:09,414
QUE SIMPLEMENTE NO TE IMPORTA.

1363
00:51:09,457 --> 00:51:11,155
NI SIQUIERA ESTOY SEGURO DE QUÉ
ESTO SIGNIFICA POR CIERTO.

1364
00:51:11,198 --> 00:51:13,592
EL FINAL PUEDE SER
LA GUINDA DEL PASTEL,

1365
00:51:13,635 --> 00:51:15,420
PERO EL PASTEL PUEDE
SÉ REALMENTE DELICIOSO.

1366
00:51:15,463 --> 00:51:16,943
CORTAN ESA PEQUEÑA LÍNEA

1367
00:51:16,986 --> 00:51:18,205
QUE CORRE POR EL
EN MEDIO DE LOS TESTICULOS,

1368
00:51:18,249 --> 00:51:20,425
COMO UNA MARIPOSA
CAMARONES EN BENIHANA.

1369
00:51:20,468 --> 00:51:22,818
AHORA PARECE ALGUNOS
EXTRAÑO TIPO DE BOCA.

1370
00:51:22,862 --> 00:51:24,994
ASÍ TIENEN
SACOS DE NUECES DE VENTRILOQUISTA.

1371
00:51:25,038 --> 00:51:26,953
Y ENTONCES, TRAJERON
ALGUNOS NIÑOS EN EL ESCENARIO.

1372
00:51:26,996 --> 00:51:28,781
ESO FUE DULCE.
Un chico se acuesta
ABAJO CON,

1373
00:51:28,824 --> 00:51:31,958
SABES, TIENE UN
VARILLA DEL TAMAÑO DE MI BRAZO,

1374
00:51:32,001 --> 00:51:34,874
Y EQUILIBRADO EL
NIÑO, EN EL CULO,
EN LA VARILLA DEL TIPO.

1375
00:51:34,917 --> 00:51:36,963
Entonces se sacuden
EL NIÑO FUERA. ELLOS
PONTE DURO AL NIÑO,

1376
00:51:37,006 --> 00:51:38,965
AHORA PONEN
OTRO NIÑO DESNUDO,
SU CULO EN ESO.

1377
00:51:39,008 --> 00:51:41,228
ESTÁN CONSTRUYENDO
COMO UNA TORRE, ES...

1378
00:51:41,272 --> 00:51:42,795
ES ALGO TÚ
HAY QUE VER PARA CREER.
ES FENOMENAL.

1379
00:51:42,838 --> 00:51:44,666
HACIENDO GIRAR A CADA NIÑO EN
UNA DIRECCIÓN DIFERENTE,

1380
00:51:44,710 --> 00:51:46,799
CONSIGUES ESTO
TIPO DE... COSA.

1381
00:51:46,842 --> 00:51:48,714
DE VERDAD FUE ENCANTADOR
Y TENÍA EXCELENTE ILUMINACIÓN.

1382
00:51:48,757 --> 00:51:50,281
HAY PERSONAS QUE
DÍGALO, QUIEN CAE

1383
00:51:50,324 --> 00:51:51,891
Y HAZLO GRANDE,

1384
00:51:51,934 --> 00:51:54,154
Y HACER EL ACTO MÁS
INTERESANTE Y FABULOSO.

1385
00:51:54,198 --> 00:51:56,548
Y ENTONCES EL
LA PARTE ANIMAL Surgió.

1386
00:51:56,591 --> 00:51:58,115
Y ESTOY TRATANDO DE RECORDAR
TODO LO QUE VI:

1387
00:51:58,158 --> 00:51:59,290
UN BURRO, LLAMA, CAMELLO.

1388
00:51:59,333 --> 00:52:00,726
ALGO QUE
Parecía un bisonte.

1389
00:52:00,769 --> 00:52:02,162
ESTOY ADIVINANDO, TENGO
NUNCA VISTO UN BISONTE.

1390
00:52:02,206 --> 00:52:04,251
UN ANIMAL GIGANTE QUE
SACARON

1391
00:52:04,295 --> 00:52:05,383
QUE TU
ESTABAN FROTANDO.

1392
00:52:05,426 --> 00:52:06,471
OH, ESO NO ERA UN ANIMAL,

1393
00:52:06,514 --> 00:52:08,125
ESO NO ERA UN ANIMAL.
¿QUÉ FUE?

1394
00:52:08,168 --> 00:52:09,387
NO ERA UN ANIMAL.

1395
00:52:09,430 --> 00:52:11,954
ESTAMOS TAN CONDICIONADOS
AHORA AL HUMOR DE SITCOM,

1396
00:52:11,998 --> 00:52:13,695
DONDE SE CONFIGURA,
remate,

1397
00:52:13,739 --> 00:52:15,349
ELLOS CREEN QUE SON
LO FALTA. ELLOS NO...

1398
00:52:15,393 --> 00:52:17,525
NO ENTIENDEN ESO
EL VIAJE ES LA DIVERSIÓN.

1399
00:52:17,569 --> 00:52:19,701
LO QUE ME INTRIGA
ES COMO EN AMÉRICA,

1400
00:52:19,745 --> 00:52:21,790
PUEDES REIRTE DE
ALGO COMO ARISTOCRATAS

1401
00:52:21,834 --> 00:52:22,791
PORQUE TU NO
TENER ARISTÓCRATAS.

1402
00:52:22,835 --> 00:52:25,446
¿POR QUÉ ESO
¿TRABAJAR EN AMÉRICA?

1403
00:52:25,490 --> 00:52:28,710
TANTA FALTA
LA INMUNERACIÓN NECESITA UNA PALABRA
COMO "ARISTÓCRATAS".

1404
00:52:28,754 --> 00:52:31,104
CASI SUENA
PINTOREO QUE TU
PUEDO PONER UNA LINDA GORRA

1405
00:52:31,148 --> 00:52:34,238
EN ALGO QUE
RANCIDO, ESO ES SIMPLEMENTE
TAN FEO COMO PUEDES SER

1406
00:52:34,281 --> 00:52:35,891
Y ES COMO,
"LOS ARISTÓCRATAS".

1407
00:52:35,935 --> 00:52:37,937
UNA FORMA DE SOCIEDAD QUE
NI SIQUIERA EXISTE.

1408
00:52:37,980 --> 00:52:39,634
NO VOY A MENTIR,
LA PRIMERA VEZ QUE LO ESCUCHE

1409
00:52:39,678 --> 00:52:41,941
YO DIJE: "¿QUÉ ES?
¿UN ARISTÓCRATA?"

1410
00:52:41,984 --> 00:52:42,985
Y NO TENÍA NI IDEA.

1411
00:52:43,029 --> 00:52:44,944
SÓLO ESTA PALABRA EXTRAÑA,

1412
00:52:44,987 --> 00:52:47,599
PERO ES LA ÚNICA PALABRA
ESO SATISFARIA
Ese trozo de inmundicia.

1413
00:52:47,642 --> 00:52:48,687
AHORA TENGO
ESCUCHÓ EL GIRO

1414
00:52:48,730 --> 00:52:50,167
DE LLAMARLOS
"LOS SOFISTICADOS".

1415
00:52:52,386 --> 00:52:53,996
TAMBIÉN FUNCIONÓ.
EN REALIDAD, QUIZÁS INCLUSO
UN POCO MEJOR.

1416
00:52:54,040 --> 00:52:55,259
QUIZÁS UN POCO MEJOR AÚN.

1417
00:52:55,302 --> 00:52:57,086
QUÉ LINDO;
"LOS SOFISTICADOS".

1418
00:52:57,130 --> 00:52:59,001
PERSONALMENTE CREO QUE ES
UNA ELECCIÓN MUCHO MEJOR,
"LOS SOFISTICADOS".

1419
00:52:59,045 --> 00:53:00,133
"OH, ESTAMOS
'SOFISTICADOS'."

1420
00:53:00,177 --> 00:53:01,613
SÓLO LA TONTERÍA
DE UNA PERSONA

1421
00:53:01,656 --> 00:53:02,918
DANDO LA BROMA
SOBRE ELLOS MISMOS,

1422
00:53:02,962 --> 00:53:05,660
MIENTRAS QUE LOS ARISTOCRATAS SON
rara vez autodesignado,

1423
00:53:05,704 --> 00:53:07,923
POR LO TANTO, EL
LA BROMA ES SÁTIRA.

1424
00:53:07,967 --> 00:53:09,098
ESO ES POLÍTICO
DECLARACIÓN.

1425
00:53:09,142 --> 00:53:10,187
Hombre:
¿SABES QUÉ?
SERÍA GENIAL

1426
00:53:10,230 --> 00:53:11,275
ES SOLO PARA AGREGAR
A ESTA LISTA

1427
00:53:11,318 --> 00:53:12,493
DE COMER MIERDA Y
TODO LO DEMÁS,

1428
00:53:12,537 --> 00:53:14,060
ES SOLO AGREGAR
REPUBLICANO.

1429
00:53:15,540 --> 00:53:16,628
Y LOS DEMÓCRATAS TAMBIÉN.

1430
00:53:16,671 --> 00:53:18,325
NO SE TRATA DE DEMÓCRATAS
Y REPUBLICANOS.

1431
00:53:18,369 --> 00:53:21,154
POR EL IDIOMA
Y LAS IMÁGENES,

1432
00:53:21,198 --> 00:53:23,243
ESO LE DA UN
Inclinación política.

1433
00:53:23,287 --> 00:53:24,810
NO CREO QUE
INTENCIÓN ORIGINAL

1434
00:53:24,853 --> 00:53:28,074
ERA HACER CUALQUIER COSA
PERO CUENTA UN CHISTE SALVAJE.

1435
00:53:28,117 --> 00:53:30,685
NO HAY ACTUALIDAD
EN INGLATERRA QUE UN
ARISTOCRATA NO LO HARÍA...

1436
00:53:32,948 --> 00:53:34,515
SI NO IMPLICA
ANIMALES FOLLANDO

1437
00:53:34,559 --> 00:53:37,126
O FOLLAR EL PUÑO
VACAS O CUALQUIER COSA.

1438
00:53:37,170 --> 00:53:40,913
ESTA ERA LA NOCHE
DE "MONTY PYTHON Y
EL SANTO GRIAL".

1439
00:53:40,956 --> 00:53:43,481
COMO PUEDES VER, HAY
NUESTRO AMIGO ERIC IDLE,

1440
00:53:43,524 --> 00:53:46,179
GEORGE HARRISON,
Y TERRY GILLIAN.

1441
00:53:46,223 --> 00:53:47,833
Éramos, ya sabes,
SOLO CONTANDO CHISTES

1442
00:53:47,876 --> 00:53:51,184
Y GEORGE DIJO,
"EN LUGAR DE 'ARISTÓCRATA'
O 'SOFISTICADOS',

1443
00:53:51,228 --> 00:53:52,316
UTILIZAMOS 'REALIDAD'".

1444
00:53:53,621 --> 00:53:55,406
QUE ES UN PAR
BROMA MÁS DIVERTIDA.

1445
00:53:55,449 --> 00:53:57,103
UNO INGLÉS APARENTE;
HAY "DEBONAIRS"

1446
00:53:57,146 --> 00:53:58,409
PERO ESO NO
REALMENTE AGARRAME.

1447
00:53:58,452 --> 00:54:01,499
CUANDO LO ESCUCHÉ,
ERA "LOS DEBONARIOS",

1448
00:54:01,542 --> 00:54:03,936
QUE PIENSO
ES AÚN MÁS DIVERTIDO.

1449
00:54:03,979 --> 00:54:05,677
TIENE UN CIERTO
JE NE SAIS QUOI.

1450
00:54:05,720 --> 00:54:08,288
"LOS DEBONARIOS".
ME GUSTA ESO.

1451
00:54:08,332 --> 00:54:12,336
LOS, EH, "LOS ARISTÓCRATAS"
ES BASTANTE DIVERTIDO CUANTO MAS
¡PIENSA EN ESTO!

1452
00:54:12,379 --> 00:54:14,686
NO SE QUE ES
OTROS CHICOS ESTÁN DICIENDO
USTED. TENGO EL ORIGINAL.

1453
00:54:14,729 --> 00:54:16,383
EL ORIGINAL ERA ESE
LA GENTE FIRMABA EL
DECLARACIÓN DE INDEPENDENCIA.

1454
00:54:16,427 --> 00:54:17,819
IBAN A
TENGA UNA GRAN FIESTA.

1455
00:54:17,863 --> 00:54:19,299
ESE ES EL ORIGINAL
COMO FUE CONTADO.

1456
00:54:19,343 --> 00:54:21,693
SOY DE FILADELFIA. TÚ
IR AL SALÓN DE LA INDEPENDENCIA,

1457
00:54:21,736 --> 00:54:23,956
USTED VE LA CAMPANA DE LA LIBERTAD, LA
DECLARACIÓN DE INDEPENDENCIA
Y TODO ESO,

1458
00:54:23,999 --> 00:54:28,874
Y HAY, ENMARCADO,
UN BOCETO DEL ORIGINAL
CONTACIÓN DE "EL ARISTÓCRATA".

1459
00:54:28,917 --> 00:54:31,093
Y TU VE
BEN FRANKLIN riendo

1460
00:54:31,137 --> 00:54:33,400
Y VES A BETSY ROSS
TOMANDO UN BASURA.

1461
00:54:33,444 --> 00:54:35,489
PORQUE EL ORIGINAL
BROMA, CUANDO SE DESLIZARON,

1462
00:54:35,533 --> 00:54:36,664
A TRAVÉS DE LA MIERDA Y EL VÓMITO,

1463
00:54:36,708 --> 00:54:38,231
TOCARON LA CAMPANA.

1464
00:54:38,275 --> 00:54:39,798
Y ESO ES LO QUE
AGRIETÓ LA CAMPANA.

1465
00:54:39,841 --> 00:54:42,757
MIRA A LOS FIRMANTES.
HAY UN SIGNADOR MUY PESADO.

1466
00:54:42,801 --> 00:54:44,063
ÉL ES EL QUE
JODIÓ LA CAMPANA.

1467
00:54:44,106 --> 00:54:45,847
LE DIJE AL ORIGINAL.

1468
00:54:45,891 --> 00:54:47,675
TU MIRA, MUCHAS
LA GENTE VA A
DÍGALO A ESTO "ARISTÓCRATA"

1469
00:54:47,719 --> 00:54:49,329
UNA MANERA DIFERENTE,
Y ESO ESTÁ JODIDO.

1470
00:54:49,373 --> 00:54:51,157
Eh... ESTA BROMA,

1471
00:54:51,200 --> 00:54:53,464
MI ABUELO
LE DIJE A MI PADRE.

1472
00:54:53,507 --> 00:54:55,292
LO ESCUCHÓ DE
SU ABUELO,

1473
00:54:55,335 --> 00:54:56,902
VA TODO EL
MUCHO ATRÁS, ESTA BROMA.

1474
00:54:56,945 --> 00:55:00,340
A VECES COMO ERA CONOCIDO COMO
"EL CUENTO DE PUSHTUCHKIN",

1475
00:55:00,384 --> 00:55:02,342
EL, eh, EL RABINO GAY.

1476
00:55:13,310 --> 00:55:14,441
"¿El IVA ES DAT?"

1477
00:55:14,485 --> 00:55:15,529
"LOS ARISTÓCRATAS".

1478
00:55:19,925 --> 00:55:21,274
HAY UN CUENTO PARECIDO.

1479
00:55:21,318 --> 00:55:22,449
SE MEZCLA.

1480
00:55:22,493 --> 00:55:24,886
MI ABUELO TOMÓ
ESTA BROMA HASTA AHORA,

1481
00:55:24,930 --> 00:55:27,846
TODA SU VIDA,
VIVIÓ 67 AÑOS,

1482
00:55:27,889 --> 00:55:30,065
SIEMPRE EN UNA CONSTANTE
ESTADO DE ESTA BROMA.

1483
00:55:30,109 --> 00:55:31,458
¡CONSTANTE! COMER,
TODO LO QUE HIZO:

1484
00:55:31,502 --> 00:55:33,765
CASADOS, HIJOS,
TODO.

1485
00:55:33,808 --> 00:55:35,680
FUE CONFIGURADO,
CONFIGURACIÓN, CONFIGURACIÓN, CONFIGURACIÓN,

1486
00:55:35,723 --> 00:55:39,379
Y ENTONCES SOLO EL MOMENTO
MURIÓ: PUNCHLINE.

1487
00:55:39,423 --> 00:55:41,425
"¿CÓMO SE LLAMA A ESTO?
¿ACTUAR?" "LOS ARISTÓCRATAS".
ESTÁ MUERTO.

1488
00:55:42,164 --> 00:55:43,775
Y SABES, NOS REÍMOS.

1489
00:55:43,818 --> 00:55:45,559
DIJEMOS: "EL ABUELO
MUERTO. BIEN...

1490
00:55:45,603 --> 00:55:47,953
OH, 'LOS ARISTÓCRATAS'.

1491
00:55:47,996 --> 00:55:51,217
LO ENTIENDO. TODO DE UN
DE REPENTE, TODO SU
VIDA, ENTIENDO ESTO."

1492
00:55:51,260 --> 00:55:53,872
PENSAMOS Y FUIMOS
CORRECTO, QUE ESTABA LOCO.

1493
00:55:53,915 --> 00:55:55,874
PERO EL LO HARA...NO
UNO LO SUPERARÁ.

1494
00:55:55,917 --> 00:55:59,834
NADIE SUPERARÁ ESTO
CHICO, TÍO YANUSH.

1495
00:55:59,878 --> 00:56:01,401
DE MI ABUELO
EL TÍO YAN...

1496
00:56:01,445 --> 00:56:03,360
VER ESO ES MAL
MEJORAR AHÍ MISMO.

1497
00:56:03,403 --> 00:56:05,536
MI ABUELO,
TÍO YANUSH.

1498
00:56:05,579 --> 00:56:09,670
RECUERDO SER
EN LA ESCUELA Y YO
RECUERDA VOLVER A CASA,

1499
00:56:09,714 --> 00:56:12,760
Y MI ABUELA
SENTARME Y
CONTANDOME EL CHISTE.

1500
00:56:12,804 --> 00:56:15,197
ELLA ES DE POLONIA.
ASÍ QUE ELLA SÓLO HABLA YÍDDISH.

1501
00:56:15,241 --> 00:56:17,374
LA ÚNICA PALABRA EN INGLÉS
ELLA SABÍA QUE ERA 'COÑO'.

1502
00:56:17,417 --> 00:56:19,376
RECUERDO "COÑO",

1503
00:56:19,419 --> 00:56:22,901
Y RECUERDO QUE DECÍA,
"COME, COME" Y...

1504
00:56:22,944 --> 00:56:24,119
Y "COÑO".

1505
00:56:25,904 --> 00:56:27,253
SABES, AHORA QUE
LO PIENSO ATRÁS,

1506
00:56:27,296 --> 00:56:29,821
PROBABLEMENTE ESTÉ MAL.

1507
00:56:29,864 --> 00:56:32,519
Carrie Fisher:
HABIA ESTA HISTORIA MI
MADRE ME DECÍA:

1508
00:56:32,563 --> 00:56:35,566
HABÍA UNA CABRA EN "TAMMY"

1509
00:56:35,609 --> 00:56:38,351
QUE MI PADRE TIENE
MUY IMPLICADO CON

1510
00:56:38,395 --> 00:56:39,787
MIENTRAS ESTABA TRABAJANDO.

1511
00:56:39,831 --> 00:56:41,267
SE VAN EN EL
CAMINO CON ESTA LEY.

1512
00:56:41,310 --> 00:56:44,444
MI PADRE ESTABA SOPANDO
ESTA CABRA EN MGM,

1513
00:56:44,488 --> 00:56:46,315
Y MI MADRE
ENTRE EN ELLOS,

1514
00:56:46,359 --> 00:56:48,056
Y MI MADRE SOLO
PENSÉ QUE ERA ADORABLE.

1515
00:56:49,580 --> 00:56:52,017
MI MADRE ES UNA
REINA DE LA DUCHA DORADA.

1516
00:56:52,060 --> 00:56:54,062
LA PELÍCULA ORIGINAL DE
"CANTAR BAJO LA LLUVIA"

1517
00:56:54,106 --> 00:56:56,935
ERA UN ENORME DORADO-
EXTRAVAGANZA DE DUCHA,

1518
00:56:56,978 --> 00:56:58,676
PERO REALMENTE NO LO HIZO
SUPERAR LOS CENSORES

1519
00:56:58,719 --> 00:57:01,592
LO QUE ES UNA VERGÜENZA,
PORQUE HABIA
ALGUNOS NÚMEROS MARAVILLOSOS

1520
00:57:01,635 --> 00:57:03,985
CON MICKEY ROONEY, EH...

1521
00:57:04,029 --> 00:57:06,379
QUIEN ES ENORME CON...
CON PUÑO.

1522
00:57:06,423 --> 00:57:07,902
YA SABES, EN EL
LOS PRIMEROS DÍAS EN HOLLYWOOD

1523
00:57:07,946 --> 00:57:09,556
FUE TOTALMENTE ACEPTADO.

1524
00:57:09,600 --> 00:57:11,645
SIEMPRE ME ENCANTA EL ESPECTÁCULO-
CHISTES DE NEGOCIOS,

1525
00:57:11,689 --> 00:57:13,691
ESTOS QUE PARECEN
UN POCO MÁS DENTRO.

1526
00:57:13,734 --> 00:57:15,867
Y EN UNA CLASE MUY
MANERA TORCIDA Y DEFORMADA,

1527
00:57:15,910 --> 00:57:18,478
ESTA BROMA ASQUEROSA Y FALSA

1528
00:57:18,522 --> 00:57:21,525
ES UNA BROMA SOBRE LO DULCE
VIEJOS DÍAS DEL ESPECTÁCULO.

1529
00:57:21,568 --> 00:57:24,136
EN MI SHOW VOY A
SENTATE ENCIMA DEL PIANO,

1530
00:57:24,179 --> 00:57:26,443
Y SE ADAPTA AL TODO
COSA EN MI VAGINA.

1531
00:57:26,486 --> 00:57:29,054
EL PERCUSIONISTA, ME ENCANTA
ESA PALABRA, PERCUSIONISTA,

1532
00:57:29,097 --> 00:57:30,577
VA A TOMAR
SU TRIÁNGULO,

1533
00:57:30,621 --> 00:57:32,274
PONLO DELANTE
DE MI TRIÁNGULO,

1534
00:57:32,318 --> 00:57:34,581
Y Aferrarse-A-LING-A-
LING CON EL CARRITO

1535
00:57:34,625 --> 00:57:36,365
SOLO EL CAMINO
MAMÁ LO CANTO.

1536
00:57:36,409 --> 00:57:39,368
Y LUEGO VOY A TOMAR
EL BANGER AL TRIÁNGULO

1537
00:57:39,412 --> 00:57:42,720
Y AGARRARLO HASTA
MI CLITORIS SE HINCHA

1538
00:57:42,763 --> 00:57:45,940
EN UN GRANDE, MACY'S-
GLOBO DEL DESFILE DEL DÍA.

1539
00:57:45,984 --> 00:57:48,203
LO VOY A TOMAR
Y ESTIRARLO,

1540
00:57:48,247 --> 00:57:50,075
Y LO VOY A ENVOLVER
ALREDEDOR DEL CABLE DEL MICRÓFONO,

1541
00:57:50,118 --> 00:57:53,252
Y ARROJARSE SOBRE MI HOMBRO
COMO MAMÁ SOLÍA HACER,

1542
00:57:53,295 --> 00:57:56,385
MIENTRAS ESTOY CANTANDO:
♪ ¿QUÉ TENDRÉ?

1543
00:57:56,429 --> 00:57:58,910
♪ ¿QUE NO TENGO?

1544
00:57:58,953 --> 00:58:00,389
¿A DÓNDE FUE ESA NOTA?

1545
00:58:00,433 --> 00:58:02,391
Y LUEGO EL RESTO DEL
LA BANDA VA A SALTAR,

1546
00:58:02,435 --> 00:58:03,741
Y VAMOS A CANTAR:

1547
00:58:03,784 --> 00:58:07,919
♪ BRILLA TUS ZAPATOS,
BRILLA TUS ZAPATOS ♪

1548
00:58:07,962 --> 00:58:10,530
Y VOY A BRILLAR MI
ZAPATOS CON MIS JUGOS DE VAGINA,

1549
00:58:10,574 --> 00:58:12,401
VOLVER A PONERLOS,
TOCA, TOCA, TOCA,

1550
00:58:12,445 --> 00:58:14,142
HACER UNA DIVISIÓN Y
ESE ES EL ACTO.

1551
00:58:14,186 --> 00:58:15,100
LO VOY A LLAMAR...

1552
00:58:16,841 --> 00:58:18,538
"LOS ARISTÓCRATAS".

1553
00:58:20,758 --> 00:58:21,585
¿NO ES ESTUPENDO?

1554
00:58:23,848 --> 00:58:26,111
ESTO ES UNA BROMA QUE ES
MUY EXCLUSIVO
PARA MOSTRAR NEGOCIOS,

1555
00:58:26,154 --> 00:58:27,895
NUNCA ESCUCHAS UN
EL FISICO VA,

1556
00:58:27,939 --> 00:58:30,289
"¡ES UN MUÓN, COÑO!"

1557
00:58:30,332 --> 00:58:32,204
Y AHORA TENGO UNA BROMA
PARA TI MUY SIMILARES

1558
00:58:32,247 --> 00:58:33,771
A "POR ESO EL GRUPO
SE LLAMA ARISTÓCRATAS".

1559
00:58:33,814 --> 00:58:36,077
EN UN ESPECTÁCULO
TEMA CON UN BONITO GIRO.

1560
00:58:36,121 --> 00:58:39,516
HAY UNA AUDICIÓN
PARA UN PIANOISTA EN
UN BAR MUY EXCLUSIVO,

1561
00:58:39,559 --> 00:58:41,561
Y APARECE UN CHICO Y EL
EL DUEÑO DEL CLUB DICE,

1562
00:58:41,605 --> 00:58:43,955
"ESCUCHA, ESTE ES UN MUY,
LUGAR MUY EXCLUSIVO.

1563
00:58:43,998 --> 00:58:46,174
ME GUSTARÍA QUE PUEDAS
PARA JUGAR TODOS DIFERENTES
ESTILOS DE MÚSICA,

1564
00:58:46,218 --> 00:58:48,655
PERO TIENEN QUE SER MUY
CON CLASE." Y EL CHICO DICE,
"PUEDO HACER CUALQUIER COSA."

1565
00:58:48,699 --> 00:58:50,135
EL CHICO TOCA EL PIANO.
ES LO MAS HERMOSO

1566
00:58:50,178 --> 00:58:51,745
CANCIÓN EL DUEÑO SIEMPRE
ESCUCHADO EN SU VIDA.

1567
00:58:51,789 --> 00:58:53,442
ÉL DICE: "ESO ES GENIAL.
NUNCA HE ESCUCHADO
ESA CANCIÓN DE ANTES."

1568
00:58:53,486 --> 00:58:54,966
Y ÉL DICE: "BIEN,
ES UN ORIGINAL.
LO ESCRIBÍ YO MISMO."

1569
00:58:55,009 --> 00:58:56,707
ÉL DICE, "OH DE VERDAD,
Eh, ¿cómo se llama?"

1570
00:58:56,750 --> 00:58:59,100
Y EL DICE QUE ES
LLAMADO "MI PERRO ERA
FOLLANDOME POR EL CULO

1571
00:58:59,144 --> 00:59:00,885
MIENTRAS MI GATO ESTABA
LAMIENDO MIS BOLAS."

1572
00:59:00,928 --> 00:59:03,365
"Bueno, eso es, eh...
REALMENTE HORRIBLE. ¿Tú
¿TIENES OTRAS CANCIONES?"

1573
00:59:03,409 --> 00:59:05,803
"¿SABES QUÉ? Yo
TENGA UNA COSA MARAVILLOSA
JUGARÉ PARA TI".

1574
00:59:05,846 --> 00:59:07,631
ÉL JUEGA ESTE TIPO
DE SINTONÍA DE JAZZY,

1575
00:59:07,674 --> 00:59:10,155
Y DICEN: "OH ESO
¡FUE GENIAL! QUE FUE
¿ESO?" Y DICE...

1576
00:59:10,198 --> 00:59:11,983
"ME COMÍ EL DE TU HERMANA
TAMPÓN SANGRE."

1577
00:59:12,026 --> 00:59:14,551
ÉL DICE: "¡Oye! ES UN
¡LUGAR CON CLASE, POR FAVOR!

1578
00:59:14,594 --> 00:59:16,596
NO MÁS DE ESO." ÉL
DICE: "OH, BIEN, BIEN".

1579
00:59:16,640 --> 00:59:18,772
"SABES, REALMENTE
COMO TUS CANCIONES. yo
QUIERO CONTRATARTE,

1580
00:59:18,816 --> 00:59:20,382
ASÍ QUE ADELANTE Y JUEGA POR
MIS CLIENTES, PERO SOLO

1581
00:59:20,426 --> 00:59:22,515
NO LES DIGAS NADA
NOMBRES DE TUS CANCIONES."

1582
00:59:22,559 --> 00:59:24,169
ÉL DICE: "Está bien, eso es
ESTÁ BIEN." SÓLO ESA NOCHE,
EMPIEZA A TOCAR EL PIANO.

1583
00:59:24,212 --> 00:59:25,866
LA MULTITUD SE VUELVE LOCA,
OVACIÓN DE PIE.

1584
00:59:25,910 --> 00:59:27,389
NUNCA ESCUCHARON
ALGO PARECIDO. EL
LAS CANCIONES SON TAN HERMOSAS.

1585
00:59:27,433 --> 00:59:29,087
DESPUÉS DE UN
HORA DICE...

1586
00:59:29,130 --> 00:59:30,697
"SOLO DAME UN DESCANSO,
TENGO QUE IR AL...
VAYA AL CAN."

1587
00:59:30,741 --> 00:59:32,090
ASI QUE SE VA, EL
VA AL BAÑO,

1588
00:59:32,133 --> 00:59:34,440
AL SALIR SE OLVIDA
PARA SUBIRSE LOS PANTALONES.

1589
00:59:34,483 --> 00:59:36,137
Y ALGUIEN VE
ÉL Y LE DICE: "HEY,

1590
00:59:36,181 --> 00:59:37,704
CONOCES TU CREMALLERA
DESECHO Y DE TU POLLA
SALIR."

1591
00:59:37,748 --> 00:59:38,966
EL DICE...
Ambos:
"¿LO SABES? ¡LO ESCRIBÍ!"

1592
00:59:42,143 --> 00:59:45,233
ESO ES LO QUE ES UN GRUPO
DE ANIMADORES
TIENEN EN COMÚN.

1593
00:59:45,277 --> 00:59:47,322
ELLOS ENTIENDEN QUE
HAN VISTO ACTOS DE MIERDA.

1594
00:59:47,366 --> 00:59:50,587
LA PEOR BANDA DE BAR
EN SHITSVILLE, OHIO,

1595
00:59:50,630 --> 00:59:52,937
SIEMPRE TENER UN
NOMBRE GLORIOSO

1596
00:59:52,980 --> 00:59:56,070
COMO LO INCREIBLE
tachonado de diamantes,
UH, REEFERTONES.

1597
00:59:56,114 --> 00:59:58,464
SE HACE EN CADA
ASPECTO DE LA VIDA.

1598
00:59:58,507 --> 01:00:01,815
TÚ SABES, TÚ
VER UN PEQUEÑO DESCANSO,
CENA DE CUCHARA GRASA

1599
01:00:01,859 --> 01:00:03,948
LLAMANDO A SI MISMO
"EL RINCÓN GOURMET".

1600
01:00:03,991 --> 01:00:06,211
ADEMÁS DE LA
HUMOR DEL CHISTE,

1601
01:00:06,254 --> 01:00:08,474
HAY UNA TRISTEZA
QUE ESTAS PERSONAS

1602
01:00:08,517 --> 01:00:12,652
NO TENÍA REALIZACIÓN PROPIA
ESO FUE SU ACTO

1603
01:00:12,696 --> 01:00:14,349
LOS CONSEGUIRÍA
ABSOLUTAMENTE NINGÚN LUGAR,

1604
01:00:14,393 --> 01:00:17,396
AUNQUE SE LLAMAN A SÍ MISMOS
"LOS ARISTÓCRATAS"

1605
01:00:17,439 --> 01:00:21,879
PORQUE SE Aferran
HASTA EL ÚLTIMO vestigio
DE RESPETABILIDAD.

1606
01:00:21,922 --> 01:00:24,446
ABSOLUTAMENTE NO HAY CLASES,
ABSOLUTAMENTE HORRIBLE,

1607
01:00:24,490 --> 01:00:28,059
PERO ESTAN EN
MUESTRA NEGOCIO Y
SON ARISTOCRATAS.

1608
01:00:28,102 --> 01:00:31,845
NO PONGO
"LOS ARISTOCRATAS" EN MI
REANUDAR MÁS, ¿SABES?

1609
01:00:31,889 --> 01:00:33,673
NO SE NECESITA
LEJOS DE...

1610
01:00:33,717 --> 01:00:34,935
COMO, MI ORGULLO.

1611
01:00:34,979 --> 01:00:38,504
REALMENTE ERA
UN ARISTOCRATA.

1612
01:00:38,547 --> 01:00:41,855
ES UN POCO EXTRAÑO SER
UNA PARTE DE ESA LEYENDA.

1613
01:00:41,899 --> 01:00:45,946
FUE MI MAMÁ, MI PAPÁ, YO,
MI HERMANO Y MI NANA.

1614
01:00:45,990 --> 01:00:47,731
MI PADRE LO HARÍA
SAL AL ESCENARIO,

1615
01:00:47,774 --> 01:00:49,080
LA MUSICA SONARA,

1616
01:00:49,123 --> 01:00:51,256
Y ÉL LO HARÍA
COMIENCE A MASTURBARSE.

1617
01:00:51,299 --> 01:00:53,258
MI HERMANO SALE.

1618
01:00:53,301 --> 01:00:55,477
HARÍAN UN... COMO,
UNA MASTURBACIÓN MUTUA,

1619
01:00:55,521 --> 01:00:57,131
ALGO COMO UN
BANJOS DE DUELO.

1620
01:00:57,175 --> 01:00:59,481
ESTÁN SOSTENIENDO
MANOS Y GIRA.

1621
01:00:59,525 --> 01:01:02,049
ME QUEDO EN UN
POSICIÓN ESTACIONARIA

1622
01:01:02,093 --> 01:01:04,051
CUANDO VENGAN LOS PENDEJOS,

1623
01:01:04,095 --> 01:01:06,488
Y ME LAMO LOS CULOS.

1624
01:01:06,532 --> 01:01:10,623
Y EN UN MOVIMIENTO, MI
MADRE... AMBOS MEÑIQUES
EN SUS CULOS

1625
01:01:10,667 --> 01:01:12,494
MIENTRAS SE CORREN;
ES BONITO...

1626
01:01:12,538 --> 01:01:14,235
ES BASTANTE ESPECTACULAR.

1627
01:01:14,279 --> 01:01:15,584
Y TODO ES CUESTIÓN DEL TIEMPO.

1628
01:01:16,629 --> 01:01:18,239
COMO, EN UN NIVEL

1629
01:01:18,283 --> 01:01:22,113
ES UNA BROMA SOBRE
HUMOR ESCATOLÓGICO
Y MUESTRA EL NEGOCIO,

1630
01:01:22,156 --> 01:01:25,159
PERO A OTRO NIVEL,
SE TRATA DE UNA FAMILIA.

1631
01:01:25,203 --> 01:01:28,685
SE TRATA DE LAS ESPERANZAS Y
SUEÑOS DE ESA FAMILIA.

1632
01:01:28,728 --> 01:01:30,295
MI HERMANO TIENE
SÍNDROME DE DOWN.

1633
01:01:30,338 --> 01:01:31,296
¿DIJE ESO?

1634
01:01:32,993 --> 01:01:34,081
LA GENTE PODRÍA PENSAR
ES UN RETROCESO,

1635
01:01:34,125 --> 01:01:36,693
PERO REALMENTE, ES
UN PUNTO DE VENTA.

1636
01:01:36,736 --> 01:01:40,479
NO ES UNA DISCAPACIDAD.
NO QUIERO
DI QUE ES UN REGALO.

1637
01:01:40,522 --> 01:01:43,569
Y LO PENSAMOS COMO
UN REGALO SÓLO EN TÉRMINOS
DE VENTA DE ENTRADAS,

1638
01:01:43,612 --> 01:01:48,748
PERO QUIERO DECIR QUE PENSAMOS
DE ELLA COMO MOSTRAR
LAS OTRAS BELLEZAS

1639
01:01:48,792 --> 01:01:52,752
QUE DIOS CREA,
COMO LOS QUE TIENEN
LAS FRENTES MÁS GRANDES

1640
01:01:52,796 --> 01:01:56,103
Y LOS PÁRPADOS INFERIORES.

1641
01:01:56,147 --> 01:01:57,148
Entrevistador:
ALGUNA VEZ PREGUNTAN

1642
01:01:57,191 --> 01:01:58,366
USTED ESTAR EN "EL
¿EL ESPECTÁCULO DE ESTA NOCHE"?

1643
01:01:58,410 --> 01:01:59,977
NO "EL SHOW DE ESTA NOCHE",

1644
01:02:00,020 --> 01:02:02,806
PERO JOE FRANKLIN AMABA
"LOS ARISTÓCRATAS".

1645
01:02:02,849 --> 01:02:05,156
ÉL ERA COMO NUESTRO
DIRECTORA DE ENSAYO

1646
01:02:05,199 --> 01:02:08,333
CUANDO PAPÁ Y MI
HERMANO NO ESTABA ALLÍ,
Y MI MADRE...

1647
01:02:10,596 --> 01:02:11,945
Y MI NANA,
NO ESTABA ALLÍ.

1648
01:02:14,861 --> 01:02:16,950
ESTABA EN SU PROGRAMA.

1649
01:02:16,994 --> 01:02:20,084
EL DIJO QUE NO ERA
UN ESPECTÁCULO GRABADO, UM...

1650
01:02:20,127 --> 01:02:22,956
PERO NOSOTROS... NOSOTROS,
COMO, HICIÓ UN ESPECTÁCULO.

1651
01:02:26,830 --> 01:02:29,049
Entrevistador:
COMO, EN SU
¿APARTAMENTO?

1652
01:02:29,093 --> 01:02:31,008
SÍ, ERA SU OFICINA.

1653
01:02:31,051 --> 01:02:33,924
PERO TENÍA UN...
UM... CAMA EN ELLA. EH.

1654
01:02:33,967 --> 01:02:39,973
COMO UN SOFÁ QUE ÉL
LLAMADA LA CAMA DEL TÍO JOE
PARA LOS PEQUEÑOS,

1655
01:02:40,017 --> 01:02:42,584
PORQUE UN SOFÁ ES
COMO UNA CAMA PARA PEQUEÑOS
GENTE, ¿SABES?

1656
01:02:50,375 --> 01:02:51,680
JOE FRANKLIN ME VIOLÓ.

1657
01:02:56,120 --> 01:02:57,643
LOS COMEDIANTES A MENUDO
SIENTO COMO,

1658
01:02:57,686 --> 01:03:01,168
"SOY ASÍ DE RARO,
PERSONA RETORCIDA Y EXTRAÑA,

1659
01:03:01,212 --> 01:03:03,867
EN ALGÚN LUGAR CERCA DEL EXTERIOR
ALCANCE DE LA CURVA DE CAMPANA,

1660
01:03:03,910 --> 01:03:07,174
INTENTANDO DE ALGUNA MANERA
EMPAQUETE ESTO DE UNA MANERA

1661
01:03:07,218 --> 01:03:11,048
QUE ME CONFIERE
ALGÚN TIPO DE DIGNIDAD
Y RESPETO."

1662
01:03:11,091 --> 01:03:13,267
QUIZÁS ESE ES EL
RAZÓN POR LA QUE ESTO
EL BROMA ES MUY ATRACTIVO.

1663
01:03:13,311 --> 01:03:15,182
YO NO... YO SOY...
HE JUGADO POR
SUS REGLAS

1664
01:03:15,226 --> 01:03:16,357
DE VERDAD
MUCHO TIEMPO Y YO

1665
01:03:16,401 --> 01:03:17,794
NO QUIERO
HAZLO MÁS.

1666
01:03:17,837 --> 01:03:19,317
QUIERO DECIR QUE SON
¿VAN A HACER?
COMO, PREVENIRME

1667
01:03:19,360 --> 01:03:21,232
DE HACER UN ESPECTÁCULO
¿CON LAS GEMELAS OLSEN?

1668
01:03:21,275 --> 01:03:22,799
Y CREO QUE USTEDES SON TODOS
RODEANDO ALREDEDOR DE ESTO.

1669
01:03:22,842 --> 01:03:25,845
CREO QUE DEBERÍAS
TODOS SEAN ARISTÓCRATAS.

1670
01:03:25,889 --> 01:03:28,587
EL PÚBLICO, TODOS NOSOTROS
DEBEN SER ARISTOCRATAS.

1671
01:03:28,630 --> 01:03:31,329
MUCHAS PERSONAS SON
CONTRATADO EN ESTE
IDEA PURITANICA

1672
01:03:31,372 --> 01:03:32,939
QUE TENEMOS QUE CONSEGUIR
CASADOS CUANDO SOMOS JOVENES

1673
01:03:32,983 --> 01:03:35,202
Y NO PODEMOS FOLLAR
NIÑOS Y NIÑAS DE JODER.

1674
01:03:35,246 --> 01:03:36,029
PODEMOS HACERLO TODO.

1675
01:03:36,073 --> 01:03:37,988
LAS ESTRELLA DE MAR SON BI.

1676
01:03:38,031 --> 01:03:40,207
ALGUNA VEZ HAS VISTO UNA ESTRELLA DE MAR
¿COMER OTRA ESTRELLA DE MAR?

1677
01:03:40,251 --> 01:03:41,861
TOMA PARA SIEMPRE.
ELLOS LO HACEN.

1678
01:03:41,905 --> 01:03:44,168
CERRAR LOS CLUBES DE COMEDIA
Y ABRIR BURDELES

1679
01:03:44,211 --> 01:03:45,952
Y CASAS DE BAÑO,
AGUJEROS DE GLORIA.

1680
01:03:45,996 --> 01:03:47,127
ESTO ES LO QUE ESTO
NECESIDADES DEL PAÍS.

1681
01:03:47,171 --> 01:03:49,869
NECESITA UN REALMENTE
ORGASMO APRETADO.

1682
01:03:49,913 --> 01:03:51,828
SABES, SOY ACTOR, YO
ESTUVO EN MUCHOS PROGRAMAS DE TV.

1683
01:03:51,871 --> 01:03:53,264
Y FUI A
ESTA ORGIA UNA VEZ

1684
01:03:53,307 --> 01:03:54,439
Y ME FOLLÉ TODO
ESTAS PERSONAS,

1685
01:03:54,482 --> 01:03:56,397
Y ALGUIEN
SUSURRADO EN MI OIDO,

1686
01:03:56,441 --> 01:03:58,878
"FUISTE GRANDE
SOBRE 'AMIGOS'."

1687
01:03:58,922 --> 01:04:00,445
PERO SABES QUE NO LO ERES
VA A TENER A MARY HART

1688
01:04:00,488 --> 01:04:02,534
HABLA DE ESO CONMIGO.

1689
01:04:02,577 --> 01:04:05,798
SOLO QUIERO TOMAR
UNA APROXIMACIÓN A LA
BROMA A MI MANERA.

1690
01:04:05,842 --> 01:04:07,408
SOY EL AGENTE Y
LO ESTOY LANZANDO, ¿vale?

1691
01:04:07,452 --> 01:04:10,498
ASÍ QUE ESTO MUY
HOMBRE RUBIO ATLÉTICO

1692
01:04:10,542 --> 01:04:13,371
SUBE AL ESCENARIO
EN UN SPEEDO DE CUERO.

1693
01:04:13,414 --> 01:04:16,156
TIENE ESTO UN POCO
NATURALEZA SADÍSTICA DE ÉL.

1694
01:04:16,200 --> 01:04:18,463
Y EL TIENE ESTO
PELO FINO, FINO DE BEBÉ

1695
01:04:18,506 --> 01:04:21,161
POR TODO ESTOS MUY
MÚSCULOS PECTORALES ACERO.

1696
01:04:21,205 --> 01:04:22,467
TIENE COMO, UN
RUTA DEL TESORO

1697
01:04:22,510 --> 01:04:24,251
ESO SE BAJO A
CARNE DE HOMBRE DE CORTE PESADO.

1698
01:04:24,295 --> 01:04:26,297
COMO UNA POLLA DE 11 POR 7.

1699
01:04:26,340 --> 01:04:27,689
Es un tipo colgado de un caballo.

1700
01:04:27,733 --> 01:04:29,213
ESTA CHICA SE ACERCA
CON ESTE CUERPO DE COHETE

1701
01:04:29,256 --> 01:04:30,867
Y ESTE RACK ARTIFICIAL,

1702
01:04:30,910 --> 01:04:32,738
Y ELLA PARECE
CARMEN ELECTRA,
SOLO MEJOR.

1703
01:04:32,781 --> 01:04:34,218
Y ELLA EMPIEZA SUAVEMENTE
FROTANDO SU COÑO.

1704
01:04:34,261 --> 01:04:36,873
ESTA SUMISA
EL NIÑO MARICA SALE

1705
01:04:36,916 --> 01:04:38,178
Y PUNTOS EN EL
POLLA Y DICE,

1706
01:04:38,222 --> 01:04:40,354
"QUIERO QUE ESA POLLA
RÓMPAME EL CULO VIRGEN."

1707
01:04:40,398 --> 01:04:42,400
LAS CORREAS DE CHICO
EN ESTE CONSOLADOR

1708
01:04:42,443 --> 01:04:44,402
Y TIENE ESTO REALMENTE
DESAFÍO, INTENSO
EXPRESIÓN EN SU ROSTRO

1709
01:04:44,445 --> 01:04:46,360
Y DICE: "DÉJAME".

1710
01:04:46,404 --> 01:04:49,581
ELLA EMPIEZA A FROTARLO
DE UNA FORMA MUY ESPIRITUAL
VÍA CENTRADA.

1711
01:04:49,624 --> 01:04:52,540
EL PEQUEÑO NIÑO MARICA ES
OBVIAMENTE EXIGENTE
FONDO DEL COÑO.

1712
01:04:52,584 --> 01:04:55,108
EL INCLINA SU
CULO ARRIBA... SUAVEMENTE.

1713
01:04:55,152 --> 01:04:56,457
ELLA COMIENZA A COMERLE EL CULO,

1714
01:04:56,501 --> 01:04:58,155
DANDOLE ESTO
RIM-JOB ROYALE,

1715
01:04:58,198 --> 01:04:59,330
COMO DICEN
EN "PULP FICCIÓN".

1716
01:04:59,373 --> 01:05:00,722
LA GRAN POLLA COLGADA POR EL CABALLO

1717
01:05:00,766 --> 01:05:01,941
AHORA VA EN EL
BOCA DE COÑO.

1718
01:05:01,985 --> 01:05:03,987
LO ESTÁN FOLLANDO EN LA CARA.

1719
01:05:04,030 --> 01:05:05,989
LA NIÑA TOMA SU
POLLA Y LA DESLIZA
EN SU COÑO

1720
01:05:06,032 --> 01:05:07,860
PERO LO QUE ELLA... Y
ESTO VA A SER
EN EL PROGRAMA,

1721
01:05:07,904 --> 01:05:09,209
COMO NOTAS DEL LINER,

1722
01:05:09,253 --> 01:05:12,082
QUE LA NIÑA HA ENTRENADO
EN ESA FINA MANERA DE GEISHA,

1723
01:05:12,125 --> 01:05:13,605
DONDE EL COÑO
CONTRATARÍA

1724
01:05:13,648 --> 01:05:15,868
PARA HACERLE LA VAGINA
TIRA DE ESA POLLA.

1725
01:05:15,912 --> 01:05:17,870
CUANDO ESTÁS DISPARANDO,

1726
01:05:17,914 --> 01:05:20,438
ES COMO TIRARLO.

1727
01:05:20,481 --> 01:05:21,918
NO SE SI ALGUIEN
ALGUNA VEZ HA PASADO ESO,

1728
01:05:21,961 --> 01:05:23,441
PERO ES SALVAJE.

1729
01:05:23,484 --> 01:05:26,618
Y ELLA ESTÁ TOMANDO, COMO,
UNA ENORME CARGA DE CABALLOS.

1730
01:05:26,661 --> 01:05:28,533
Y SE LLAMA
"LOS MISOGICRATAS".

1731
01:05:32,711 --> 01:05:34,887
ESTA BROMA TIENE UN
ESPEJO HASTA SÍ MISMO.

1732
01:05:34,931 --> 01:05:36,715
LA GENTE QUE...

1733
01:05:36,758 --> 01:05:38,978
QUIEN DICE EL CHISTE
¿DEBE CONTENER MIERDA?

1734
01:05:39,022 --> 01:05:40,588
NO LOS INVITES
EN TU CASA.

1735
01:05:40,632 --> 01:05:43,678
LA GENTE QUE LO DICE...
¿DEBE IMPLICAR LA BESTIALIDAD?

1736
01:05:43,722 --> 01:05:45,289
NO DEJES QUE
CERCA DE TU PERRO.

1737
01:05:45,332 --> 01:05:47,160
ESTO TE DICE MUCHO
SOBRE UNA PERSONA, ESTA BROMA.

1738
01:05:47,204 --> 01:05:50,294
ES DONDE TU MAS OSCURO
EL LUGAR PUEDE IR, ¿SABES?

1739
01:05:50,337 --> 01:05:53,645
EN cierto modo, esto
LA BROMA REALMENTE NO LO ES
TODO LO RELEVANTE.

1740
01:05:53,688 --> 01:05:56,039
ESTÁNDARES DE OFENSIVA
CAMBIO CON EL TIEMPO.

1741
01:05:56,082 --> 01:05:58,215
DE HECHO, ES
UNA BROMA BASTANTE DOMÉSTICA AHORA.

1742
01:05:58,258 --> 01:05:59,694
HAY ALGO MUY BUENO
ENCANTADOR,

1743
01:05:59,738 --> 01:06:01,174
QUE ES RARO ¿NO?

1744
01:06:01,218 --> 01:06:03,176
"TENGO EL
ACTO FAMILIAR PERFECTO."

1745
01:06:03,220 --> 01:06:04,525
ÉL VA, "VAYA
ADELANTE, CUÉNTAME."

1746
01:06:04,569 --> 01:06:05,744
EL DICE, "MI ESPOSA
Y SALGO,

1747
01:06:05,787 --> 01:06:07,006
CANTAMOS Y BAILAMOS,
NOS FOLLAMOS ENTRE NOSOTROS.

1748
01:06:07,050 --> 01:06:08,312
LOS NIÑOS SALEN,
CANTAN Y BAILAN,

1749
01:06:08,355 --> 01:06:09,878
NOS FOLLAMOS A LOS NIÑOS, LOS
LOS NIÑOS SE FOLLAN UNOS A OTROS.

1750
01:06:09,922 --> 01:06:12,185
EL PERRO SALE; EL SE CAGA,
SE ORINA EN TODOS NOSOTROS.

1751
01:06:12,229 --> 01:06:14,013
LO LAME, SALTA
A TRAVÉS DE UN ARO."

1752
01:06:14,057 --> 01:06:15,319
EL CHICO DICE: "¿QUÉ HACER?"
¿LLAMAS AL ACTO?"

1753
01:06:15,362 --> 01:06:16,624
EL VA,
"LOS ARISTÓCRATAS".

1754
01:06:16,668 --> 01:06:17,930
EL AGENTE DICE: "YA YO
TENER UN ACTO ASÍ."

1755
01:06:19,410 --> 01:06:20,672
ESO ES LO QUE PASO
PARA MOSTRAR NEGOCIOS.

1756
01:06:20,715 --> 01:06:22,021
NO IMPORTA LO QUE TÚ...
PUEDES SALIR,

1757
01:06:22,065 --> 01:06:24,371
JODER A LOS NIÑOS, JODER
EL PERRO, NO IMPORTA.

1758
01:06:24,415 --> 01:06:25,720
"BIEN, YA HE
VISTO ESO."

1759
01:06:25,764 --> 01:06:27,374
ESO NO ES REALMENTE UN
BROMA MÁS. ESO...

1760
01:06:27,418 --> 01:06:29,986
ESO ES REALMENTE UN REAL...

1761
01:06:30,029 --> 01:06:31,465
GRAN IDEA PARA
LANZAR A UNA RED.

1762
01:06:31,509 --> 01:06:33,772
PODRÍA ENTRAR
A NBC MAÑANA,

1763
01:06:33,815 --> 01:06:36,296
DI, "TENGO UN
IDEA FAMILIAR DISFUNCIONAL,

1764
01:06:36,340 --> 01:06:39,256
TAN DISFUNCIONAL, ES
DESAFÍA LA DESCRIPCIÓN.

1765
01:06:39,299 --> 01:06:41,867
TENEMOS GENTE
FOLLANDO Y CHUPANDO,
SOPLANDO ARMADILLOS;

1766
01:06:41,910 --> 01:06:44,043
JUGANDO COMO UN
ANIMADORA DE 11 AÑOS;

1767
01:06:44,087 --> 01:06:46,176
PODRÍAMOS TRAER PERSONAS
DEL PASADO PORQUE
PUEDEN HACERLO AHORA.

1768
01:06:46,219 --> 01:06:47,438
Ya sabes, obtienen
ESOS ANUNCIOS IDIOTAS,

1769
01:06:47,481 --> 01:06:48,874
HUMPHREY BOGART Y TODOS
ESA OTRA MIERDA.

1770
01:06:48,917 --> 01:06:50,745
CONSIGUE TU JODIDO MAYOR
LÍDERES MUNDIALES DEL PASADO,

1771
01:06:50,789 --> 01:06:52,008
COMO HITLER Y MUSSOLINI.

1772
01:06:52,051 --> 01:06:53,574
GENGIS KHAN,
POR EL AMOR DE DIOS.

1773
01:06:53,618 --> 01:06:54,880
SOLO PENSÉ EN ESO
Y ESO ES INCREÍBLE.

1774
01:06:54,923 --> 01:06:57,274
NO ES UNA BROMA.
ESTO SALDRÍA EN LA TV.

1775
01:06:57,317 --> 01:06:59,580
Y SOPLAMOS A HITLER, Y
LUEGO EN EL PRÓXIMO EPISODIO,

1776
01:06:59,624 --> 01:07:02,192
LE MORDIEMOS LA POLLA.
¡JA JA! MIRA LO QUE PASA
A LA POLLA DE HITLER.

1777
01:07:02,235 --> 01:07:04,063
ESTARAN GIRANDO
ESTÁ ENCENDIDO. FENOMENAL."

1778
01:07:04,107 --> 01:07:05,847
ES UN ACTO FAMILIAR.
PERO ES UN...

1779
01:07:05,891 --> 01:07:08,502
ES UN GIRO PORQUE
SON RETARDADOS.

1780
01:07:08,546 --> 01:07:10,809
Y LO QUE HACEN ES
SE Amontonan
DE DUNS MUERTOS

1781
01:07:10,852 --> 01:07:12,115
Y SE FOLLAN
EL UNO AL OTRO,

1782
01:07:12,158 --> 01:07:13,377
Y ENTONCES ELLOS
TENGA UN GRAN CIERRE

1783
01:07:13,420 --> 01:07:16,075
DONDE FOLLAN EL PUÑO
UN PREADOLESCENTE AUTISTA.

1784
01:07:16,119 --> 01:07:18,686
Y EL AGENTE DICE: "BIEN,
¿CÓMO LOS LLAMAS?"

1785
01:07:18,730 --> 01:07:21,689
Y EL DICE,
"LOS OSBOURNES".

1786
01:07:21,733 --> 01:07:23,822
MUCHO DE LO QUE
YA ES
EN LA TV AHORA,

1787
01:07:23,865 --> 01:07:25,258
TENDRIAN
EL PERRO FOLLANDO

1788
01:07:25,302 --> 01:07:28,000
Y EL COME MIERDA
YA SABES...

1789
01:07:28,044 --> 01:07:29,610
"AMIGOS".
EN... NO EN "AMIGOS",

1790
01:07:29,654 --> 01:07:31,525
PERO EN... PERO
EN "PARQUE SUR".

1791
01:07:31,569 --> 01:07:33,353
USTEDES QUIEREN
ESCUCHA UN CHISTE DIVERTIDO
¿ME LO DIJO MI ABUELO?

1792
01:07:33,397 --> 01:07:34,702
NO.
BUENO.

1793
01:07:34,746 --> 01:07:36,704
ASI QUE ESTA FAMILIA CAMINA
EN UNA AGENCIA DE TALENTO.

1794
01:07:36,748 --> 01:07:38,619
ES MADRE, PADRE,
SU HIJO Y SU HIJA,

1795
01:07:38,663 --> 01:07:40,099
Y UN PEQUEÑO BEBÉ.
EL PADRE DICE,

1796
01:07:40,143 --> 01:07:42,145
"SEÑOR, NUESTRA FAMILIA
TIENE UN ACTO INCREÍBLE".

1797
01:07:42,188 --> 01:07:44,408
Y EL AGENTE DE TALENTO
DICE: "LO SIENTO, NO LO HACEMOS
FIRMAR ACTAS FAMILIARES.

1798
01:07:44,451 --> 01:07:46,105
SON DEMASIADO LINDOS
PERO ENTONCES SE VA LA MADRE,

1799
01:07:46,149 --> 01:07:47,498
"POR FAVOR, SEÑOR, SI USTED
SOLO DANOS DOS MINUTOS,

1800
01:07:47,541 --> 01:07:49,239
SABEMOS QUE
COMO NUESTRO ACTO.

1801
01:07:49,282 --> 01:07:51,458
ASÍ EL AGENTE DE TALENTO
DICE: "ESTÁ BIEN,
TIENES DOS MINUTOS."

1802
01:07:51,502 --> 01:07:54,331
LA FAMILIA SALTA BIEN
EN ÉL. CIRCO EMOCIONANTE
LA MÚSICA COMIENZA A SONAR

1803
01:07:54,374 --> 01:07:56,463
MIENTRAS EL PADRE GIRA
SU HIJA ALREDEDOR,
LA INCLINA,

1804
01:07:56,507 --> 01:07:57,682
LE LEVANTA LA FALDA
Y COMIENZA A LAMAR

1805
01:07:57,725 --> 01:07:59,336
SU CULO.
¿QUÉ?

1806
01:07:59,379 --> 01:08:01,251
ENTONCES EL HIJO PONE
ABAJO EN EL SUELO
Y ABRE LA BOCA

1807
01:08:01,294 --> 01:08:03,383
Y LA MADRE SE ABAJO
SOBRE SU CARA Y COMIENZA
CAGANDO SOBRE ÉL.

1808
01:08:03,427 --> 01:08:04,776
¡DUDAR!
ESPERA, ESPERA.

1809
01:08:04,819 --> 01:08:06,778
EL PADRE AGARRA AL BEBÉ,
SE QUITA EL PAÑAL,

1810
01:08:06,821 --> 01:08:08,867
Y COMIENZA A CHUPAR
SU POLLA, ¿NO?
MIENTRAS EL HIJO,

1811
01:08:08,910 --> 01:08:10,477
AUN CON SU
MIERDA DE MADRE EN
SU BOCA, SE PASA

1812
01:08:10,521 --> 01:08:11,565
Y LAME EL BEBÉ
BOLITAS PEQUEÑAS.

1813
01:08:11,609 --> 01:08:12,914
AMIGO...
Espera, Kyle.

1814
01:08:12,958 --> 01:08:14,699
ENTONCES EL PADRE Y
HIJO TOMA AL BEBÉ

1815
01:08:14,742 --> 01:08:16,570
Y COMENZAR A RELLENO
VUELVE PRIMERO A
LA VAGINA DE LA MADRE.

1816
01:08:16,614 --> 01:08:19,007
AMIGO, SOLO DETENTE.
OBTIENEN EL...
Espera, Kyle.

1817
01:08:19,051 --> 01:08:21,009
RECIBEN AL BEBÉ
A MITAD DE CAMINO PARA QUE
SOLO SUS PIERNAS

1818
01:08:21,053 --> 01:08:22,750
ESTÁN SOBRECAMBIANDO,
TODOS PATADAS Y
Agitándose.

1819
01:08:22,794 --> 01:08:24,230
EL HIJO TOMA
LA MIERDA DE LA MADRE
FUERA DE SU BOCA

1820
01:08:24,274 --> 01:08:26,102
Y COMIENZA A FROTARLO
POR TODOS,

1821
01:08:26,145 --> 01:08:28,495
MIENTRAS EL PADRE SE PEGA
SU POLLA EN LA DEL BEBE
CULO Y SE LA FOLLA,

1822
01:08:28,539 --> 01:08:30,367
MIENTRAS TODAVÍA ESTÁ
DENTRO DE LA MADRE

1823
01:08:30,410 --> 01:08:32,412
HASTA QUE SE CORRE TODO
EL BEBÉ, LA ESPOSA, LA
HIJO Y LA HIJA.

1824
01:08:32,456 --> 01:08:33,413
CA... CARTMAN, YO
NO QUIERO...

1825
01:08:33,457 --> 01:08:35,285
¡KYLE! ¿Quieres
ESPERA POR FAVOR?

1826
01:08:35,328 --> 01:08:37,156
ENTONCES EL PADRE
SE LEVANTA Y DICE,

1827
01:08:37,200 --> 01:08:39,202
"Y AHORA PARA NUESTRO
SUPERSONACIÓN DE
LAS VÍCTIMAS DEL 11 DE SEPTIEMBRE."

1828
01:08:39,245 --> 01:08:40,855
Y TODA LA FAMILIA
EMPIEZA A CORRER
ALREDEDOR DE LA HABITACIÓN

1829
01:08:40,899 --> 01:08:41,943
CUBIERTO DE MIERDA
Y MEAR Y CORRER

1830
01:08:41,987 --> 01:08:43,423
DIENDO, "¡¡AAAHHH!!
AAAHHHH!!

1831
01:08:43,467 --> 01:08:45,425
EL EDIFICIO
¡BAJANDO! ¡AYUDA!"

1832
01:08:45,469 --> 01:08:47,210
Y LA FAMILIA CORRE
VOLVER AL CENTRO
DE LA HABITACIÓN

1833
01:08:47,253 --> 01:08:49,168
Y DICE "¡TAH-DAH!"

1834
01:08:49,212 --> 01:08:50,648
Y EL AGENTE DE TALENTO,
ÉL SIMPLEMENTE SE SIENTA AHÍ.

1835
01:08:50,691 --> 01:08:53,346
Y FINALMENTE DICE,
"JESUS, ESE ES UN
UN INFIERNO DE ACTO.

1836
01:08:53,390 --> 01:08:54,652
¿Qué haces?
¿LLAMARLO?"

1837
01:08:54,695 --> 01:08:56,784
Y EL PADRE DICE,
"LOS ARISTÓCRATAS".

1838
01:08:58,699 --> 01:08:59,700
JE-JE-JE.

1839
01:09:01,789 --> 01:09:02,442
NO LO ENTIENDO.

1840
01:09:04,488 --> 01:09:06,403
YO TAMPOCO.

1841
01:09:06,446 --> 01:09:08,187
NO CUENTA
COMO TRANSGRESIVO

1842
01:09:08,231 --> 01:09:09,754
SI PONES ALGO MAS.
BIEN, ESTAMOS
REINVENTANDO LA BROMA

1843
01:09:09,797 --> 01:09:11,103
PARA NUEVAS GENERACIONES
PONIENDO COSAS

1844
01:09:11,147 --> 01:09:12,191
ESO ES OFENSIVO AHORA.

1845
01:09:12,235 --> 01:09:14,062
AHORA EL MUNDO TIENE
CAMBIADO ¿SABES?

1846
01:09:14,106 --> 01:09:17,457
CHOQUE... CAPACIDAD DE CHOQUE
HA ENTRADO EN UN TODO
OTRO NIVEL.

1847
01:09:17,501 --> 01:09:20,373
PODRÍAS DECIR: "NIGGAH,
NIGGAH, NIGGAH, SPIC,
POLLA, COÑO..." CADA...

1848
01:09:20,417 --> 01:09:22,549
PODRÍAS DECIRLO TODO
ESO. LA GENTE VA...

1849
01:09:22,593 --> 01:09:23,681
CUANDO ESTÁS ENTRE
COMEDIANTES, TIENES...

1850
01:09:23,724 --> 01:09:24,986
REALMENTE TIENES
PARA EMPUJAR EL SOBRE.

1851
01:09:25,030 --> 01:09:27,119
¿QUÉ? CONTACIÓN DEL COMEDIANTE
¿A LOS COMEDIANTES COMO...?

1852
01:09:27,163 --> 01:09:29,513
Probablemente haría algo más sucio.
VERSIÓN ASQUEROSA

1853
01:09:29,556 --> 01:09:32,516
PARA SUS COMPAÑEROS QUE...
DE LO QUE LO HARÍA

1854
01:09:32,559 --> 01:09:34,431
QUIZÁS SUS AMIGOS
EN EL BAR DEL
BARRIO ANTIGUO.

1855
01:09:34,474 --> 01:09:36,389
ES COMO ESTÁS ACTUANDO
DELANTE DE TU FAMILIA,

1856
01:09:36,433 --> 01:09:38,217
AÚN NO HAY RETENCIONES,

1857
01:09:38,261 --> 01:09:40,567
Y HAY UN NIVEL
DE APRECIACIÓN

1858
01:09:40,611 --> 01:09:42,003
ESO SE VA A ORDENAR
DE SEGUIR CON ÉL.

1859
01:09:42,047 --> 01:09:43,614
TE RETO A PREVENIRLO...

1860
01:09:43,657 --> 01:09:45,529
PARA CONTAR ESE CHISTE
ESCENARIO DELANTE DE CUALQUIER PERSONA.

1861
01:09:45,572 --> 01:09:47,705
SI PUDIERAS HACER
UNA RÍE DEL PÚBLICO
ESO, ERES DIOS.

1862
01:09:47,748 --> 01:09:49,402
SOY ESCRITOR EN EL
"OBSERVADOR DE NUEVA YORK".

1863
01:09:49,446 --> 01:09:52,275
DURANTE LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS,
HE ESTADO CUBRIENDO
EL ASADO DEL FRAY,

1864
01:09:52,318 --> 01:09:57,323
Y ESTE AÑO ESCRIBÍ
ACERCA DE GILBERT GOTTFRIED
ENFRENTARSE A "LOS ARISTÓCRATAS".

1865
01:09:57,367 --> 01:09:58,716
GILBERT GOTTFRIED LO HIZO
EN EL ASADO DE HUGH HEFNER.

1866
01:09:58,759 --> 01:10:00,935
FUE LO MAS DIVERTIDO
JODIDA BROMA.

1867
01:10:00,979 --> 01:10:04,417
ESTE ASADO ESTABA PASANDO
NI TRES SEMANAS
DESPUÉS DEL 11 DE SEPTIEMBRE,

1868
01:10:04,461 --> 01:10:06,724
ASÍ QUE HABÍA
UNA GRAN DISCUSIÓN

1869
01:10:06,767 --> 01:10:08,813
SOBRE LO CORRECTO
EN TÉRMINOS DE SABOR.

1870
01:10:08,856 --> 01:10:10,249
NO HABÍA NINGUNO
COMEDIA EN NUEVA YORK

1871
01:10:10,293 --> 01:10:12,382
Y ESTABA MUY FRESCO.

1872
01:10:12,425 --> 01:10:14,297
NOS ENFRENTAMOS A,
COMO TENER QUE,
COMO, MONTAR UN ESPECTÁCULO,

1873
01:10:14,340 --> 01:10:17,909
Ponte esmoquin, consigue
HUGH HEFNER Y SU
GRUPO DE COÑOS EN UN AVIÓN.

1874
01:10:17,952 --> 01:10:19,824
NO FUE UNA VENTA FÁCIL,
PERO CONSEGUIMOS QUE LO HAGA.

1875
01:10:19,867 --> 01:10:21,869
PARA SU CRÉDITO, AUMENTAMOS
MEDIO MILLÓN DE DÓLARES

1876
01:10:21,913 --> 01:10:24,263
POR LA CARIDAD, POR EL 11 DE SEPTIEMBRE
CARIDADES RELACIONADAS.

1877
01:10:24,307 --> 01:10:26,222
LA GENTE NECESITABA UN
RÍE, LA LIBERACIÓN.

1878
01:10:26,265 --> 01:10:27,832
TODOS SE RETIRABAN.

1879
01:10:27,875 --> 01:10:30,617
TODOS ERA REALMENTE
UNA CLASE DE SER CUIDADOSO.

1880
01:10:30,661 --> 01:10:32,184
ROB SCHNEIDER
FUE PRIMERO.

1881
01:10:32,228 --> 01:10:33,925
ESTABA MUY BIEN,
LUEGO SE FALLÓ ALGUNOS

1882
01:10:33,968 --> 01:10:35,187
Y UN PAR DE
LOS CHISTES NO FUNCIONARON.

1883
01:10:35,231 --> 01:10:36,841
Y SUBÍ A LA
MIC Y YO DIJE: "ROB,

1884
01:10:36,884 --> 01:10:40,061
¿NO HA HABIDO SUFICIENTE?
¿BOMBARDEO EN ESTA CIUDAD?"

1885
01:10:40,105 --> 01:10:43,108
Y AQUÍ VIENE GILBERT,
Y SE ARROPÓ.

1886
01:10:43,151 --> 01:10:45,023
FUE UN... QUIERO DECIR,
ERA INCREÍBLE.

1887
01:10:45,066 --> 01:10:48,418
GILBERT GOTTFRIED TOMÓ EL
MIC, TOMÓ LA HABITACIÓN...

1888
01:10:48,461 --> 01:10:51,377
DIJO QUE ESTABA INTENTANDO
PARA CONSEGUIR UN VUELO DIRECTO
A LOS ÁNGELES.

1889
01:10:51,421 --> 01:10:53,945
ESTABA NERVIOSO PORQUE SU
EL AVIÓN TENÍA UNA CONEXIÓN
DE CAMINO A CASA

1890
01:10:53,988 --> 01:10:56,861
EN EL ESTADO IMPERIO
EDIFICIO. COMO...

1891
01:10:56,904 --> 01:10:59,516
ESO FUE CUANDO
LA MULTITUD SE GIRÓ. ELLOS
Empezó a abuchearlo.

1892
01:10:59,559 --> 01:11:02,432
HABÍA UN TIPO EN
EL PUBLICO GRITANDO,
"DEMASIADO PRONTO, DEMASIADO PRONTO".

1893
01:11:02,475 --> 01:11:06,044
LA MULTITUD ESTABA MURMURMANDO,
Y EL DIJO...
Está bien.

1894
01:11:06,087 --> 01:11:08,873
UN HOMBRE...

1895
01:11:08,916 --> 01:11:13,443
UN TRAV... UN AGENTE DE TALENTO
ESTÁ SENTADO EN SU OFICINA.

1896
01:11:13,486 --> 01:11:16,228
UNA FAMILIA ENTRA:

1897
01:11:16,272 --> 01:11:19,492
HOMBRE, MUJER, SUS DOS HIJOS
Y SU PERRITO.

1898
01:11:19,536 --> 01:11:21,886
EL AGENTE DE TALENTO
DICE, "¿QUÉ TIPO DE
¿UN ACTO QUE HACES?"

1899
01:11:21,929 --> 01:11:23,975
ERA COMO HABÍA HECHO
ESTA DECISIÓN CONSCIENTE,

1900
01:11:24,018 --> 01:11:26,847
"Está bien, no puedo empujar
LA ENVOLTURA DEL GUSTO

1901
01:11:26,891 --> 01:11:29,067
EN TÉRMINOS DE QUÉ
SUCEDIÓ EN SEPTIEMBRE,

1902
01:11:29,110 --> 01:11:31,983
ASI QUE VOY A EMPUJAR
ES DE UNA FORMA COMPLETA
OTRA DIRECCIÓN."

1903
01:11:32,026 --> 01:11:34,551
FUE PODRIBLEMENTE
EL ASADO MÁS SUCIO

1904
01:11:34,594 --> 01:11:36,030
LOS FRAILES LO HABÍAN HECHO JAMÁS.

1905
01:11:36,074 --> 01:11:38,250
EL PADRE EMPIEZA
FOLLANDO A SU ESPOSA;

1906
01:11:38,294 --> 01:11:40,644
LA ESPOSA EMPIEZA
PAJARSE AL HIJO;

1907
01:11:40,687 --> 01:11:42,907
EL HIJO EMPIEZA A IR
ABAJO A LA HERMANA;

1908
01:11:42,950 --> 01:11:45,692
LA HERMANA EMPIEZA
TOCANDO EL
CULO DE PERRO.

1909
01:11:45,736 --> 01:11:47,694
SOLO LO AGARRÓ POR
LA GARGANTA, SABES...

1910
01:11:47,738 --> 01:11:49,348
ÉL ACABA DE ATACAR.

1911
01:11:49,392 --> 01:11:52,220
ENTONCES, EL HIJO EMPIEZA
¡SOPLANDO A SU PADRE!

1912
01:11:52,264 --> 01:11:54,266
QUIERES QUE EMPEZAR
¿AL PRINCIPIO?

1913
01:11:56,312 --> 01:11:58,139
SI TE FALTAS ALGUNA PORCIÓN,

1914
01:11:58,183 --> 01:12:00,664
LO REPETIRÉ.

1915
01:12:00,707 --> 01:12:02,927
Frank Digiácomo:
HABÍA ESTO RARO
ZUMBIDO QUE VINO,

1916
01:12:02,970 --> 01:12:04,929
Y PUDISTE VER EL
CHICOS EN EL ESTADO

1917
01:12:04,972 --> 01:12:06,365
ESTABAMOS MIRANDO
EL UNO DEL OTRO,

1918
01:12:06,409 --> 01:12:08,367
Y TENÍAN ESTA MIRADA DE
FAMILIARIDAD EN SUS OJOS.

1919
01:12:08,411 --> 01:12:09,542
ERAN TODOS
algo así como decir,

1920
01:12:09,586 --> 01:12:11,239
"¿A DONDE VA?
¿TOMAR ESTA COSA?"

1921
01:12:11,283 --> 01:12:14,939
ENTONCES LA HIJA
EMPIEZA A LAMER
EL CULO DEL PADRE.

1922
01:12:14,982 --> 01:12:16,810
ENTONCES EL PADRE
MIERDA EN EL SUELO,

1923
01:12:16,854 --> 01:12:18,769
LA MADRE CAGA
EN EL SUELO,

1924
01:12:18,812 --> 01:12:21,380
EL PERRO SE ORINA Y
MIERDA EN EL SUELO.

1925
01:12:21,424 --> 01:12:25,341
TODOS SALTAN A
LA MIERDA, LA ORINA Y EL CORRIDO,

1926
01:12:25,384 --> 01:12:28,431
Y EMPIEZAN A FOLLAR
Y CHUPANDOSE UNOS A OTROS.

1927
01:12:28,474 --> 01:12:30,607
Y LUEGO HACEN UNA REVENTA.

1928
01:12:30,650 --> 01:12:31,521
Audiencia:

1929
01:12:32,609 --> 01:12:34,785
Y EL TALENTO
EL AGENTE DICE...

1930
01:12:37,265 --> 01:12:38,571
ESPERARÉ HASTA
ESTÁS LISTO.

1931
01:12:42,183 --> 01:12:44,708
ESTOY SENTADO EN UN
TABLA DE TODOS LOS CÓMICS.
ESTAMOS EN EL SUELO.

1932
01:12:44,751 --> 01:12:47,101
QUIZÁS TENGAN QUE
LIMPIE ESTO PARA LA TV.

1933
01:12:50,496 --> 01:12:51,497
Dibujó Carey:
Me estaba riendo porque

1934
01:12:51,541 --> 01:12:52,803
EL SOLO SE IBA
TAN GRANDE CON ESO,

1935
01:12:52,846 --> 01:12:55,501
QUE NO PUEDO IMAGINAR
GILBERT GOTTFRIED HACIENDO.

1936
01:12:55,545 --> 01:12:57,285
ERA PROBABLEMENTE
UNO DE LOS MEJORES

1937
01:12:57,329 --> 01:13:00,637
RELATOS ÚNICOS DE UN
BROMA QUE HE ESCUCHADO JAMÁS.

1938
01:13:00,680 --> 01:13:02,943
¿AHORA DÓNDE ESTABA? OH SÍ.

1939
01:13:02,987 --> 01:13:05,685
EL HIJO ESTA LAMIENDO
EL CULO DE SU PADRE.

1940
01:13:09,254 --> 01:13:10,473
CASI MUERO
PORQUE NO PUDE...

1941
01:13:10,516 --> 01:13:12,257
NO PUDE COGER MI
RESPIRACIÓN PARA REÍR.

1942
01:13:12,300 --> 01:13:14,825
SE FOLLAN Y CHUPAN CADA UNO
OTROS Y HACEN UN RECORDAMIENTO.

1943
01:13:17,131 --> 01:13:20,700
Y LA EDAD DEL TALENTO...
¿TE FALTAS ALGUNO?
¿PARTE DE ESTO?

1944
01:13:20,744 --> 01:13:23,921
EL AGENTE DE TALENTO DICE: "BIEN,
ESE ES UN ACTO INTERESANTE",

1945
01:13:23,964 --> 01:13:26,445
QUE ES UNA CLASE DE
UNA EUDESTIMACIÓN.

1946
01:13:26,489 --> 01:13:30,231
LA RISA ERA TAN PROFUNDA Y
CATÁRTICO QUE ERA...

1947
01:13:30,275 --> 01:13:32,408
COMO, LA GENTE ESTABA TOS
ARRIBA PIEZAS DE PULMÓN.

1948
01:13:32,451 --> 01:13:34,714
SIMPLEMENTE... FUE INCREÍBLE.
Y MUCHAS DE ESTAS PERSONAS

1949
01:13:34,758 --> 01:13:37,717
QUIENES LO MIRABAN
O EN EL ESTADO,
ESTÁN TODOS EN COMEDIA,

1950
01:13:37,761 --> 01:13:41,155
Y ERA COMO SI EL
HABÍA UNIDO A TODOS
EN ESE MOMENTO

1951
01:13:41,199 --> 01:13:43,593
PORQUE DIJO ALGO
QUE TODOS SABÍAN

1952
01:13:43,636 --> 01:13:45,203
Y TODOS TENÍAN ALGO
UNA CLASE DE MANGO EN ÉL.

1953
01:13:45,246 --> 01:13:47,423
Y EL SOLO SE ENFOQUE
LO HIZO Y LO HIZO.

1954
01:13:47,466 --> 01:13:49,381
CLARAMENTE HABÍA IMPRESIONADO
MUCHA GENTE EN LA SALA.

1955
01:13:49,425 --> 01:13:50,426
AHORA...

1956
01:13:52,515 --> 01:13:55,953
Frank Digiácomo:
ÉL SACO ESTA COSA
FUERA Y LO HIZO MUY BIEN

1957
01:13:55,996 --> 01:13:58,172
Y CON TAL
SIN MIEDO.

1958
01:13:58,216 --> 01:14:01,959
ODIO TERMINAR ESTO EN UN
NOTA REALMENTE SENTIMENTAL.

1959
01:14:02,002 --> 01:14:03,351
Frank Digiácomo:
HABIA ESTE SONIDO
EN LA AUDIENCIA

1960
01:14:03,395 --> 01:14:05,092
QUE REALMENTE SABÍAS
QUE HABÍA...

1961
01:14:05,136 --> 01:14:08,400
ALGO FUE
PASANDO AQUI QUE
ESTABA FUERA DE MI ALCANCE

1962
01:14:08,444 --> 01:14:11,577
Y, YA SABES, CUALQUIERA
MÁS QUE NO ERA UN
VETERANO DE LA COMEDIA TOTAL.

1963
01:14:11,621 --> 01:14:13,797
DE NUEVO, NO ES UNA GRAN BROMA,
EN LO QUE A MÍ CONTINUA.

1964
01:14:13,840 --> 01:14:17,322
POR OTRO LADO,
ESCUCHE A GILBERT GOTTFRIED
CUENTA UN CHISTE ASÍ,

1965
01:14:17,365 --> 01:14:19,063
ES UN PICASSO.

1966
01:14:19,106 --> 01:14:20,368
EL BROMA, NO LO HICE
PREOCUPARSE POR MÁS,

1967
01:14:20,412 --> 01:14:22,022
SÓLO QUERÍA VER CÓMO
LEJOS LO LLEVARÍA,

1968
01:14:22,066 --> 01:14:23,676
Y CUANDO LO HARÍA
NO DEJES DE DECIR,

1969
01:14:23,720 --> 01:14:25,548
"FOLLANDO Y CHUPANDO
Y JODER..."

1970
01:14:25,591 --> 01:14:27,985
VERLO PASAR
SU APOPLECTICO,

1971
01:14:28,028 --> 01:14:32,468
ENCANTAMIENTO RÍTMICO
DE TODO EL COSA
Una especie de toma de control.

1972
01:14:32,511 --> 01:14:35,209
EL HECHO QUE ESTÁ DICIENDO
ESTAS PALABRAS PARTICULARES

1973
01:14:35,253 --> 01:14:36,733
CASI NO IMPORTA.

1974
01:14:36,776 --> 01:14:38,996
ÉL DICE: "AHORA ¿QUÉ HACER?"
¿SE LLAMAN A USTEDES MISMOS?"

1975
01:14:39,039 --> 01:14:41,259
Y SE VAN,
¡"LOS ARISTÓCRATAS"!

1976
01:14:45,350 --> 01:14:46,699
¡OH-HO!

1977
01:14:46,743 --> 01:14:49,310
BUENO, MIRA...
ES SÓLO UN...

1978
01:14:49,354 --> 01:14:51,312
ES SÓLO UNA BROMA.

1979
01:14:51,356 --> 01:14:53,227
¡AYUDA!

1980
01:14:53,271 --> 01:14:55,055
ES TAN IMPACTANTE COMO
LA PRIMERA VEZ QUE
LO ESCUCHÉ, ¿NO?

1981
01:14:55,099 --> 01:14:56,492
NO ME TOQUES.

1982
01:14:57,188 --> 01:14:58,798
ES ESE EL CHISTE
¿QUE RECUERDAS?

1983
01:14:58,842 --> 01:15:00,887
BIEN, NO LO HICE
ESCUCHALO DE ESA MANERA.

1984
01:15:00,931 --> 01:15:02,323
ESTO ES MUCHO PEOR.

1985
01:15:07,851 --> 01:15:10,027
YA ME SIENTO COMO
NO LE HICE JUSTICIA.

1986
01:15:10,070 --> 01:15:11,942
ME TENGO FOLLANDO A LA HIJA
AHÍ, PERO NO LO Hice...

1987
01:15:11,985 --> 01:15:14,597
NO LO COLOREÉ
CON ADJETIVOS COLORIDOS.

1988
01:15:14,640 --> 01:15:16,337
UH, "UN BRAZO COMO POPEYE".

1989
01:15:16,381 --> 01:15:18,818
NO ME DI CUENTA DE
BILL EN EL QUE ESTABA.

1990
01:15:18,862 --> 01:15:20,951
QUE ES LO MAS
POSIBLEMENTE VIL Y
COSA OFENSIVA

1991
01:15:20,994 --> 01:15:22,692
PODRÍAS AGREGAR
PARA SUPERAR TODO ESO.

1992
01:15:22,735 --> 01:15:25,782
SI EL TIPO TOMÓ ALGO
DE LA MIERDA QUE
ESTABA EN EL ESCENARIO

1993
01:15:25,825 --> 01:15:28,132
Y LO UNTARON
SU CARA E HIZO UN
RUTINA DE CARA NEGRA.

1994
01:15:28,175 --> 01:15:30,526
HACIENDO UN ACTO DE MINSTREL.

1995
01:15:30,569 --> 01:15:33,006
ESO ES BUENO. AÑADIR
CEBO DE CARRERA.

1996
01:15:33,050 --> 01:15:35,095
SEXO MAS, QUIEN DA
¿UNA MIERDA? LA CUESTION RACIAL

1997
01:15:35,139 --> 01:15:37,358
HA SUSTITUIDO
LA TEMA SEXUAL.

1998
01:15:37,402 --> 01:15:38,621
SOY EL AGENTE Y
ERES EL CLIENTE.

1999
01:15:38,664 --> 01:15:40,840
BUENO. ¿ESTÁS TÚ?
UN AGENTE JUDÍO,

2000
01:15:40,884 --> 01:15:43,408
USTED SUCIO,
NARIZ DE GANCHO

2001
01:15:43,451 --> 01:15:45,584
¿LADRONES DE MIERDA?
SÍ.

2002
01:15:45,628 --> 01:15:46,846
EL AGENTE DICE: "SÍ,
¿QUÉ HACES?"

2003
01:15:46,890 --> 01:15:48,195
VA, "UN NEGRO
EL CHICO VIENE

2004
01:15:48,239 --> 01:15:49,545
Y COMIENZA
CHUPANDO MI POLLA

2005
01:15:49,588 --> 01:15:52,330
COMO ES UN
HUESO DE CUELLO DE POLLO.

2006
01:15:52,373 --> 01:15:54,201
ESTE INDIO SE VIENE...

2007
01:15:54,245 --> 01:15:56,073
Ya sabes, indio SLURPIE.
NO CASINO INDIO...

2008
01:16:00,556 --> 01:16:04,342
CURRY CON CHISPAS
EN TODOS

2009
01:16:04,385 --> 01:16:06,474
Y EMPIEZA A APESTAR
ARRIBA EL LUGAR.

2010
01:16:06,518 --> 01:16:09,521
SE VIENE UN SPIC, ROBA
LA BILLETERA DE TODOS,

2011
01:16:09,565 --> 01:16:12,742
Y SE CAGA
EN EL ESCENARIO.

2012
01:16:12,785 --> 01:16:15,266
EL NEGRO AGARRA UNA FREGONA,
SE PEGA POR EL
CULO DE CHICO GAY

2013
01:16:15,309 --> 01:16:17,442
Y LIMPIA EL
PUTO PISO."

2014
01:16:17,485 --> 01:16:19,792
EL AGENTE DICE,
"SANTA MIERDA.

2015
01:16:19,836 --> 01:16:21,228
¿QUÉ HACEN CHICOS?
¿LLAMARSE A USTEDES MISMOS?"

2016
01:16:21,272 --> 01:16:23,404
SE VA EL MARICA,
"LOS ARISTÓCRATAS".

2017
01:16:26,625 --> 01:16:28,366
UNO DE LOS CLICHES
LA GENTE VA A MENUDO ES...

2018
01:16:28,409 --> 01:16:30,324
AHORA MUCHAS... ALGUNAS PERSONAS
HAGA ESTO PARA OBTENER UN VALOR DE IMPACTO.

2019
01:16:30,368 --> 01:16:34,067
BIEN, EL CHOQUE ES SÓLO OTRO
PALABRA DE LA UPTOWN PARA SORPRESA.

2020
01:16:34,111 --> 01:16:36,069
CONCEDIDO TIENE UN DIFERENTE
CALIDAD PARA TI,

2021
01:16:36,113 --> 01:16:38,419
PERO UNA BROMA ES SOBRE
SORPRENDER A ALGUIEN.

2022
01:16:38,463 --> 01:16:41,466
COMO TRES MUJERES DE
COLOR, VAN EN ESTE,
UH, OFICINA DEL AGENTE.

2023
01:16:41,509 --> 01:16:42,728
DICEN: "BIEN,
¿QUÉ HACES?"

2024
01:16:42,772 --> 01:16:44,600
ELLA DICE: "BIEN, MI
LA HERMANA TOCA EL VIOLONCHELO.

2025
01:16:44,643 --> 01:16:48,212
ELLA TOCA, UH, CHOPIN'S, UH,
"TERCER MOVIMIENTO EN SI MENOR".

2026
01:16:48,255 --> 01:16:50,997
Me acuesto en una silla
SALÓN, DESNUDO,

2027
01:16:51,041 --> 01:16:53,347
LEER SONETOS
DE SHAKESPEARE,

2028
01:16:53,391 --> 01:16:55,480
Y LUEGO MI TERCERA HERMANA
PINTA UN CUADRO

2029
01:16:55,523 --> 01:16:57,700
MUY SIMILAR A
"LA NIÑA" DE DECROIX.

2030
01:16:57,743 --> 01:16:59,179
Él dice: "GUAU,
ESO SUENA BIEN.

2031
01:16:59,223 --> 01:17:00,441
¿Qué haces?
¿LLAMAR A ESTA ACTA?"

2032
01:17:00,485 --> 01:17:01,486
ELLA DICE: "OH, ESTAMOS
'COÑOS NEGROS'."

2033
01:17:02,574 --> 01:17:04,489
PERO NO PUEDES DECIR ESO.

2034
01:17:04,532 --> 01:17:06,534
SON LOS DOS PEORES
PALABRAS EN EL MUNDO.

2035
01:17:06,578 --> 01:17:08,101
SOY UN GRAN CREYENTE
EN CONTEXTO.

2036
01:17:08,145 --> 01:17:10,060
YO DIGO QUE PUEDES BROMEAR
SOBRE CUALQUIER COSA.

2037
01:17:10,103 --> 01:17:12,540
LO DIVERTIDO ES DIVERTIDO. SI SON
DICHO CON UN HUESO DIVERTIDO,

2038
01:17:12,584 --> 01:17:13,759
TODO ES ACEPTABLE.

2039
01:17:13,803 --> 01:17:16,370
QUIERO DECIR, VAMOS
DIVIÉRTETE UN POCO.

2040
01:17:16,414 --> 01:17:19,983
YA SABES, DESPUÉS DE LO TRÁGICO
EVENTOS DEL 3 DE ENERO

2041
01:17:20,026 --> 01:17:22,420
VAMOS.

2042
01:17:22,463 --> 01:17:24,117
EL 3 DE ENERO,
DEJÉ MI VISADO

2043
01:17:24,161 --> 01:17:26,685
EN LAS CUATRO ESTACIONES EN
DOHENY. ERA COMO...

2044
01:17:26,729 --> 01:17:29,688
ME GUSTA DESCUBRIRLO
DONDE SE TRAZA LA LÍNEA,

2045
01:17:29,732 --> 01:17:31,385
ATRAVESANDOLO DELIBERADAMENTE,

2046
01:17:31,429 --> 01:17:33,866
TRAER ALGUNOS DE ELLOS
CONMIGO A TRAVÉS DE LA LÍNEA

2047
01:17:33,910 --> 01:17:35,781
Y TENERLOS SER
FELIZ DE HABERLO HECHO.

2048
01:17:35,825 --> 01:17:37,696
ME GUSTA TOMAR
OPORTUNIDADES PORQUE...

2049
01:17:37,740 --> 01:17:39,829
SOLO PIENSO ESO,
LO SABES, DEBERÍAS.

2050
01:17:39,872 --> 01:17:42,483
SABES, ESO ES LO QUE
LA COMEDIA SE TRATA.

2051
01:17:42,527 --> 01:17:44,921
LE LEVANTO EL VESTIDO A MAMI,

2052
01:17:44,964 --> 01:17:46,836
Y LE PONGO MI SALCHICHA
EN SU CULO.

2053
01:17:46,879 --> 01:17:50,927
Y LO EMPUJO EN
SU ANO SIN VOLUNTAD...

2054
01:17:50,970 --> 01:17:54,452
Y MUEVO MI SALCHICHA
DE ida y vuelta hasta
LAS COSAS SE DISPARAN.

2055
01:17:54,495 --> 01:17:57,455
HASTA QUE FINALMENTE SEA SÓLO UN
RECTO PROLAPSADO ENTERO.

2056
01:17:57,498 --> 01:17:59,718
PARECE UN
SERPIENTE DE MAR ULCERADA.

2057
01:17:59,762 --> 01:18:02,460
RECUERDA CUANDO TOMÉ
¿TÚ AL MUNDO DEL MAR? SÍ.

2058
01:18:02,503 --> 01:18:05,245
Y TODAS ESTAS COSAS
DISPARA A SU CARA.

2059
01:18:05,289 --> 01:18:08,422
Y LE METO MI VERGA
CULO. ES COMO UN SHILLELAGH.

2060
01:18:08,466 --> 01:18:11,512
ESTÁ TODO NUDO CON
FORÚNCULOS Y TUMORES FIBROSOS.

2061
01:18:11,556 --> 01:18:13,210
TE MOSTRARÉ UN
UN POCO DESPUÉS.

2062
01:18:13,253 --> 01:18:16,256
EL HERMANO SALE.
SE COME LAS COSAS
FUERA DE SU CARA.

2063
01:18:16,300 --> 01:18:18,998
CON ESTE ANO SANGRANTE
SALPICANDO A LA MULTITUD,

2064
01:18:19,042 --> 01:18:20,957
DAMOS EL FRENTE
FILA DE BOLSAS DE BASURA.

2065
01:18:21,000 --> 01:18:23,263
¿Alguna vez has
¿VISTO GALLAGHER?

2066
01:18:23,307 --> 01:18:25,613
SI, NO ME GUSTO
ES TANTO YO MISMO.

2067
01:18:25,657 --> 01:18:27,703
Y SE COMEN EL
CACA DEL SUELO.

2068
01:18:27,746 --> 01:18:29,922
Y ÉL DICE: "¡TAH-DAH!"

2069
01:18:29,966 --> 01:18:33,796
Y EL HOMBRE DICE,
¡"LOS ARISTÓCRATAS"!

2070
01:18:33,839 --> 01:18:35,580
Y AMBOS HOMBRES
PROBABLEMENTE SON JUDÍOS.

2071
01:18:39,366 --> 01:18:40,803
Alan Kirschenbaum:
QUE AUN HAY
UNA BROMA POR AHÍ

2072
01:18:40,846 --> 01:18:42,892
QUE QUIZÁS ELLOS
NO DEBE DECIR,

2073
01:18:42,935 --> 01:18:45,155
SABES, QUIZÁS ESTÁN
TOMANDO LA OPORTUNIDAD DE CONTAR;

2074
01:18:45,198 --> 01:18:47,200
QUIZÁS CONSIGAN
UN POCO NERVIOSO

2075
01:18:47,244 --> 01:18:49,855
MIENTRAS COMIENZAN EL
BROMA, SIGNIFICA ALGO.

2076
01:18:49,899 --> 01:18:51,770
INCLUSO EN LA HOY
DÍA Y EDAD,

2077
01:18:51,814 --> 01:18:53,598
SOLO OBTIENEN UN
PEQUEÑO murmullo en el interior

2078
01:18:53,641 --> 01:18:55,078
Y CREO QUE SERÍA

2079
01:18:55,121 --> 01:18:59,735
LO QUE GUARDA UNA BROMA
COMO ESTE ESPECIAL.

2080
01:18:59,778 --> 01:19:00,997
SABES, YO NUNCA
REALIZADO ALGO DE ESO

2081
01:19:01,040 --> 01:19:02,172
COSAS FUERON CONSIDERADAS
SUCIO, PORQUE YO ERA...

2082
01:19:02,215 --> 01:19:03,434
ES DIVERTIDO, ANTES
USTEDES LLEGARON AQUÍ,

2083
01:19:03,477 --> 01:19:05,610
ESTABA COMIENDO UN PLATO
DE MI PROPIA MIERDA.

2084
01:19:05,653 --> 01:19:09,222
Mmm y eso
EL... Oye, MYLE.
¡EY!

2085
01:19:09,266 --> 01:19:11,703
¿SABES ESTO?
BROMA SOBRE...

2086
01:19:11,747 --> 01:19:13,705
EL FINAL ES,
"LOS ARISTÓCRATAS".

2087
01:19:13,749 --> 01:19:15,402
TOTALMENTE LO HAGO
NO LO ENTENDER.

2088
01:19:15,446 --> 01:19:16,839
NO CONSIGUES
¿LA BROMA?

2089
01:19:16,882 --> 01:19:19,798
ALGUIEN ME LO DIJO
PERO NO LO ENTIENDO.

2090
01:19:19,842 --> 01:19:22,061
PORQUE ES UN
TODA LA FAMILIA TIENE
SEXO ENTRE OTROS.

2091
01:19:22,105 --> 01:19:23,802
NO, ES...
ES ESO
¿ARISTOCRÁTICO?

2092
01:19:23,846 --> 01:19:25,804
ES MAS
QUE ESO.

2093
01:19:25,848 --> 01:19:28,241
Mmm...

2094
01:19:28,285 --> 01:19:29,939
SÍ, CREO
ES MEJOR SI NOSOTROS
NO LO ROMPAS.

2095
01:19:29,982 --> 01:19:31,679
¿Estarías de acuerdo?
¿CON ESO?

2096
01:19:40,123 --> 01:19:41,864
NO, NO QUIERO
PARA CONTAR EL CHISTE.

2097
01:19:41,907 --> 01:19:43,953
USTEDES HAN TENIDO CAMINO
MUCHAS GRANDES PERSONAS
CONTANDO ESTE BROMA.

2098
01:19:58,881 --> 01:20:01,535
♪¡LOS ARISTÓCRATAS!

2099
01:20:04,277 --> 01:20:05,191
GENIAL.

2100
01:20:07,280 --> 01:20:08,673
EL CULO CON MEJOR MIRA
EN EL ESPECTÁCULO.

2101
01:20:12,720 --> 01:20:16,072
NUNCA ME PIDAS QUE HAGA
OTRO FAVOR PARA TI.

2102
01:20:16,115 --> 01:20:18,639
TE GARANTIZO QUE ESTO
NO TERMINAR EN MI CINTA DE DEMOSTRACIÓN.

2103
01:20:18,683 --> 01:20:21,338
NO VOY A TRABAJAR
PARA DISNEY NUNCA OTRA VEZ,

2104
01:20:21,381 --> 01:20:23,514
MUCHAS GRACIAS,
PABLO PROVENZA.

2105
01:20:23,557 --> 01:20:25,124
UNA VEZ LE PREGUNTE A DOM IRRERA,
"¿POR QUÉ EL SEXO ANAL

2106
01:20:25,168 --> 01:20:27,474
JUEGA TAN ENORME
¿PAPEL EN EL HUMOR?"

2107
01:20:27,518 --> 01:20:29,563
Y ÉL DIJO: "NO PUEDO DECIRLO
A TI, PERO YO PUEDO MOSTRARTE."

2108
01:20:38,137 --> 01:20:40,400
SARAH SILVERMAN ES UNA
JOVEN A MIRAR.

2109
01:20:40,444 --> 01:20:41,488
LA ESTARÉ VIGILADA.

2110
01:20:43,229 --> 01:20:44,840
Hombre: PERO TÚ TIENES
¿NUNCA LA CONOCiste?
NO.

2111
01:20:47,494 --> 01:20:48,713
¿TODOS LO HACEN?
¿TODOS HACEN ESTO?

2112
01:20:48,756 --> 01:20:49,932
¿O NO?

2113
01:20:49,975 --> 01:20:51,498
ESTÁ BIEN. MIERDA. MIERDA. COÑO.

2114
01:21:01,204 --> 01:21:02,509
UN HOMBRE ENTRA EN UN PUB,

2115
01:21:02,553 --> 01:21:03,989
OTRO TIPO ENTRA Y
LE GOLPE EN LA CABEZA

2116
01:21:04,033 --> 01:21:05,425
CON BARRA DE HIERRO.
ÉL DICE: "¡Oye!

2117
01:21:05,469 --> 01:21:07,079
¿ES TAN SERIO?
¿O UNA BROMA?"

2118
01:21:07,123 --> 01:21:08,733
ÉL DICE: "ERA GRAVE".
ÉL DICE: "GRACIAS A DIOS,

2119
01:21:08,776 --> 01:21:10,343
NO PUEDO SOPORTAR
CHISTES COMO ESE."

2120
01:21:15,783 --> 01:21:17,002
¿ALGO DE ESTO ES DIVERTIDO?

2121
01:21:17,046 --> 01:21:19,483
NO, NO, NO HACER PAN
A ELLOS; QUÉDATE EN MÍ.

2122
01:21:19,526 --> 01:21:21,093
NO, NO LOS MIRES.

2123
01:21:21,137 --> 01:21:22,355
VA A HABER PROBLEMAS.

2124
01:21:22,399 --> 01:21:23,052
Hombre:
LO TENGO.
BUENO.

2125
01:21:40,069 --> 01:21:44,029
EL BRUNCH VA A SUBIR EN
¿LO DE REDFORD, 2020?

2126
01:21:44,073 --> 01:21:45,161
TRATARÉ DE SER
VIVO PARA ELLO.

2127
01:21:51,384 --> 01:21:54,170
NO ES FRECUENTE QUE HABLAS
SOBRE COÑOS DURANTE 10 MINUTOS

2128
01:21:54,213 --> 01:21:55,780
Y ALGUIEN DETRAS
LA CÁMARA SE VA,

2129
01:21:55,823 --> 01:21:58,000
"PERFECTO, ESO ES EXACTAMENTE
LO QUE NECESITAMOS."

2130
01:22:02,830 --> 01:22:05,659
UN CHICO VE DOS SACERDOTES
CENANDO JUNTOS,

2131
01:22:05,703 --> 01:22:07,792
Y ÉL DICE: "YO NO LO Hice
SABER SI ENVIAR
LES UNA BOTELLA DE VINO

2132
01:22:07,835 --> 01:22:08,880
O UN CUB SCOUT."

2133
01:22:24,765 --> 01:22:27,986
EL NOMBRE DEL PERRO ES MANÍ,
UM, Y ELLA ESTÁ CIEGA.

2134
01:22:28,030 --> 01:22:30,206
UH, ELLA NO ESTABA CIEGA
CUANDO LA TENEMOS,

2135
01:22:30,249 --> 01:22:33,513
PERO LA CEGAMOS
SÓLO PARA QUE SERÍA UNA
UN POCO MÁS DIVERTIDO.

2136
01:22:43,915 --> 01:22:44,960
OOOHH...

2137
01:22:45,003 --> 01:22:45,961
ESO ES BUENO.

2138
01:22:46,004 --> 01:22:47,266
OOOHH...
Joder, eso es bueno.

2139
01:22:53,185 --> 01:22:54,056
ES ESTO
¿COSA ENCENDIDA?

2140
01:23:16,687 --> 01:23:18,515
A LOS OTROS COMEDIANTES
QUE HIZO ESTO,

2141
01:23:18,558 --> 01:23:19,472
NO SE QUE
ESTAS OBTENIENDO,

2142
01:23:19,516 --> 01:23:21,257
PERO SE NEGAN A PAGARME.

2143
01:23:21,300 --> 01:23:22,954
Y REALMENTE ESTOY
¡AL VAPOR, AL VAPOR!

2144
01:23:31,267 --> 01:23:32,659
Y EL AGENTE DICE...

2145
01:23:38,926 --> 01:23:40,406
QUE MIERDA
¿ESTOY HACIENDO?

2146
01:23:51,722 --> 01:23:53,506
¿OTRAS PERSONAS OBTENIERON
¿SE RÍE DE ESTO?

2147
01:23:53,550 --> 01:23:55,030
CREO QUE SÍ.
JEEZ.

2148
01:23:55,073 --> 01:23:57,162
Y EL DICE,
¡"LOS ARISTÓCRATAS"!

2149
01:23:58,555 --> 01:24:00,774
ES PORQUE
ES ABSOLUTAMENTE

2150
01:24:00,818 --> 01:24:02,820
LO MAL PARA
LLAMA UN ACTO ASÍ.

2151
01:24:21,360 --> 01:24:22,274
¿ESTÁ ENCENDIDO?

2152
01:24:26,191 --> 01:24:27,801
NO ESTAS GRABANDO
SIN EMBARGO, ¿REALMENTE LO ERES?

2153
01:24:28,280 --> 01:24:29,238
¡ADIÓS!

2154
01:24:29,281 --> 01:24:30,978
Hombre:
¡AHÍ VA EL MICRO!

2155
01:24:31,022 --> 01:24:33,155
MIERDA, NOS OLVIDÉ
TENÍA EL MICRÓFONO ENCENDIDO.

2156
01:24:33,198 --> 01:24:35,070
PRUEBA ESTO,
SACOS DE PELOTAS.

2157
01:24:35,113 --> 01:24:36,201
GENIAL, DIJE
SACOS DE PELOTAS

2158
01:24:36,245 --> 01:24:37,855
FRENTE A UN
NIÑA DE SEIS AÑOS.

2159
01:24:37,898 --> 01:24:39,378
AHORA VAN A QUITARME
NIÑO DE SEIS AÑOS ALEJADO DE MÍ.

2160
01:24:39,422 --> 01:24:42,207
ADIOS, ROBERTO,
PAPÁ TE AMA.

2161
01:24:44,992 --> 01:24:47,125
A MENUDO SOLO ME SIENTO
AQUÍ EN MI JARDÍN,

2162
01:24:47,169 --> 01:24:49,693
MIRANDO A MI
BOLA REFLECTANTE VICTORIANA

2163
01:24:49,736 --> 01:24:52,435
Y... CARIÑO, ¿lo harías?
¿TRAERME UNA TAZA DE TÉ?

2164
01:24:52,478 --> 01:24:53,436
Mujer:
¡CONSÍGUELO TÚ MISMO!

2165
01:24:55,568 --> 01:24:57,222
SOLO QUIERO
PARA AGRADECER.

2166
01:24:57,266 --> 01:25:00,138
ES TAN AGRADABLE SER PARTE DE
ESTA EXTRAORDINARIA EXPERIENCIA.

2167
01:25:00,182 --> 01:25:02,749
UN RABINO ENTRA A UN BAR
CON UNA RANA AL HOMBRO.

2168
01:25:02,793 --> 01:25:04,360
EL BARTENDER DICE: "Oye,
¿DÓNDE CONSEGUISTE ESO?"

2169
01:25:04,403 --> 01:25:05,578
Y LA RANA
DICE, "BROOKLYN,

2170
01:25:05,622 --> 01:25:07,276
HAY CIENTOS DE ELLOS."

2171
01:25:07,319 --> 01:25:08,233
BUENA SUERTE.

2172
01:25:13,760 --> 01:25:15,762
SIENTO QUE ESTAMOS
TODOS, COMO, CONECTADOS.

2173
01:25:17,808 --> 01:25:20,506
Y AHORA, EL MUNDO
EL VAUDEVILLIANO VIVO MÁS ANTIGUO

2174
01:25:20,550 --> 01:25:22,639
CON EL ORIGINAL
BROMA DE "ARISTÓCRATAS".

2175
01:26:05,812 --> 01:26:07,858
NO, DE ESTA MANERA, DE ESTA MANERA,
DE ESTA MANERA, DE ESTA MANERA.

2176
01:26:07,901 --> 01:26:08,554
DE ESTA MANERA.

2177
01:26:33,188 --> 01:26:36,843
HAY ESTOS DOS
LAS CABRAS MONTESAS Y ELLAS...

2178
01:26:42,458 --> 01:26:44,024
Hombre:
¿SEÑOR, SEÑOR, SEÑOR?

2179
01:26:45,678 --> 01:26:47,289
¿SEÑOR?
¿EH?

2180
01:26:48,942 --> 01:26:49,595
¡GRACIAS!

2181
01:26:54,078 --> 01:26:55,035
Ah...

2182
01:28:06,585 --> 01:28:08,500
Ambos:
"ARISTÓCRATAS".




